Tłumaczenia dla hasła „relacuonamento“ w portugalsko » niemiecki słowniku

relacionamento RZ. r.m.

relacionamento

Verhältnis r.n.

relaxamento RZ. r.m.

relaxamento

Entspannung r.ż.

acionamentost. pis. port. RZ. r.m. TECHNOL.

acionamento

Antrieb r.m.

estacionamento RZ. r.m.

1. estacionamento (ação de estacionar):

estacionamento

Parken r.n.

estacionamento proibido

Parken verboten

2. estacionamento (lugar):

estacionamento

Parkplatz r.m.

relativamente PRZYSŁ.

1. relativamente (em proporção):

relativamente

relativ

relativamente

verhältnismäßig

a prova foi relativamente difícil

die Prüfung war relativ schwer

2. relativamente (com referência):

relativamente

bezüglich

relativamente a alguém/a. c.

was jdn/etw betrifft

relacionado (-a) PRZYM.

estar relacionado com a. c.

sich auf etw beziehen

estar relacionado com a. c.

in Beziehung zu etw stehen

relacionado com a profissão

berufsbezogen

accionamentost. pis. port. RZ. r.m.

accionamento → acionamento:

Zobacz też acionamento

acionamentost. pis. port. RZ. r.m. TECHNOL.

acionamento

Antrieb r.m.

acantonamento RZ. r.m.

acantonamento WOJSK.

Einquartierung r.ż.

acantonamento (lugar)

Quartier r.n.

acantonamento (lugar)

Standort r.m.

escalonamento RZ. r.m.

escalonamento

Abstufung r.ż.

escalonamento

Staffelung r.ż.

funcionamento RZ. r.m.

1. funcionamento (de um sistema, de uma empresa):

funcionamento

Funktionieren r.n.

zwroty:

funcionamento (de uma máquina)

Betrieb r.m.

funcionamento (de um motor)

Laufen r.n.

pôr a. c. em funcionamento

etw in Betrieb setzen

desmoronamento RZ. r.m.

1. desmoronamento:

desmoronamento (de casa)

Zusammenbruch r.m.

desmoronamento (de casa)

Einsturz r.m.

desmoronamento (de ruínas)

Verfall r.m.

2. desmoronamento (de terra):

desmoronamento

Erdrutsch r.m.

encanamento RZ. r.m. Braz

encanamento

Rohr r.n.

encanamento

Leitung r.ż.

encanamento de água

Wasserleitung r.ż.

refinamento RZ.

Hasło od użytkownika

refinamento (requinte) r.m. fig

Raffinesse r.ż.