Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „weiterleitet“ w Słownik ortografii niemieckiej

we̱i̱·ter·lei·ten <leitest weiter, leitete weiter, hat weitergeleitet> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Zusammenschreibung → R 4.6

Zobacz też weiter , weiter

we̱i̱·ter1 PRZYM.

Großschreibung → R 3.4

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7

Großschreibung → R 3.4

alles Weitere
im Weiteren

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7

bis auf Weiteres/weiteres
ohne Weiteres/weiteres

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.8

weiterbestehen/weiter bestehen

we̱i̱·ter2 PRZYSŁ.

Getrenntschreibung → R 4.6

Przykładowe zdania ze słowem weiterleitet

Nerv, der die Hörreize ins Gehirn weiterleitet

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es existiert ein Drosselklappenpotentiometer, das die exakte Stellung der Drosselklappe an das Steuergerät weiterleitet.
de.wikipedia.org
Zudem muss ein Zustellungsbevollmächtigter benannt werden, der die Post an den Beschuldigten weiterleitet.
de.wikipedia.org
Er muss nur wissen, wie man ihren emotionalen Output als Faustschlag in die Magengrube von Lesern weiterleitet.
de.wikipedia.org
Mittlerweile jedoch wird speziell entwickelte Software eingesetzt, die Urheberrechtsverstöße in Tauschbörsen automatisch protokolliert und an die Strafverfolgungsbehörden weiterleitet.
de.wikipedia.org
Dies geschieht meist mit Ankerplatten, auf die der Spannstahl die Kräfte durch Keilverankerung, aufgestauchte Köpfchen oder Muttern weiterleitet.
de.wikipedia.org
Der Strom fließt vom Fahrdraht durch das Schleifstück und die gegen das Dach isolierte metallene Stützen- bzw. Trägerkonstruktion zur Dachleitung, die den Strom zum Hauptschalter oder ins Fahrzeuginnere weiterleitet.
de.wikipedia.org
Die Einzugsstelle ist im deutschen Sozialversicherungssystem diejenige Stelle, die die Gesamtsozialversicherungsbeiträge bei den Arbeitgebern einzieht und an die einzelnen Sozialversicherungsträger und den Gesundheitsfonds arbeitstäglich weiterleitet.
de.wikipedia.org
Die Wohnungseigentumsverwaltung ist Zahlungsempfänger des Hausgelds, das sie aufgrund des von ihr erstellten Wirtschaftsplanes an die Gläubiger weiterleitet.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf kann es mit einer Datenaufzeichnung verbunden werden, mit der weitere relevante Daten, wie die Betriebszeiten, jederzeit ausgelesen und über Datenanschluss (zum Beispiel per Mobiltelefon) weiterleitet werden können.
de.wikipedia.org
Die Information über freie und besetzte Parkplätze werden dann an einen Computer übermittelt, der diese an die Anzeigetafeln weiterleitet.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne