W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła pocket w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pocket [Am ˈpɑkət, Brit ˈpɒkɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket

1.1. pocket (in garment):

pocket

bolsillo r.m.

pocket

Mex also bolsa r.ż.

back/top pocket

bolsillo de atrás/superior

back/top pocket

bolsa de atrás/superior Mex

with her hands in her pockets

con las manos (metidas) en los bolsillos

to be in sb's pocket they're all in the mayor's pocket

el alcalde los tiene a todos metidos en el bolsillo

to have sb in one's pocket

tener a alguien (metido) en el bolsillo

to have sth in one's pocket

tener algo asegurado

to have sth in one's pocket

tener algo en el bote Hiszp.

to line one's own pockets

forrarse pot.

to live/be in each other's pockets Brit

estar uno encima del otro

1.2. pocket (financial resources):

pocket

bolsillo r.m.

prices to suit every pocket

precios para todos los bolsillos

to pay for sth out of or from one's own pocket

pagar algo de su propio bolsillo

1.3. pocket (holder):

pocket (in car door)

portamapas r.m.

pocket (inside, outside bag)

bolsillo r.m.

pocket (on billiard, snooker, pool table)

tronera r.ż.

3. pocket (in US football):

pocket

pocket r.m. (área protegida detrás de la línea de golpeo)

II.pocket [Am ˈpɑkət, Brit ˈpɒkɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket

3. pocket (in snooker, pool):

pocket

entronerar

III.pocket [Am ˈpɑkət, Brit ˈpɒkɪt] PRZYM. przyd.

- Pokaż synonimy dla pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket

pocket camera/dictionary/calculator:

pocket

de bolsillo

Zobacz też out-of-pocket

out-of-pocket <pred out of pocket> [ˌaʊtəvˈpɑkət] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla out-of-pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła out-of-pocket

1. out-of-pocket HAND. przyd.:

out-of-pocket expenses

desembolsos r.m. l.mn. varios

pocket-sized [Am ˈpɑkətsaɪzd], pocket-size [ˈpɑːkətsaɪz, ˈpɒkɪtsaɪz] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla pocket-sized
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket-sized

pocket-sized

de bolsillo

slash pocket RZ.

- Pokaż synonimy dla slash pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slash pocket

slash pocket

bolsillo r.m. de ojal

pocket battleship RZ.

- Pokaż synonimy dla pocket battleship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket battleship

pocket battleship

acorazado r.m. de bolsillo

pocket handkerchief RZ.

- Pokaż synonimy dla pocket handkerchief
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket handkerchief

pocket calculator RZ.

- Pokaż synonimy dla pocket calculator
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket calculator

pocket calculator

calculadora r.ż. de bolsillo

pocket bike RZ. esp Am MOT.

- Pokaż synonimy dla pocket bike
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket bike

pocket bike

minimoto r.ż.

pocket veto RZ. (in US)

- Pokaż synonimy dla pocket veto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket veto

1. pocket veto POLIT.:

2. pocket veto (delaying maneuver):

pocket veto

maniobra r.ż. dilatoria

hip pocket RZ.

- Pokaż synonimy dla hip pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hip pocket

hip pocket

bolsillo r.m. trasero (del pantalón)

to be in sb's hip pocket Am, they are in the mayor's hip pocket

el alcalde se los ha metido a todos en el bolsillo

pocket billiards RZ. U + l.poj. cz. Am

- Pokaż synonimy dla pocket billiards
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket billiards

pocket billiards

billar r.m.

Tłumaczenia dla hasła pocket w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pocket [ˈpak·ɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket

1. pocket (in pants, jacket):

pocket

bolsillo r.m.

pocket

bolsa r.ż. AmC, Mex

back/breast pocket

bolsillo trasero/de pecho

inside pocket

bolsillo interior

to be in pocket/out of pocket

salir ganando/perdiendo

to pay for sth out of one's own pocket

pagar algo de su bolsillo

2. pocket (isolated group, area):

pocket of green [or greenery]

zona r.ż. verde

a pocket of resistance

un foco de resistencia

pocket of turbulence LOT., METEO

racha r.ż. de turbulencias

3. pocket (in pool table):

pocket

tronera r.ż.

II.pocket [ˈpak·ɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket

1. pocket (put in pocket):

to pocket sth

meterse algo en el bolsillo

2. pocket (keep for oneself):

pocket

apropiarse de

3. pocket (in billiards):

to pocket a ball

meter una bola

zwroty:

to pocket one's pride

tragarse el orgullo

III.pocket [ˈpak·ɪt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket

pocket dictionary

diccionario r.m. de bolsillo

pocket edition

edición r.ż. de bolsillo

air pocket RZ.

- Pokaż synonimy dla air pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła air pocket

air pocket

bolsa r.ż. de aire

pocket calculator RZ.

- Pokaż synonimy dla pocket calculator
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket calculator

pocket calculator

calculadora r.ż. de bolsillo

pocket handkerchief RZ.

- Pokaż synonimy dla pocket handkerchief
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket handkerchief

pocket handkerchief

pañuelo r.m. de bolsillo

pocket money RZ.

- Pokaż synonimy dla pocket money
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket money

1. pocket money (for small expenses):

pocket money

dinero r.m. para gastos personales

2. pocket money (from one's parents):

pocket money

paga r.ż.

pocket camera RZ.

- Pokaż synonimy dla pocket camera
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket camera

pocket camera

cámara r.ż. de bolsillo

pocket bread RZ.

- Pokaż synonimy dla pocket bread
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket bread

pocket bread

pan r.m. de pita

pocket-sized PRZYM.

- Pokaż synonimy dla pocket-sized
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pocket-sized

pocket-sized

de bolsillo

breast pocket RZ.

- Pokaż synonimy dla breast pocket
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breast pocket

breast pocket

bolsillo r.m. superior

Tłumaczenia dla hasła pocket w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

embolsar

to pocket

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This year, pocket-size pups will have their day in the sun with the debut of a small-dog sprint of about 30 yards. www.abqjournal.com

In the 19th century the town was known for its pocket and marine chronometers. en.wikipedia.org

He won't have a pocket square in his wardrobe, a man-bag or a breath-mint. www.stuff.co.nz

An achkan has only one breast pocket on the left side whereas a sherwani will have two breast pockets, left and right. en.wikipedia.org

The print in many of these is unusually small even for pocket-sized paperbacks. en.wikipedia.org

Johns initially claimed that an unknown person had pushed the tablet into his pocket which he later forgot to remove before leaving the crowded venue. en.wikipedia.org

Volunteers receive food and board, and sometimes pocket money. en.wikipedia.org

Four men went to the elevated end of a gallery; even though it was below water level, the air pocket there prevented the water from entering. en.wikipedia.org

He reaches twice with his right hand toward what appears to be an inside pocket of his jacket. www.wnd.com

He must not leave the grounds except on official occasions, and he is not given any pocket money. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

pocket w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pocket w angielski»hiszpański słowniku

I.pocket [Am ˈpɑkət, Brit ˈpɒkɪt] RZ.

1.1. pocket (in garment):

1.2. pocket (financial resources):

1.3. pocket (holder):

2. pocket (small area):

3. pocket (in US football):

II.pocket [Am ˈpɑkət, Brit ˈpɒkɪt] CZ. cz. przech.

1. pocket (put in pocket):

2. pocket (steal, gain):

3. pocket (in snooker, pool):

III.pocket [Am ˈpɑkət, Brit ˈpɒkɪt] PRZYM. przyd.

pocket camera/dictionary/calculator:

Zobacz też out-of-pocket

out-of-pocket <pred out of pocket> [ˌaʊtəvˈpɑkət] PRZYM.

1. out-of-pocket HAND. przyd.:

2. out-of-pocket pred:

pocket-sized [Am ˈpɑkətsaɪzd], pocket-size [ˈpɑːkətsaɪz, ˈpɒkɪtsaɪz] PRZYM.

slash pocket RZ.

pocket battleship RZ.

pocket handkerchief RZ.

pocket calculator RZ.

pocket bike RZ. esp Am MOT.

pocket veto RZ. (in US)

1. pocket veto POLIT.:

2. pocket veto (delaying maneuver):

hip pocket RZ.

pocket billiards RZ. U + l.poj. cz. Am

pocket w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pocket w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.pocket [ˈpak·ɪt] RZ.

1. pocket (in pants, jacket):

2. pocket (isolated group, area):

3. pocket (in pool table):

zwroty:

II.pocket [ˈpak·ɪt] CZ. cz. przech.

1. pocket (put in pocket):

2. pocket (keep for oneself):

3. pocket (in billiards):

zwroty:

III.pocket [ˈpak·ɪt] PRZYM.

air pocket RZ.

pocket calculator RZ.

pocket handkerchief RZ.

pocket money RZ.

1. pocket money (for small expenses):

2. pocket money (from one's parents):

pocket camera RZ.

pocket bread RZ.

pocket-sized PRZYM.

breast pocket RZ.

Tłumaczenia dla hasła pocket w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pocket" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania