Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Unterhalt“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ụn·ter·halt <-(e)s> bez l.mn.

1. ≈ Lebensunterhalt

die Menge an Geld, die man zum Leben braucht
seinen Unterhalt verdienen
zum Unterhalt der Familie beitragen

ụn·ter·hal·ten <hälst unter, hielt unter, hat untergehalten> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

I . un·ter·hạl·ten <unterhältst, unterhielt, hat unterhalten> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . un·ter·hạl·ten <unterhältst, unterhielt, hat unterhalten> CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Unterhalt

seinen Unterhalt verdienen
zum Unterhalt der Familie beitragen
für den Unterhalt von Kindergärten/Straßen/historischen Gebäuden aufkommen
für den geschiedenen Partner/die Kinder Unterhalt zahlen
(in einer schweren Zeit) für jds Unterhalt sorgen
Wir haben uns heute Abend im Kino/im Theater wunderbar unterhalten.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie möchte sich mehr ihrer Karriere widmen und mit dem Schreiben ihren Unterhalt verdienen, zum Unmut ihrer Brüder, die das nicht als schicklich ansehen.
de.wikipedia.org
Noch in den 1960er Jahren musste sie sich dafür einsetzen, dass das Frauenstudium auch an dieser Eliteuniversität eine Selbstverständlichkeit wurde, und stiftete 1963 dafür den Bau und Unterhalt eines Studentinnenwohnheims.
de.wikipedia.org
Der Vertrag läuft über insgesamt 30 Jahre, von denen 4 Jahre für den Bau und 26 Jahre für den Unterhalt vorgesehen sind.
de.wikipedia.org
Die Medienzufuhr erfolgt von zwei Steigzonen aus offen an der Gebäudedecke und gewährleistet nicht nur einen einfachen Unterhalt, sondern auch eine flexible Gestaltung der Raumeinteilung.
de.wikipedia.org
Die Regelbetrag-Verordnung galt seit dem Kindschaftsreformgesetz 1998; ihre Vorgängerin war die seit 1970 gültige Regelunterhalt-Verordnung, die damals allerdings nur für den Unterhalt nichtehelicher Kinder galt.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit musste er für den Unterhalt der ganzen Familie sorgen, weil der Vater in sowjetischer Kriegsgefangenschaft war.
de.wikipedia.org
Er hatte über Subventionen zu entscheiden, welche die Zivilschutzräume, den Unterhalt der staatlichen Gebäude, den Betrieb der Kiesgruben und den Kulturgüterschutz betrafen.
de.wikipedia.org
Während des Feldzuges wurden diese von den Landesfürsten mit Kleidung, Waffen und Unterhalt ausgestattet.
de.wikipedia.org
Ihre Mutter sorgte als Haushaltshilfe für den gemeinsamen Unterhalt.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Interessen der Eigentümer erleichterten die nötigen laufenden Erneuerungen nicht, so dass sich mit den Jahren ein ernsthafter Rückstand bei Unterhalt und Investitionen aufstaute.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Unterhalt" w innych językach

Definicje "Unterhalt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne