Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „übertrifft“ w Słownik ortografii niemieckiej

über·trẹf·fen <übertriffst, übertraf, hat übertroffen> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem übertrifft

Das übertrifft alle unsere Erwartungen!
Sie übertrifft ihn an Intelligenz.
jd/etwas übertrifft jdn/etwas (in etwas C.)
In Mathematik übertrifft sie alle ihre Klassenkameraden.
etwas, das anderes übertrifft an Schönheit und Wert
Das neue Programm übertrifft das alte vor allem an Stabilität.
Das neue Modell übertrifft das alte im Hinblick auf die Sicherheit.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden inneren Schneidezähne der oberen Zahnreihe sind groß, der vordere übertrifft den zweiten.
de.wikipedia.org
Das hohe Touristenaufkommen übertrifft die einheimische Bevölkerung nicht nur in der Hauptsaison um ein Vielfaches.
de.wikipedia.org
Auch die Breite der Schultern spielt hier eine größere Rolle, übertrifft sie doch die Breite des fötalen Schädels.
de.wikipedia.org
Die Unkündbarkeit kann für Arbeitnehmer einen sehr starken Anreiz darstellen, dessen Wirkung den Anreiz möglicher Gehaltssteigerungen durch Beförderung sogar noch übertrifft.
de.wikipedia.org
Aufgrund des großen Einzugsgebietes von über 2.143 km² bildet sie den wichtigsten Wasserzubringer des Eisack und übertrifft diesen auch an Wasserführung (42,7 m³/s gegenüber 29,9 m³/s am Mündungspunkt).
de.wikipedia.org
Die neu entstehenden Substitutionsgüter in anderen Branchen können dazu führen, dass die Kapazität die verminderte Nachfrage übertrifft, also dass Überkapazität überhaupt erst entsteht.
de.wikipedia.org
Diese Hypothese, nach der jeder Redner seinen Vorredner übertrifft, findet eine Stütze in dem Umstand, dass jeder seine Ausführungen mit Kritik am Vorredner einleitet.
de.wikipedia.org
Eine Überbesetzung bedeutet, dass die tatsächlich vorhandene Mitarbeiterzahl die Personalstärke übertrifft.
de.wikipedia.org
Die Festigkeit und damit die Haltbarkeit des Materials übertrifft die getauchter Ware allerdings bei weitem.
de.wikipedia.org
Wegen viel größerer Variationsmöglichkeit der Fasergeometrie (Länge, Kräuselung, Feinheit, Querschnittsform), übertrifft sie aber in vielen Anwendungseigenschaften die von Baumwollfasern.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne