W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła sandwich board w angielski»hiszpański słowniku

sandwich board RZ.

- Pokaż synonimy dla sandwich board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sandwich board

sandwich board

cartelones r.m. l.mn. (que lleva un hombre-anuncio)

Tłumaczenia dla hasła sandwich board w hiszpański»angielski słowniku

hombre anuncio

sandwich-board man

Tłumaczenia dla hasła sandwich board w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sandwich <pl sandwiches> [Am ˈsænˌ(d)wɪtʃ, Brit ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla sandwich
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sandwich

1. sandwich:

sandwich

sándwich r.m.

sandwich

emparedado r.m.

sandwich

≈ bocadillo r.m. Hiszp.

a ham sandwich

un sándwich de jamón

przyd. sandwich bar

sandwichería r.ż.

sandwich box

fiambrera r.ż.

sandwich box

lonchera r.ż. LatAm

sandwich loaf Brit

pan r.m. de molde

2. sandwich (cake):

sandwich Brit

bizcocho r.m. relleno

sandwich Brit

bizcochuelo r.m. relleno CSur

II.sandwich [Am ˈsænˌ(d)wɪtʃ, Brit ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ] CZ. cz. przech. usu pass

- Pokaż synonimy dla sandwich
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sandwich

I.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] RZ.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

tabla r.ż. (de surf)

2.3. board C:

dartboard

diana r.ż.

2.4. board C GRY:

board

tablero r.m.

to sweep the board

arrasar con or llevarse todos los premios

3.1. board C:

noticeboard

tablero r.m. de anuncios

noticeboard

tablón r.m. de anuncios Hiszp.

3.2. board C (sign):

board

letrero r.m.

board

cartel r.m.

3.3. board C:

scoreboard

marcador r.m.

3.4. board C (blackboard):

board

pizarra r.ż.

board

pizarrón r.m. LatAm

board

tablero r.m. Col

3.5. board C (at airport, station):

board

panel r.m.

board

tablero r.m.

4.2. board C (administrative body):

the Water/Gas Board

la compañía del agua/gas

4.4. board C (of examiners):

board

tribunal r.m.

5. board U (provision of meals):

board and lodging

comida y alojamiento

6. board U in phrases:

przyd. across-the-board

general

on board

a bordo

on board the ship/plane

a bordo del barco/avión

to go on board

embarcarse

przyd. on-board

de a bordo

she allowed all her scruples to go by the board

echó por la borda todos sus escrúpulos

to take sth on board Brit

asumir algo

to take sth on board responsibility

asumir algo

to take sth on board responsibility

hacerse cargo de algo

they wouldn't take him on board

no querían aceptarlo a bordo

7. board C (stock exchange) Am:

board pot.

bolsa r.ż.

II.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

1.2. board (in naval battle):

board

abordar

2. board (accommodate):

board

hospedar

III.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

1. board (go aboard):

board

embarcar(se)

board

abordar Col Mex

2.1. board (be accommodated):

to board with sb

alojarse or hospedarse en casa de alguien

2.2. board (at school):

board

estar interno

board

estar pupilo RíoPl

Zobacz też aboveboard

Tłumaczenia dla hasła sandwich board w angielski»hiszpański słowniku

sandwich board RZ.

- Pokaż synonimy dla sandwich board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sandwich board

sandwich board

cartelón r.m.

Tłumaczenia dla hasła sandwich board w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sandwich <-es> [ˈsænd·wɪtʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla sandwich
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sandwich

sandwich

bocadillo r.m.

sandwich (made with sliced bread)

sándwich r.m.

II.sandwich [ˈsænd·wɪtʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sandwich
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sandwich

sandwich

intercalar

I.board [bɔrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

1. board (wood):

board

tabla r.ż.

2. board:

board (blackboard)

pizarra r.ż.

board (notice board)

tablero r.m.

3. board GRY:

board

tablero r.m.

5. board (in a hotel):

room and board

pensión r.ż. completa

6. board NAUT.:

on board

a bordo

II.board [bɔrd] CZ. cz. przech. (get on)

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

III.board [bɔrd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In some areas, just the sandwich board signs will go up, and non-compliance will be met with a courtesy tow. ckom.com

And everywhere he went he took a bunch of flowers, a letter and his sandwich board. www.theherald.com.au

Don't gather to gab in fleshy lumps between the sandwich board and the mailbox. www.theglobeandmail.com

Ye olde sandwich board is a sign masquerading as clothes, and has been around for ages. www.racked.com

He notices a vagrant wearing a sandwich board with the same message as his computer. en.wikipedia.org

The cost to get the beggar to hold the sign is much lower than paying minimum wage to a person wearing a sandwich board or costume. en.wikipedia.org

They would like to be able to put a sandwich board down on the street. www.stuff.co.nz

A sandwich board caught my eye the other day on the hungry side of lunchtime. www.independent.ie

Students are asked to walk around a campus with a sandwich board that has the word repent on it. en.wikipedia.org

One such phenomenon is paid physical advertising, colloquially known as sandwich board men. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

sandwich board w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sandwich board w angielski»hiszpański słowniku

sandwich board RZ.

Tłumaczenia dla hasła sandwich board w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła sandwich board w angielski»hiszpański słowniku

I.sandwich <pl sandwiches> [Am ˈsænˌ(d)wɪtʃ, Brit ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ] RZ.

1. sandwich:

2. sandwich (cake):

II.sandwich [Am ˈsænˌ(d)wɪtʃ, Brit ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ] CZ. cz. przech. usu pass

I.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] RZ.

1.1. board C:

1.2. board U (material):

1.3. board C (for chopping etc):

1.4. board C:

2.1. board C:

2.2. board C (for surfing, windsurfing):

2.3. board C:

2.4. board C GRY:

3.1. board C:

3.2. board C (sign):

3.3. board C:

3.4. board C (blackboard):

3.5. board C (at airport, station):

4.1. board C (committee):

4.2. board C (administrative body):

4.3. board C:

4.4. board C (of examiners):

5. board U (provision of meals):

6. board U in phrases:

7. board C (stock exchange) Am:

II.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] CZ. cz. przech.

1.1. board (go aboard):

1.2. board (in naval battle):

2. board (accommodate):

III.board [Am bɔrd, Brit bɔːd] CZ. cz. nieprzech.

1. board (go aboard):

2.1. board (be accommodated):

2.2. board (at school):

Zobacz też aboveboard

aboveboard [Am əˈbəvˌbɔrd, Brit əˌbʌvˈbɔːd] PRZYM. pred

sandwich board w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sandwich board w angielski»hiszpański słowniku

sandwich board RZ.

Tłumaczenia dla hasła sandwich board w angielski»hiszpański słowniku

I.sandwich <-es> [ˈsænd·wɪtʃ] RZ.

II.sandwich [ˈsænd·wɪtʃ] CZ. cz. przech.

I.board [bɔrd] RZ.

1. board (wood):

2. board:

3. board GRY:

4. board ADM.:

5. board (in a hotel):

6. board NAUT.:

zwroty:

II.board [bɔrd] CZ. cz. przech. (get on)

III.board [bɔrd] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sandwich board" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania