all'informazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła all'informazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

informazione [informatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. informazione:

informazione
information uncountable
informazione
info uncountable pot.
informazione WOJSK.
intelligence
un'informazione
a piece or bit or item of information
richiesta di informazioni
inquiry or request for information
dare, ricevere informazioni
to give, receive information
abbiamo pochissime informazioni
we have very little information
hanno ricevuto informazioni completamente sbagliate
they were badly misinformed
per ulteriori informazioni…
for further or additional or more information…
scambio di informazioni
information exchange
servizio informazioni
information service
ufficio informazioni
information bureau, inquiries pl
rivolgersi al banco informazioni
inquire at the information desk
per tua informazione
for your information
per tua informazione
I'd have you know pot.
avere accesso a informazioni
to have access to information
avere delle informazioni su qn, qc
to have a line on sb, sth Brit pot.
prendere informazioni su qn, qc
to find out about sb, sth
essere una miniera di informazioni
to be a mine of information or a treasure house of information
un'informazione preziosa
a nugget of information
una fuga di informazioni
a security leak

Tłumaczenia dla hasła all'informazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
information transfer
trasferimento r.m. dell'informazione
fact-finding
d'informazione
news blackout
blackout r.m. dell'informazione
informational (pertaining to information)
dell'informazione
information theory
teoria r.ż. dell'informazione
fact sheet
bollettino r.m. d'informazione
reporting
informazione r.ż.
info
informazione r.ż.
information retrieval
reperimento r.m. dell'informazione

all'informazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła all'informazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła all'informazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

all'informazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

scienza dell'informazione
information science
informazione genetica
genetic code
scienze r.ż. pl dell'informazione
information science
infotainment r.m. ndm. l'industria dell'informazione e dell'intrattenimento
infotainment
bollettino r.m. di informazione
newsletter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La sigla "3i" indica il concetto della programmazione radiofonica che mira all'informazione, all'intrattenimento e all'integrazione dell'ascoltatore nei propri programmi.
it.wikipedia.org
Esordisce come autore ed attore, partecipa a numerosi lungometraggi ed a spettacoli teatrali, dedicandosi infine all'informazione radiofonica e televisiva.
it.wikipedia.org
Oltre all'informazione vera e propria, il giornale punta molto sull'aspetto scandalistico delle notizie, sul gossip e la cronaca rosa.
it.wikipedia.org
I miglioramenti ambientali possono però essere raggiunti dai consumatori che, grazie all'informazione ambientale e scegliendo prodotti ecologici, potrebbero dare il loro contributo.
it.wikipedia.org
Ampio spazio è dato anche all'informazione sulla viabilità,l'oroscopo e sul tempo.
it.wikipedia.org
Può costituire rumor un'affermazione in qualsiasi settore, dalle indiscrezioni di cronaca rosa fino all'informazione inerente segreti aziendali.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne