stretta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stretta w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

stretta RZ. r.ż.

    I.stretto CZ. pp , stretta

      stretto → stringere

      II.stretto PRZYM.

        Zobacz też stringere

        I.stringere CZ. trans

          II.stringere CZ. intr (tempo)

            stretto RZ. r.m. GEOGR

              I.stringere CZ. trans

                II.stringere CZ. intr (tempo)

                  Tłumaczenia dla hasła stretta w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

                  Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

                  stretta Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

                  stretta sorveglianza
                  estricta vigilancia f
                  a stretto giro di posta
                  a vuelta de correo
                  stringere la mano a qn
                  estrechar la mano a alg
                  stringere qn tra le braccia
                  estrechar a alg entre los brazos
                  stretta di mano
                  apretón m de manos
                  stretta al cuore
                  vuelco m al corazón
                  allentare la stretta
                  aflojar la cuerda
                  parente m/f stretto, -a
                  allegado
                  stretta f di mano
                  apretón de manos
                  questo vestito mi va moltro stretto
                  este vestido me está muy justo

                  Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                  włoski
                  Messa alle strette, la ragazza confessa che quella sera lei venne a sapere della doppia vita del fidanzato e tentò di ucciderlo.
                  it.wikipedia.org
                  Il centro storico è posto su una lunga e stretta sella di arenaria dalla quale è visibile tutta la valle.
                  it.wikipedia.org
                  La costa occidentale è formata dalle pendici occidentali della catena centrale, ed è stretta e ben definita.
                  it.wikipedia.org
                  In conseguenza di ciò viene inviata ad un altro campo per un anno di lavori forzati con l'ordine che sia tenuta sotto stretta sorveglianza.
                  it.wikipedia.org
                  Ad ogni modo la loro amicizia è certamente molto stretta.
                  it.wikipedia.org
                  Il cranio presenta un rostro relativamente lungo ed affusolato e una regione inter-orbitale stretta e liscia.
                  it.wikipedia.org
                  La facciata principale della khanqa è stretta con torri tagliate a livello delle pareti.
                  it.wikipedia.org
                  Riconoscendo la stretta relazione tra gastornithidi e anseriformi, alcuni ricercatori hanno classificano i gastornithidi all'interno del gruppo degli anseriformi stesso.
                  it.wikipedia.org
                  Felice mette alle strette il nipote che si proclama innocente mentre il resto della famiglia è sconvolto dalla notizia.
                  it.wikipedia.org
                  Quest'ultimo riesce a sua volta a fare una minima stretta anche essendo in coma.
                  it.wikipedia.org

                  Przeszukaj słownik

                  włoski

                  Przetłumacz "stretta" w innych językach


                  Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
                  Przeszukaj słowniki
                  Najbardziej popularne