Tłumaczenia dla hasła „sham“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

show RZ. r.m.

show

Show r.ż.

sem [Port ˈsɐ̃j, Braz ˈsẽj] PRAEP

sem

ohne +B.

sem fim

endlos

sem mais

ohne weiteres

sem parar

ununterbrochen

sem saber

ohne zu wissen

sem tirar nem pôr

genau so

sem que +conj

ohne dass

ficar sem nada

mittellos dastehen

ficar sem nada

alles verlieren

estar sem dinheiro

kein Geld haben

sem ninguém (sítio)

leer

sem ninguém (pessoa)

allein

ficar sem gasolina/dinheiro

kein Benzin/Geld mehr haben

ficar sem luz

im Dunkeln sitzen

I . sim RZ. r.m.

sim

Ja r.n.

sim (consentimento)

Zustimmung r.ż.

pelo sim, pelo não

für alle Fälle

II . sim PRZYSŁ.

sim

ja

sim, senhor!

aber sicher doch!

sim, senhor!

selbstverständlich!

dizer que sim

ja sagen

dia sim, dia não

jeden zweiten Tag

isso sim!

das lässt sich hören!

penso que sim

ich denke schon

som <sons> RZ. r.m.

1. som:

som

Ton r.m.

som

Laut r.m.

som (de instrumento, música)

Klang r.m.

ao som de uma música

zum Klang eines Liedes

2. som FIZ.:

som

Schall r.m.

3. som JĘZ.:

som nasal

Nasallaut r.m.

sal <sais> RZ. r.m. <sais>

1. sal (substância):

sal

Salz r.n.

sal de cozinha

Kochsalz r.n.

sal de cozinha

Speisesalz r.n.

sais de banho

Badesalz r.n.

sais de frutos

Art Bullrich Salz®

2. sal (de pessoa):

sal

Witz r.m.

sem sal

fade

sem sal

langweilig

Guam RZ.

Hasło od użytkownika

Ilha de Guam r.ż.

Guam