portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „jugular“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

angular <-es> PRZYM.

I . regular CZ. cz. przech.

1. regular (temperatura, som):

2. regular (aparelho):

3. regular (trânsito):

II . regular CZ. cz. nieprzech. pot. (pessoa, cabeça)

III . regular CZ. cz. zwr.

regular regular-se:

IV . regular <-es> PRZYM.

1. regular (ritmo, verbo):

2. regular (médio):

3. regular (habitual):

4. regular (pontual):

ulular CZ. cz. nieprzech.

1. ulular:

2. ulular (pessoa):

I . uvular <-es> RZ. r.ż. JĘZ.

Uvular r.m.

II . uvular <-es> PRZYM. JĘZ.

pulular CZ. cz. nieprzech.

1. pulular (abundar, agitar-se):

2. pulular (germinar):

tumular <-es> PRZYM.

bajular CZ. cz. przech.

I . pular [Port puˈlaɾ, Braz puˈlar] CZ. cz. nieprzech. (saltar)

II . pular [Port puˈlaɾ, Braz puˈlar] CZ. cz. przech.

pular um muro, uma página:

adular CZ. cz. przech.

azular CZ. cz. nieprzech. Braz pot.

I . ocular <-es> RZ. r.ż.

Okular r.n.

II . ocular <-es> PRZYM.

II . anular PRZYM.

III . anular <-es> RZ. r.m. ANAT.

I . julgar <g → gu> CZ. cz. przech.

2. julgar (avaliar):

3. julgar (considerar):

II . julgar <g → gu> CZ. cz. nieprzech. (crer)

III . julgar <g → gu> CZ. cz. zwr.

I . celular <-es> [Port səluˈlaɾ, Braz seluˈlar] RZ. r.m. Braz

Handy r.n.
Natel ® r.n. CH

II . celular <-es> [Port səluˈlaɾ, Braz seluˈlar] PRZYM.

simular CZ. cz. nieprzech.

abaular CZ. cz. przech.

abaular conj como saudar:

copular CZ. cz. nieprzech.

II . ondular CZ. cz. nieprzech.

oscular CZ. cz. przech. podn.

açular (incitar) cz. przech. fig
aufhetzen cz. przech.
açular (provocar) cz. przech. fig
provozieren cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
O sangue venoso é drenado pelas veias tireoidianas superior e média, que drenam para a veia jugular interna, e pelas veias tireoidianas inferiores.
pt.wikipedia.org
Faz parte do sistema venoso de drenagem sanguínea do encéfalo e das meninges para as veias jugulares, em direção ao coração.
pt.wikipedia.org
As veias jugulares internas são veias do pescoço.
pt.wikipedia.org
Os tumores (schwannomas) intracranianos equivalem a 10% das neoplasias intracranianas, onde 4% destes tumores são do forame jugular, por onde o nervo glossofaríngeo sai do crânio.
pt.wikipedia.org
A veia preferencial é a veia jugular interna, localizada no pescoço.
pt.wikipedia.org
Para testá-la, os pesquisadores implantaram esse dispositivo dentro da veia jugular de um roedor.
pt.wikipedia.org
Sai do crânio pelo forame jugular e possui dois gânglios: o gânglio superior (jugular) e o inferior (nodoso).
pt.wikipedia.org
O animal é morto pelo corte da veia jugular, pois acredita-se que isso o torna imediatamente inconsciente.
pt.wikipedia.org
A veia jugular externa posterior é uma veia do pescoço.
pt.wikipedia.org
Os ataques são direcionados a pontos vitais, no fito de logo paralisar um oponente e seguir enfrentando os demais; são visados três pontos básicos (jugular, plexo solar e garganta).
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "jugular" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português