Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Blitze
occhiello

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

half-title [Brit] RZ. DRUK.

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
occhiello DRUK.
occhietto DRUK.
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. title [Brit ˈtʌɪt(ə)l, Am ˈtaɪdl] RZ.

1. title (of book, film, play):

titolo r.m.

2. title SPORT:

titolo r.m.
1500m title

3. title (rank):

titolo r.m.

4. title (name):

titolo r.m. also PR.

II. titles RZ.

titles npl FILM:

titoli r.m.

III. title [Brit ˈtʌɪt(ə)l, Am ˈtaɪdl] CZ. cz. przech.

title book, play:

I. half <l.mn. halves> [Brit hɑːf, Am hæf] RZ.

1. half (one of two parts):

metà r.ż.
mezzo r.m.
half (of) 38 is 19
la metà di 38 è 19

2. half MAT. (fraction):

mezzo r.m.

3. half SPORT:

tempo r.m.
metà r.ż. campo

4. half SPORT → half back

5. half Brit (half pint):

half pot.
mezza pinta r.ż.

6. half Brit (half fare):

II. half [Brit hɑːf, Am hæf] PRZYM.

III. half [Brit hɑːf, Am hæf] ZAIM.

1. half (50%):

metà r.ż.

2. half (in time):

half past two, six Brit, half two, six pot.

3. half (in age):

IV. half [Brit hɑːf, Am hæf] PRZYSŁ.

half full, over, asleep, drunk, eaten, understood, remembered
half cooked, dressed, hidden
not half! pot.
not half bad pot.

V. half [Brit hɑːf, Am hæf]

half a tick Brit pot.
half a mo pot.

half back [Brit ˈhɑːfbak, Am ˈhæfˌbæk] RZ. SPORT

mediano r.m.

w słowniku PONS

half title RZ.

w słowniku PONS

I. title [ˈtaɪ·t̬l] RZ.

1. title (name):

titolo r.m.

2. title (championship):

titolo r.m.

3. title PR.:

diritto r.m.

II. title [ˈtaɪ·t̬l] CZ. cz. przech.

I. half <halves> [hæf] RZ. (equal part)

metà r.ż. ndm.
to go halves (on sth) pot.
my better half przen.

II. half [hæf] PRZYM.

III. half [hæf] PRZYSŁ.

1. half (almost):

2. half (partially):

half dead przen.

3. half (by fifty percent):

4. half pot. (most):

5. half (thirty minutes after):

ai 30

IV. half [hæf] ZAIM.

Present
Ititle
youtitle
he/she/ittitles
wetitle
youtitle
theytitle
Past
Ititled
youtitled
he/she/ittitled
wetitled
youtitled
theytitled
Present Perfect
Ihavetitled
youhavetitled
he/she/ithastitled
wehavetitled
youhavetitled
theyhavetitled
Past Perfect
Ihadtitled
youhadtitled
he/she/ithadtitled
wehadtitled
youhadtitled
theyhadtitled

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Measurements exclude the binding and end papers; they start from the half-title page and extend to the last story page.
en.wikipedia.org
The piece comprises the title page, table of contents, forward page, half-title page and first two pages of a 600-plus-page book with his signature.
www.paulfrasercollectibles.com
It may lack endpapers, half-title, and even the title page.
en.wikipedia.org
Released in 50 copies, numbered and signed on the half-title.
en.wikipedia.org
This earliest printing also has no half-title page.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "half title" w innych językach