W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „negged“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

legge: rzeczownik
negride: przymiotnik i przysłówek
leggere: czasownik
leggero: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
reggere: I. czasownik II. czasownik III. czasownik
neogene: rzeczownik
negli: przyimek
negus: rzeczownik
negro: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
negare: I. czasownik II. czasownik
negato: przymiotnik i przysłówek
gregge: rzeczownik
negletto: przymiotnik i przysłówek
negriero: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
negroide: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
negligere: czasownik

Widzisz podobne wyniki: legge , neogene , reggere , leggero , leggere , negride , negligere , negroide , negriero , negletto , gregge , negato , negare , negro , negus i negli

legge [ˈledʤe] RZ. f la

1. legge (regola):

Gesetz nt

varare una legge

ein Gesetz verabschieden

2. legge (diritto):

Recht nt

Rechtswissenschaft f

3. legge:

Jura nt

Jus nt

schweiz österr studiare legge

zwroty:

legge costituzionale

Verfassungsgesetz nt

legge delega

Ermächtigungsgesetz nt

braccio della legge

Arm m des Gesetzes

dettar legge fig

den Ton angeben

la legge del più forte

das Gesetz des Stärkeren

a norma di legge

gesetzlich, nach dem Gesetz

uomo di legge

Jurist m

legge emergenziale

Notstandsgesetz nt

legge sulla protezione dalle infezioni

Infektionsschutzgesetz nt

negride PRZYM.

leggere [ˈlɛdʤere] CZ. trans

1. leggere:

lesen

2. leggere (a un pubblico):

3. leggere:

auslegen, deuten, verstehen

leggere un testo in chiave ironica

einen Text ironisch verstehen

4. leggere IT :

ablesen, dekodifizieren

5. leggere IT (di sensore):

zwroty:

leggere le carte

die Karten legen

leggere la musica

leggere tra le righe

zwischen den Zeilen lesen

I . leggero [leˈdʤɛːro] PRZYM.

1. leggero:

2. leggero (bevanda):

dünn

un tè leggero

ein dünner (o leichter) Tee m

3. leggero fig :

zwroty:

abiti leggeri

leichte Kleider pl

a cuor leggero fig

atletica leggera

Leichtathletik f

cibi leggeri

droghe leggere

weiche Drogen pl

leggero come una piuma

musica leggera

Unterhaltungsmusik f

peso leggero SPORT

Leichtgewicht nt

prendere qc alla leggera

etw auf die leichte Schulter nehmen

II . leggero [leˈdʤɛːro] PRZYSŁ.

tenersi leggero

I . reggere [ˈrɛdʤere] CZ. trans

1. reggere:

2. reggere (sostenere):

stützen, tragen

reggere un ubriaco

einen Betrunkenen stützen

reggere qc sulle spalle

etw auf der Schulter tragen

3. reggere:

reggere qc

etw (dat) standhalten

4. reggere:

er-, vertragen

reggere l’alcol

Alkohol vertragen

5. reggere (guidare):

führen, lenken

6. reggere POL GRAM :

II . reggere [ˈrɛdʤere] CZ. intr

1. reggere:

reggere a qc

etw (dat) standhalten

non reggere al confronto di qc

dem Vergleich mit etw nicht standhalten

2. reggere fig :

haltbar sein, stichhaltig sein

III . reggere [ˈrɛdʤere] CZ.

1. reggere:

sich (fest)halten

2. reggere:

reggersi (in piedi)

stehen, sich aufrecht halten

3. reggere:

reggersi (trattenersi)

sich beherrschen

4. reggere:

non reggersi in piedi

sich nicht auf den Beinen halten können

zwroty:

reggersi (reciproco)

sich gegenseitig ertragen

neogene RZ. m il

Neogen nt

Jungtertiär nt

negli [ˈneːʎi] PRZYIM. +art

negli → in

Zobacz też in

in [in] PRZYIM.

1. in:

in, auf, an

abitare in centro/in Italia/in periferia

im Zentrum/in Italien/am Stadtrand wohnen

auf dem Rücken

andare in città/in campagna

in die Stadt/aufs Land fahren

2. in:

nach

trasferirsi in Inghilterra

nach England ziehen

3. in:

zu

essere in tre

4. in (tempo):

in, an, innerhalb von

in primavera

nel pomeriggio

fare qc in tre anni

etw innerhalb von drei Jahren machen

5. in:

aus

6. in:

mit

viaggiare in treno

mit dem Zug fahren

7. in:

di giorno in giorno

zwroty:

la signora Rossi in Bianchi

Frau Bianchi geborene Rossi

oben

am Ende

in Wirklichkeit

tradurre in tedesco

ins Deutsche übersetzen

negus inv RZ. m il

Negus m

I . negro [ˈnegro] PRZYM.

II . negro (negra) [ˈnegro] RZ. m/f il/la

1. negro:

negro (negra)

Schwarze m/f

2. negro fig :

negro (negra)

Ghostwriter m , -in f

I . negare [neˈgaːre] CZ. trans

1. negare:

leugnen, abstreiten

2. negare (rifiutare):

verweigern, versagen

negare un’autorizzazione

eine Genehmigung verweigern

3. negare JUR :

4. negare (dire di no):

II . negare [neˈgaːre] CZ.

negarsi a qn

sich jemandem versagen

negato [neˈgaːto] PRZYM.

essere negato per qc

zu etw unbegabt sein

gregge <fpl greggi> [ˈgredʤe] RZ. m il

Herde f

negletto [neˈgletto] PRZYM.

1. negletto:

vernachlässigt

2. negletto (sciatto):

nachlässig, schlampig

I . negriero RZ. m il

1. negriero STOR :

Sklavenhändler m

2. negriero fig :

Sklaventreiber m

II . negriero PRZYM.

Sklavenhändler-

Sklavenhändlerschiff nt

I . negroide PRZYM. veraltet

II . negroide RZ. m/f il/la (veraltet, pej.)

Negroide m/f

negligere CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

negligere (trascurare) cz. przech.

vernachlässigen cz. przech.

negligere (omettere) cz. przech.

unterlassen cz. przech.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski