Tłumaczenia dla hasła „pressure“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

pressupor irr como pôr CZ. cz. przech.

1. pressupor (partir do princípio):

pressupor

voraussetzen

2. pressupor (supor):

pressupor

annehmen

pressupor

vermuten

pressões RZ. r.ż.

pressões pl de pressão:

Zobacz też pressão

pressão <-ões> RZ. r.ż.

pressão

Druck r.m.

alta pressão

Hochdruck r.m.

pressão arterial Braz

Blutdruck r.m.

pressão atmosférica

Luftdruck r.m.

pressão dos pneus

Reifendruck r.m.

pressão mediática

Druck der Medien r.m.

pressão social

gesellschaftlicher Druck r.m.

aparelho r.m. de pressão

Blutdruckmesser r.m.

baixa pressão

Tiefdruck r.m.

estar sob pressão

unter Druck stehen

fazer a. c. à pressão

etw unter Druck machen

I . presente RZ. r.m.

1. presente (temporal):

presente

Gegenwart r.ż.

presente JĘZ.

Präsens r.n.

2. presente (prenda):

presente

Geschenk r.n.

dar um presente a alguém

jdm ein Geschenk machen

dar a. c. de presente

etw verschenken

dar a. c. de presente a alguém

jdm etw schenken

II . presente PRZYM.

1. presente (atual):

presente

gegenwärtig

ter a. c. presente

etw präsent haben

2. presente (comparência):

presente

anwesend

estar presente em

anwesend sein in/bei

3. presente (este):

presente

vorliegend

o presente contrato

der vorliegende Vertrag

presságio RZ. r.m.

presságio

Vorzeichen r.n.

presságio

Omen r.n.

um bom/mau presságio

ein gutes/schlechtes Omen

pressinta

pressinta 1./3. pres conj de pressentir:

Zobacz też pressentir

pressentir irr como sentir CZ. cz. przech.

1. pressentir (o perigo):

pressentir

vorausahnen

2. pressentir (sentir):

pressentir

spüren

pressentir

fühlen

pressinto

pressinto 1. pres de pressentir:

Zobacz też pressentir

pressentir irr como sentir CZ. cz. przech.

1. pressentir (o perigo):

pressentir

vorausahnen

2. pressentir (sentir):

pressentir

spüren

pressentir

fühlen

prestável <-eis> PRZYM.

prestável

hilfsbereit

I . pressuposto

pressuposto pp de pressupor:

II . pressuposto RZ. r.m.

1. pressuposto (princípio):

pressuposto

Voraussetzung r.ż.

partindo do pressuposto que ...

vorausgesetzt dass ...

2. pressuposto (suposição):

pressuposto

Annahme r.ż.

pressuposto

Vermutung r.ż.

3. pressuposto (propósito):

pressuposto

Zweck r.m.

4. pressuposto (intenção):

pressuposto

Absicht r.ż.

Zobacz też pressupor

pressupor irr como pôr CZ. cz. przech.

1. pressupor (partir do princípio):

pressupor

voraussetzen

2. pressupor (supor):

pressupor

annehmen

pressupor

vermuten