Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

спокойно
[Preis]feststellung
fix·ing [ˈfɪksɪŋ] RZ. no pl GOSP., FIN.
1. fixing (regular meeting):
fixing
gold fixing
2. fixing (illegal agreement):
price fixing
Preisabsprache r.ż. <-, -n>
ˈin·ter·est fix·ing RZ. no pl
interest fixing
Zinsfestschreibung r.ż. <-, -en>
ˈfix·ing bath RZ. FOTO
fixing bath
Fixierbad r.n. <-(e)s, -bäder>
ˈgold fix·ing RZ. no pl FIN.
gold fixing
ˈprice fix·ing RZ. no pl
price fixing
Preisabsprache r.ż. <-, -n>
price fixing
Preisbindung r.ż. <-, -en>
price fixing
Preisvereinbarung r.ż. <-, -en>
I. fix [fɪks] RZ.
1. fix usu l.poj. pot. (dilemma):
Klemme r.ż. <-, -n> pot.
Patsche r.ż. <-, -n> pot.
in der Klemme [o. Patsche] [o. CH a. Tinte] sitzen pot.
2. fix slang (dosage of injectable narcotics):
ein Schuss r.m. Kokain/Heroin slang
3. fix NAUT., LOT.:
Position r.ż. <-, -en>
Standort r.m. <-[e]s, -e>
Ortung r.ż. <-, -en>
II. fix [fɪks] CZ. cz. przech.
1. fix (fasten):
to fix sth
to fix sth to sth
etw an etw C. anbringen
przen. to fix sth in one's mind
2. fix (decide):
to fix sth
3. fix (arrange):
to fix sth
4. fix (repair):
to fix sth
to fix a blowout esp Am
to fix a blowout esp Am
einen Platten [o. poł. niem., austr., CH Patschen] richten
to fix sb's flat Brit
5. fix pot. (improve appearance of):
6. fix esp Am pot. (make food ready):
to fix sth
7. fix pot. (manipulate crookedly):
8. fix slang (take revenge on):
to fix sb
es jdm heimzahlen pot.
9. fix slang (inject narcotics):
to fix sth
[sich C.] etw spritzen pot.
10. fix SZT., FOTO:
11. fix BIOL., MED.:
to fix sth
12. fix (concentrate):
13. fix (stare at):
to fix sb/sth
jdn/etw fixieren [o. anstarren]
14. fix WOJSK.:
15. fix Am pot. (sterilize):
III. fix [fɪks] CZ. cz. nieprzech.
1. fix slang drugs:
fixen pot.
drücken slang
2. fix pot. (make definite):
to fix on [or upon] sth
sich B. auf etw B. festlegen
fix up CZ. cz. przech.
1. fix up (supply):
to fix sb up [with sth]
jdn [mit etw C. ] versorgen
to fix sb up with sb [or up sb with sb]
2. fix up (arrange):
to fix up sth
3. fix up (construct out of necessity):
4. fix up pot. (mend, restore):
to fix sth up
ˈquick-fix PRZYM.
Not- przyd.
Notlösung r.ż. <-, -en>
Wpis OpenDict
match-fixing RZ.
match-fixing (crooked manipulation) r.ż. SPORT
Wpis OpenDict
fix CZ.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
fixing RZ. FIN.
fixing (an der Börse)
fixing (an der Börse)
Fixing r.n.
price fixing RZ. RYNK. I KONK.
price fixing
price fixing
interest fixing RZ. INW.-FIN.
interest fixing
gold fixing RZ. FIN.
gold fixing
foreign exchange fixing RZ. FIN.
fix CZ. cz. przech.
to fix a date for sth handel
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
price agreement, price fixing RZ.
fix CZ.
Present
Ifix
youfix
he/she/itfixes
wefix
youfix
theyfix
Past
Ifixed
youfixed
he/she/itfixed
wefixed
youfixed
theyfixed
Present Perfect
Ihavefixed
youhavefixed
he/she/ithasfixed
wehavefixed
youhavefixed
theyhavefixed
Past Perfect
Ihadfixed
youhadfixed
he/she/ithadfixed
wehadfixed
youhadfixed
theyhadfixed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
But fitness and feeling and looking good are not a quick-fix destination.
www.smh.com.au
It's tricky because, in theory, nutrition bars offer the type of quick-fix food many women are looking for.
www.racked.com
While engineers say improper road design, quick-fix solutions and "perpetual construction activities" are to blame for waterlogging issues, environmentalists have a different take.
www.thehindu.com
Because that's not the quick-fix, get-rich-quick kind of government thinking we have.
theindependent.ca
But almost three and a half years off the charts is an eternity in the quick-fix, crowded world of contemporary music.
windsorstar.com
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
In such cases the stop-bath can be prepared at 2 % or an acidic fixing bath can be used.
[...]
www.moersch-photochemie.de
[...]
Bei einigen Filmen sind Stain und Grundschleier sehr hoch, in diesen Fällen kann das Stopbad 2 % ig angesetzt oder ein saures Fixierbad verwendet werden.
[...]
[...]
This tone will finally disappear inside a clearing bath of citric-acid and the unused silver inside the fixing bath.
[...]
www.moersch-photochemie.de
[...]
Doch erst im Zitronensäure-Klärbad verschwindet der Gilb ( Eisen ) restlos, das ungenutzte Silber wird im Fixierbad gelöst.
[...]