Tłumaczenia dla hasła „Obstpresse“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

espréss|o <-a, -a, -i> [espréso] RZ. r.m.

espresso → ekspreso:

Zobacz też ekspréso

eksprés|o <-a, -a, -i> RZ. r.m. pot.

ekspreso

Espresso r.m.

aparat za ekspréso

Espressomaschine r.ż.

en ekspréso, prosim

einen Espresso, bitte

naročil si je ekspréso

er bestellte sich einen Espresso

obstojèč <obstojéča, obstojéče> PRZYM.

obstoječ

bestehend

obstoječ

existierend

obstojèče stanje

herrschender Zustand

obstój|en <-na, -no> PRZYM.

obstojen

beständig

obstójne barve

beständige Farben

obstán|ek <-ka, -ka, -ki> RZ. r.m. (nadaljnji obstoj)

obstanek

Fortbestand r.m.

obstánek naroda

der Fortbestand eines Volkes

denar pri njej nima obstánka przen.

ihr rinnt das Geld durch die Finger

obstójnost <-i navadno sg > RZ. r.ż.

obstojnost

Beständigkeit r.ż.

obstojnost (hrane)

Haltbarkeit r.ż.

obstránsk|i <-a, -o> PRZYM.

obstránski vhod

Seiteneingang r.m.

obstrelí|ti <-m; obstrélil> CZ. cz. przech.

obstreliti

anschießen

obstrelíti jelena

einen Hirsch anschießen

obsé|sti <-dem; obsedel> cz. ndk. CZ. cz. przech.

obsesti

sich bemächtigen

obsédel ga je zli duh

ein böser Geist hat sich seiner bemächtigt

ne vem, kaj ga je obsédlo przen.

ich weiß nicht, was in ihn gefahren ist