potrebbe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła potrebbe w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

potere CZ. intr

    potere RZ. r.m.

      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      potere temporale
      poder m temporal
      smania di potere
      ansia f de poder
      potere curativo
      poder m curativo

      Tłumaczenia dla hasła potrebbe w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

      potrebbe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      abuso di alcol/di potere/d’ufficio
      abuso m del alcohol/de poder/de autoridad
      volere è potere
      querer es poder
      volere è potere
      querer es poder
      dare la scalata al potere
      subir al poder
      brama di potere
      ansia f de poder
      ≈ organo autonomo del potere giudiziario
      CGPJ
      desiderio m di potere
      ansia de poder
      lo potrebbe fare anche un bambino
      hasta un niño podría hacerlo
      sete f di avventura f /libertà f /potere m
      sed de aventuras/libertad/poder
      eccesso m di potere
      abuso de autoridad

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      Questo potrebbe essere facilitata con un cavo (tether) di terminazione, un cavo (tether) elettrodinamico che, srotolato fuori dal velivolo, lo rallenta.
      it.wikipedia.org
      Esso potrebbe anche contrastare lo sviluppo dei microorganismi attraverso l'induzione di un'immunità generalizzata conseguente all'entrata in circolo degli antigeni.
      it.wikipedia.org
      Ciò potrebbe non essere coerente con gli attuali sforzi a livello internazionale tesi a ridurre le emissioni inquinanti nell'atmosfera.
      it.wikipedia.org
      L'unica criticità riscontrata è che l'acqua calda potrebbe essere carente se usata durante le ore serali durante il periodo invernale.
      it.wikipedia.org
      Si potrebbe considerare questa novella un racconto edificante se non contenesse tutte le contraddizioni religiose dell'autore.
      it.wikipedia.org
      Definito in questo modo, "ravvedimento" potrebbe apparire qualcosa di esclusivamente intellettuale.
      it.wikipedia.org
      Inoltre un allergologo potrebbe consigliare il ricorso a terapia desensibilizzante specifica (il cosiddetto "vaccino"), che potrebbe ridurre la reazione allergica dell'organismo (compresa un'eventuale congiuntivite allergica).
      it.wikipedia.org
      Però se la chiocciola comincia a puzzare o se non si rinchiude nel guscio quando è toccata, potrebbe esserlo e andrebbe rimossa immediatamente dall'acquario.
      it.wikipedia.org
      In caso di timore reverenziale il matrimonio non è nullo a meno che detto timore reverenziale non sia rivestito di gravità, nel qual caso potrebbe dare adito a nullità.
      it.wikipedia.org
      Si ha un processo più accentuato quando il contatto tra il prodotto e l'incarto non è continuo, ma esistono delle zone dove potrebbe essere intrappolata l'aria.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne