W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „planowana“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

planchar: czasownik przechodni
plantado: przymiotnik i przysłówek
plantear: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
planchado: przymiotnik i przysłówek
planchazo: rzeczownik
plantilla: rzeczownik
plano: rzeczownik
planta: rzeczownik
plancha: rzeczownik
planear: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
planeta: rzeczownik
plantar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
plantón: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: plantón , plantar , planeta , planear , plancha , planta , plano , plantilla , planchazo , planchado , plantear , plantado i planchar

planchar [planˈtʃar] CZ. cz. przech.

plantado (-a) [planˈtaðo, -a] PRZYM. pot.

bien plantado

I . plantear [planteˈar] CZ. cz. przech.

1. plantear asunto, problema:

este problema está mal planteado

to zagadnienie zostało niewłaściwie sformułowane

2. plantear (causar):

plantear discusión

II . plantear [planteˈar] CZ. cz. zwr. plantearse

1. plantear (reflexionar):

zastanawiać się

2. plantear cuestión:

planchado (-a) [planˈtʃaðo, -a] PRZYM.

1. planchado AmC (acicalado):

planchado (-a)

2. planchado przen. pot.:

lo dejé planchado

zaskoczyłem go

planchazo [planˈtʃaθo] RZ. r.m. (desacierto)

błąd r.m.

plantilla [planˈtiʎa] RZ. r.ż.

1. plantilla (grupo):

zespół r.m.

plantilla de profesores

zespół nauczycieli

2. plantilla (de zapato):

wkładka r.ż.

3. plantilla (suela):

podeszwa r.ż.

4. plantilla (patrón):

szablon r.m.

5. plantilla (equipo):

drużyna r.ż.

plano [ˈplano] RZ. r.m.

1. plano MAT.:

płaszczyzna r.ż.

2. plano (mapa):

mapa r.ż.

3. plano FILM:

primer plano

zbliżenie r.n.

en primer plano

na pierwszym planie

planta [ˈplanta] RZ. r.ż.

1. planta BOT.:

roślina r.ż.

planta de interior

roślina domowa

planta medicinal

roślina lecznicza

2. planta (pie):

stopa r.ż.

3. planta (fábrica):

zakład r.ż.

planta de energía atómica/hidráulica

elektrownia r.ż. atomowa/wodna

4. planta (piso):

piętro r.n.

planta alta

ostatnie piętro

planta baja

parter r.m.

plancha [ˈplantʃa] RZ. r.ż.

1. plancha (lámina):

płyta r.ż.

plancha DRUK.

matryca r.ż.

2. plancha (para ropa):

żelazko r.n.

3. plancha GASTR.:

a la plancha

smażone na rozgrzanej płycie

I . planear [planeˈar] CZ. cz. nieprzech.

II . planear [planeˈar] CZ. cz. przech.

planeta [plaˈneta] RZ. r.m. ASTR.

planeta r.ż.

I . plantar [planˈtar] CZ. cz. przech.

1. plantar (planta):

2. plantar (clavar):

plantar una tienda de campaña

rozbijać namiot

3. plantar pot. tortazo:

4. plantar pot. (cita):

wystawiać do wiatru

desapareció y me dejó plantado

znikł i wystawił mnie do wiatru

5. plantar (abandonar):

II . plantar [planˈtar] CZ. cz. zwr. plantarse

1. plantar (asno, perro):

zapierać się (nogami)

2. plantar (aparecer):

se plantaron en mi casa en un periquete

zjawili się u mnie w domu w oka mgnieniu

3. plantar (negarse):

sprzeciwiać się

4. plantar (en los naipes):

plantón [planˈton] RZ. r.m.

dar un plantón a alguien

wystawić kogoś do wiatru

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский