Tłumaczenia dla hasła „rolna“ w portugalsko » niemiecki słowniku

rolha RZ. r.ż.

rolha (de garrafa)

Korken r.m.

rolha (grande)

Pfropfen r.m.

rola RZ. r.ż.

rola

Turteltaube r.ż.

roldana RZ. r.ż.

roldana

Flaschenzug r.m.

roleta RZ. r.ż.

roleta

Roulette r.n.

roleta (de ônibus etc) Braz

Drehkreuz r.n.

romena

romena f de romeno:

Zobacz też romeno

I . romeno (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

romeno (-a)

Rumäne(Rumänin) r.m. (r.ż.)

II . romeno (-a) PRZYM.

romeno (-a)

rumänisch

rotina [Port ʀuˈtinɐ, Braz xoˈʧina] RZ. r.ż.

rotina

Routine r.ż.

entrar na rotina

in seinen Trott verfallen

retomar a rotina

[wieder] Tritt fassen

sair da rotina

die Routine durchbrechen

exame de rotina

Routinekontrolle r.ż.

rosnar CZ. cz. nieprzech.

rosnar

knurren

colina RZ. r.ż.

colina

Hügel r.m.

coluna RZ. r.ż.

1. coluna ARCHIT.:

coluna

Säule r.ż.

coluna

Pfeiler r.m.

2. coluna ANAT.:

coluna

Säule r.ż.

coluna vertebral

Wirbelsäule r.ż.

3. coluna (tipografia):

coluna

Spalte r.ż.

4. coluna WOJSK.:

coluna

Kolonne r.ż.

5. coluna (de som):

coluna

Box r.ż.

coluna

Lautsprecherbox r.ż.

colona RZ. r.ż.

colona → colono:

Zobacz też colono

colono (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

colono (-a)

Siedler(in) r.m. (r.ż.)

I . rolar CZ. cz. przech.

rolar

rollen

II . rolar CZ. cz. nieprzech.

rolar (bola, pedra)

rollen

rolar (lágrimas)

laufen

rolar (lágrimas)

kullern

III . rolar CZ. cz. zwr.

rolar rolar-se:

rolar-se

rollen

rol <róis> RZ. r.m.

rol

Liste r.ż.

rol

Verzeichnis r.n.

rolo RZ. r.m.

1. rolo (de papel):

rolo

Rolle r.ż.

rolo seca-mãos

Handtuchrolle r.ż.

rolo da massa

Nudelholz r.n.

rolo da massa

Teigrolle r.ż.

2. rolo FOTO:

rolo

Film r.m.

3. rolo (em máquina):

rolo

Walze r.ż.

4. rolo (de cabelo):

rolo

Lockenwickler r.m.

5. rolo GASTR. (bolo):

rolo

Biskuitrolle r.ż.

rolo de carne

Roulade r.ż.

6. rolo Braz (sarilho):

rolo

Probleme l.mn.

rolo

Schwierigkeiten l.mn.

roca [Port ˈʀɔkɐ, Braz ˈxɔka] RZ. r.ż. (em fiação)

roca

Spinnrocken r.m.

roça RZ. r.ż.

1. roça ROLN.:

roça Braz

Ackerbau r.m.

2. roça:

roça Braz (fazenda)

Landgut r.n.

roça (campo)

Land r.n.

roça São Tomé e Príncipe (agricultura de plantação)

Monokultur r.ż.

rocha RZ. r.ż.

rocha (geral)

Gestein r.n.

rocha (rochedo)

Fels r.m.

rocha (rochedo)

Felsen r.m.