resto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła resto w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

resto RZ. r.m.

    restare CZ. intr

      Tłumaczenia dla hasła resto w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

      resto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      restare in contatto con qn
      seguir en contacto con alg
      restare alzato fino a tardi
      quedarse levantado hasta tarde
      restare in sella fig
      permanecer en el cargo
      del resto
      por lo demás
      Am mi hanno dato due euro di resto
      me han devuelto dos euros
      (re)stare in un cantuccio
      quedarse en un rincón
      restare a becco asciutto fig
      quedarse con un palmo de narices
      restare con un pugno di -che fig
      irse con las manos vacías
      restare con i piedi per terra
      tener los pies en la tierra fig
      restare con un palmo di naso
      quedarse con un palmo de narices fig

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      L'allenatore seguì il resto della partita dalla tribuna, sfogliando una rivista, per poi salire sul tram per tornare a casa senza far più ritorno.
      it.wikipedia.org
      Reed continuò a lottare in federazioni minori per il resto degli anni novanta.
      it.wikipedia.org
      Il resto dei lezgini cercarono rifugio nelle montagne della regione.
      it.wikipedia.org
      I resti fossili di questo animale sono stati ritrovati insieme a oltre 100 gastroliti.
      it.wikipedia.org
      Sulla schiena, il pelo è più lungo rispetto al resto del corpo, formando una sorta di scialle.
      it.wikipedia.org
      Le ultime immagini indugiano sul resto delle sculture di ghiaccio, oramai quasi sciolte.
      it.wikipedia.org
      La coda è più corta della testa e del corpo, il terzo basale è nerastro, il resto è giallastro.
      it.wikipedia.org
      I pogrom del biennio 1881-1882 sono percepiti nel resto del mondo come un atto incivile nei confronti di esseri indifesi, gli ebrei appunto.
      it.wikipedia.org
      Nella zona sono stati rinvenuti diversi resti antichi, tra cui le diverse fortificazioni illiriche, greco antiche e romane.
      it.wikipedia.org
      Del risultato delle divisioni si considera solo la parte intera, scartando il resto.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Przetłumacz "resto" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne