Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Doof
Servizio di intelligence
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
Intelligence Service [ɪnˈtelɪdʒənsˌsɜːvɪs] RZ.
Intelligence Service
= servizio segreto britannico
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
i servizi segreti
intelligence, secret service
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
intelligence [Brit ɪnˈtɛlɪdʒ(ə)ns, Am ɪnˈtɛlədʒəns] RZ.
1. intelligence:
intelligence
intelligenza r.ż.
to have the intelligence to do
avere l'intelligenza di fare
to be of low intelligence
essere poco intelligente
use your intelligence!
usa la testa!
that's an insult to my intelligence!
è un insulto alla mia intelligenza!
2. intelligence (information):
intelligence
informazioni r.ż. l.mn. also WOJSK.
intelligence
notizie r.ż. l.mn.
according to the latest intelligence
stando alle ultime notizie
3. intelligence WOJSK. (secret service):
intelligence
intelligence r.m.
intelligence
servizi r.m. l.mn. segreti
intelligence
spionaggio r.m.
military, naval intelligence
servizi segreti militari, della marina
to be in intelligence
lavorare nei servizi segreti
4. intelligence (intelligent being):
intelligence form.
intelligenza r.ż.
I. service1 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] RZ.
1. service (department):
service
servizio r.m.
(accident and) emergency service
servizio urgente
information service
servizio informazioni
2. service (facility, work done):
service
servizio r.m.
advisory service
servizio di consulenza
professional services
servizi professionistici
public service
servizio pubblico
for services rendered HAND.
per servizi resi
to offer, provide a service
offrire, fornire un servizio
we need the services of an accountant
abbiamo bisogno di un contabile
to dispense with sb's services
fare a meno dei servizi di qn
she received an award for services to the arts, industry
ricevette un premio per meriti culturali, per il suo apporto al mondo dell'industria
it's all part of the service (don't mention it)
non c'è di che
it's all part of the service (it 's all included)
è tutto compreso
“normal service will be resumed as soon as possible” RADIO, TV
“i programmi riprenderanno il più presto possibile”
my services don't come cheap!
mi faccio pagare bene io! or i miei servizi costano!
3. service (work, period of work done):
service
servizio r.m. also ADM. WOJSK. (in in; to per)
30 years of service
30 anni di servizio
a lifetime of service to the firm, community
una vita al servizio dell'azienda, dalla comunità
at sb's service
al servizio di qn
I'm at your service
sono al tuo servizio
to put or place sth at sb's service
mettere qc al servizio or a disposizione di qn
in sb's service
al servizio di qn
in the service of humanity
al servizio dell'umanità
he travelled a lot in the service of his firm
ha viaggiato molto per conto della sua azienda
he gave his life in the service of his country
ha dato la vita per servire il suo paese
to be in service HIST.
essere a servizio
to go into service with sb
andare a servizio presso qn
to see service in the army, in Egypt
essere nell'esercito, prestare servizio in Egitto
to see service in the army, in Egypt before rz. WOJSK. pay, pension
militare
to see service in the army, in Egypt WOJSK. personnel
militare, dell'esercito
to see service in the army, in Egypt WOJSK. life
militare, nell'esercito
4. service HAND. (customer care):
service
servizio r.m. (to a)
to get good, bad service
ricevere un buon, cattivo trattamento
we add on 15% for service
aggiungiamo il 15% per il servizio
“includes service” (on bill)
“servizio compreso”
is the service included? (in restaurant)
il servizio è compreso?
can we have some service here please?
qualcuno ci può servire per favore?
we must improve the quality of service
dobbiamo migliorare la qualità del servizio
we have a reputation for good service
siamo rinomati per la qualità del nostro servizio
5. service (from machine, vehicle, product):
service
servizio r.m.
to give good or long service machine:
funzionare a lungo
to give good or long service vehicle, product, garment:
servire bene or fare un buon servizio
I've had years of service from that car, typewriter
quest'auto, questa macchina da scrivere mi è durata degli anni
to be in service
essere in servizio or funzionante
the plane is still in service with many airlines
l'aereo è ancora utilizzato da molte linee aeree
to come into, go out of service
entrare in servizio, entrare in disuso
it went out of service years ago
non è più in servizio da anni
to take sth out of service plane, machine
ritirare dal servizio
“out of service” (on bus)
“fuori servizio”
“out of service” (on machine)
“in panne”
6. service (transport facility):
service
servizio r.m. (to per)
bus, coach, taxi, train service
servizio di autobus, di pullman, di taxi, ferroviario
to run a regular service
fornire un servizio regolare
an hourly bus, train service
un autobus, un treno ogni ora
the number 28 bus service
la linea del 28
7. service (overhaul):
service MOT., TECHNOL.
revisione r.ż.
a 15, 000 km service
una revisione ai 15.000 km
the photocopier, washing machine is due for a service
la fotocopiatrice, la lavatrice ha bisogno di una revisione
8. service REL.:
service
ufficio r.m.
morning, Sunday service
ufficio del mattino, domenicale
form of service (printed)
rito
9. service (crockery):
service
servizio r.m.
dinner service
servizio da tavola
tea service
servizio da tè
10. service SPORT:
service
battuta r.ż.
service
servizio r.m.
your service!
tocca a te battere!
return of service
risposta alla battuta
11. service (help, good turn):
service
servizio r.m.
to do sb a service
rendere un servizio a qn
to be of service to sb
essere di aiuto a qn
12. service PR.:
service
notifica r.ż.
13. service (of female animal):
service
monta r.ż.
II. services RZ. npl
1. services:
the services WOJSK., NAUT.
le armi
a career in the services
una carriera nell'esercito
2. services (on motorway):
services
area r.ż. di servizio
“services 40 km”
“area di servizio a 40 km”
III. service1 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] CZ. cz. przech.
1. service (maintain, overhaul):
service MOT., TECHNOL. vehicle
fare la revisione a
service machine, boiler
fare la manutenzione di
to have one's car serviced
far fare la revisione alla or fare revisionare la propria auto
2. service GOSP.:
service debt, loan
pagare gli interessi di
3. service (mate with):
service cow, mare
coprire, montare
service2 [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] RZ. (tree)
service
sorbo r.m.
w słowniku PONS
intelligence [ɪn·ˈte·lɪ·dʒəns] RZ.
1. intelligence (cleverness):
intelligence
intelligenza r.ż.
artificial intelligence
intelligenza artificiale
2. intelligence (information):
intelligence
intelligence r.ż. ndm.
the intelligence community
i servizi segreti agenzie e organizzazioni governative che espletano attività di intelligence per il governo degli Stati Uniti
intelligence sources
fonti r.ż. pl dell'intelligence
I. service [ˈsɜ:r·vɪs] RZ.
1. service in shop, restaurant:
service
servizio r.m.
2. service (help, assistance):
service
servizio r.m.
bus/train service
servizio di autobus/ferroviario
to be of service (to sb)
essere utile (a qu)
to operate a service
effettuare un servizio
to press sth into service
ricorrere a qc
3. service (department):
the Service WOJSK.
l'esercito
the Service NAUT.
la marina
the Service LOT.
l'aeronautica
to be fit/unfit for service
essere idoneo/ non idoneo al servizio militare
4. service SPORT:
service
servizio r.m.
5. service REL.:
service
funzione r.ż.
morning service
funzione del mattino
to hold a service
celebrare una messa
6. service TECHNOL., MOT.:
service
revisione r.ż.
7. service (set):
service
servizio r.m.
tea service
servizio da tè
zwroty:
to be at sb's service iron.
essere al servizio di qu
to be in service
essere in uso
II. service [ˈsɜ:r·vɪs] CZ. cz. przech.
1. service car, TV:
service
revisionare
2. service FIN.:
to service a loan
pagare gli interessi di un prestito
Wpis OpenDict
service PRZYM.
full-service
a servizio completo
Present
Iservice
youservice
he/she/itservices
weservice
youservice
theyservice
Past
Iserviced
youserviced
he/she/itserviced
weserviced
youserviced
theyserviced
Present Perfect
Ihaveserviced
youhaveserviced
he/she/ithasserviced
wehaveserviced
youhaveserviced
theyhaveserviced
Past Perfect
Ihadserviced
youhadserviced
he/she/ithadserviced
wehadserviced
youhadserviced
theyhadserviced
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
One does not expect any special intelligence in work such as this.
en.wikipedia.org
But the tremendous heart and intelligence of the piece remains undimmed.
en.wikipedia.org
As a photo reconnaissance unit, the 46th/72d collected intelligence until 1949, when other units took over the work.
en.wikipedia.org
The leadership structure at battalion and company level was the same: each had its own commanding officer, quartermaster, explosives officer and intelligence officer.
en.wikipedia.org
Although targeted, there was no proof of intelligence breaches, nor security threats to the country.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Intelligence Service" w innych językach

angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
hiszpański
angielski
słoweński