PASSED po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

things have come to a pretty pass!: ecco dove siamo arrivati!

we often passed on the stairs: ci incrociavamo spesso sulle scale

just pass me that knife, will you?: mi passi il coltello?

to pass an exam with flying colors: superare un esame brillantemente

gli scolari furono parte promossi e parte bocciati: some students passed, while some failed

passaparola: order passed by word of mouth

decreto legge: decree passed by the Italian government without the consent of parliament

decreto legislativo: decree passed by the Italian government with the consent of parliament

D.L.: decree passed by the Italian government without the consent of parliament

maturo (-a): student who has passed the final high school exam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They could pass on a word and return to it if time permitted.

en.wikipedia.org

This indicates the animals that would pass on evolutionary-beneficial genes to their offspring are, in fact, the ones that become less likely to reproduce.

en.wikipedia.org

And please, though the temptation is high, do nt view or pass on these images.

en.wikipedia.org

The other touchdown reception was his career long of 90 yards that came on a short screen pass on third down.

en.wikipedia.org

Such large females may also have valuable, successful genes to pass on.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "passed" w innych językach

angielski

arabski

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. pass1 [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.

1. pass (permission document):

2. pass (travel document):

3. pass (success):

4. pass SPORT:

II. pass1 [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. przech.

1. pass (go past):

2. pass (hand over):

3. pass (move):

4. pass SPORT:

5. pass (spend):

6. pass (succeed in):

7. pass (declare satisfactory):

8. pass (vote in):

9. pass (pronounce):

10. pass MED.:

11. pass Am GOSP.:

III. pass1 [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. nieprzech.

1. pass (go past):

2. pass (move):

3. pass (go by) przen.:

4. pass (be transferred):

5. pass SPORT:

6. pass GRY:

7. pass (happen):

8. pass (succeed):

9. pass (be accepted):

10. pass Am PR.:

11. pass CHEM.:

IV. pass1 [Brit pɑːs, Am pæs]

pass2 [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.

1. pass GEOG. (in mountains):

2. pass LOT.:

pass by CZ. [pɑːs -]

I. pass over CZ. [pɑːs -] (pass over) arch.

pass over → pass away (pass [sb] over) employee, candidate

II. pass over CZ. [pɑːs -] (pass over [sth])

pass over rude remark, behaviour:

pass away CZ. [pɑːs -] (die)

pass down CZ. [pɑːs -] (pass [sth] down, pass down [sth])

press pass [ˈprespɑːs, -pæs] RZ.

I. pass on CZ. [pɑːs -] (pass on)

II. pass on CZ. [pɑːs -] (pass [sth] on, pass on [sth])

pass key [Brit, Am ˈpæsˌki] RZ.

mountain pass RZ.

day pass [ˈdeɪpɑːs, -pæs] RZ. (in skiing)

w słowniku PONS

I. pass <-es> [pæs] RZ.

1. pass (mountain road):

2. pass in football, soccer:

3. pass (sexual advances):

4. pass in exam, class:

5. pass (authorization):

6. pass (for bus, train):

7. pass SZK. (permit to leave class):

zwroty:

II. pass [pæs] CZ. cz. przech.

1. pass:

2. pass (exceed):

3. pass (hand to):

4. pass in football, soccer:

5. pass exam, class:

6. pass (avoid boredom):

7. pass POLIT. (officially approve):

8. pass (utter, pronounce):

9. pass MED.:

III. pass [pæs] CZ. cz. nieprzech.

1. pass (move by):

2. pass (come to an end):

3. pass in football, soccer:

4. pass in exam:

5. pass (elapse):

6. pass (not know answer):

I. pass by CZ. cz. nieprzech.

1. pass by (elapse):

2. pass by (go past):

I. pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.

II. pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. przech.

III. pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. nieprzech.

IV. pass¹ [Brit pɑːs, Am pæs]

pass² [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.