Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ревматизм
manning

Oxford-Hachette French Dictionary

manning [Am ˈmænɪŋ] RZ.

1. manning WOJSK.:

manning

2. manning (workforce):

manning
effectifs r.m. l.mn.

manning levels RZ. rz. l.mn.

manning levels

I. man <pl men> [Brit man, Am mæn] RZ.

1. man (adult male):

homme r.m.
a leg/bum man pot.
mon vieux! pot.
my little man pot.

2. man (husband, partner):

homme r.m.
her young man przest.

3. man (person):

homme r.m.

4. man (person of courage):

homme r.m.

5. man (mankind):

man, a. Man man

6. man SPORT (team member):

joueur r.m.

7. man GRY (piece):

pièce r.ż.
pion r.m.

8. man (servant):

man przest. or żart.
valet r.m.

II. men RZ.

men rz. l.mn. WOJSK. (subordinates):

hommes r.m. l.mn.
now men
soldats

III. man [Brit man, Am mæn] WK

1. man (expressing surprise):

man pot.
mince, alors! pot.

2. man (addressing somebody):

eh mec! pot.

IV. man <part prés manning; cz. przeszł., part passé manned> [Brit man, Am mæn] CZ. cz. przech.

1. man (gen):

man switchboard, desk

2. man WOJSK.:

man ship
man barricade, gun
who is manning the barricades?

V. manned PRZYM. ASTRON.

manned flight, spacecraft, base

VI. man [Brit man, Am mæn]

I. man-to-man [Brit ˌmantəˈman] PRZYM.

II. man to man PRZYSŁ.

straight man RZ. TEATR

faire-valoir r.m. ndm.

target man RZ. Brit SPORT

best man RZ.

twelfth man RZ. (in cricket)

gambling man RZ.

parieur r.m.

de-man <part prés de-manning; cz. przeszł., part passé de-manned> [Brit ˌdiːˈman, Am diˈmæn] CZ. cz. przech. Brit

w słowniku PONS

I. man <men> [mæn] RZ.

1. man (male human):

homme r.m.

2. man no l.mn. (human race):

l'homme r.m.

3. man (object in games):

pion r.m.

zwroty:

II. man <men> [mæn] CZ. cz. przech. <-nn->

straw man RZ.

he-man <-men> [ˈhi:mæn] RZ. pot.

hatchet man RZ.

1. hatchet man pot. (worker):

sbire r.m.

2. hatchet man pot. (thug):

3. hatchet man pot. PUBL.:

man-hour [ˈmænaʊəʳ] RZ.

contact man RZ.

best man RZ.

inner man RZ.

removal man RZ. Brit

con man RZ.

con man skrót od confidence man

escroc r.m.
w słowniku PONS

I. man <men> [mæn] RZ.

1. man (male human):

homme r.m.

2. man (human race):

l'homme r.m.

3. man (object in games):

pion r.m.

zwroty:

II. man <men> [mæn] CZ. cz. przech. <-nn->

III. man <men> [mæn] WK pot.

old man RZ. pot. (husband, father)

vieux r.m.

leading man RZ.

railroad man <-men> RZ.

best man RZ.

contact man RZ.

family man RZ.

1. family man (man enjoying family life):

2. family man (man with wife and family):

hit man <-men> [ˈhɪt·mæn] RZ.

tueur r.m.

con man RZ.

con man skrót od confidence man

escroc r.m.

garbage man RZ. pot.

Present
Iman
youman
he/she/itmans
weman
youman
theyman
Past
Imanned
youmanned
he/she/itmanned
wemanned
youmanned
theymanned
Present Perfect
Ihavemanned
youhavemanned
he/she/ithasmanned
wehavemanned
youhavemanned
theyhavemanned
Past Perfect
Ihadmanned
youhadmanned
he/she/ithadmanned
wehadmanned
youhadmanned
theyhadmanned

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Unable to unionize as uniformly as men during this period, women faced struggles to acquire similar work hours and wages.
en.wikipedia.org
The study shows recessions have major negative effects on immigrants' earnings levels, particularly men.
news.nationalpost.com
While every character on the show is self-centered, and every character expresses that selfishness through a persona, the men are much more bigheaded about it.
www.theatlantic.com
The pre-fabricated steel sections are hot-dip galvanised for protection against corrosion, and no part is too heavy for two men to carry.
en.wikipedia.org
The wounded men were carefully carried there for more healthy air and the dead men were buried to reduce the stench and possibility of disease.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "manning" w innych językach