W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ir [ir] CZ. intr

1. ir (movimiento):

ir

andare

ir en coche/en tren/en avión

andare in macchina/in treno/in aereo

ir y venir

¡(ya) voy!

¡vamos, no estés triste!

su [or dai]

¡vamos, no estés triste!

non essere triste!

Zobacz też irse

irse [ˈirse] CZ. refl

2. irse (de la memoria etc):

irse

sfuggire (di mente)

3. irse (mancha):

irse

andare via

4. irse (líquido):

irse

uscire

I.ser [sɛr] CZ. intr

1. ser:

ser

essere

¿quién es? - soy yo

chi è? - sono io

2. ser:

ser de (posesión)

essere di, appartenere a

ser de (material)

essere fatto di

ser de (origen)

essere di, venire da

el libro es de mi padre

il libro è di mio papà, il libro appartiene a mio papà

yo soy de Madrid

sono di Madrid, vengo da Madrid

yo soy de los que…

io sono il tipo che…

la entrada es de diez euros

l’ingresso è di dieci euro

es de esperar

c’è da sperare

¿qué es de ti?

che ne è di te?

5. ser:

dos y dos son cuatro MAT

due più due fa quattro

7. ser:

somos tres

siamo in tre

8. ser:

¿cuánto es? (precio)

quanto è?, quanto costa?

¿qué va a ser?

cosa desidera?

9. ser:

es que … (locuciones)

è che …

a no ser que

a meno che non

de no ser así

¡eso es!

o sea

o lo que sea (u otra cosa)

o qualcos’altro

o lo que sea (de otra manera)

o in un altro modo

se fossi in te

se le cose stanno così

¿cómo es eso?

come sarebbe a dire?

¿qué será de nosotros?

che ne sarà di noi?

10. ser (voz pasiva):

ser

essere

fue elaborado por

è stato elaborato da

II.ser [sɛr] RZ. r.m.

ser

essere m

ser humano

essere m umano

ser vivo

essere m vivente

SER [ser] RZ. f abbr

SER → Sociedad Española de Radiodifusión

SER

≈ canale radiofonico spagnolo

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ser malpensado

pensare sempre male

no ser manco (ser astuto) fig

essere tutt’altro che stupido

no ser manco (para robar)

essere abile

Tłumaczenia dla hasła fueres w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

essere di chiesa

ser devoto [or religioso]

andare in chiesa

ir a misa

recarsi

acudir, ir

sbarcare il lunario

ir tirando

paese che vai, usanze che trovi

allá donde fueres, haz lo que vieres

andare a trovare qn

(ir a) visitar a alg

essere freddoloso

ser friolero

ir con la música a otra parte fig

filare via

ir por (o llevar) buen/mal camino

essere sulla buona/cattiva strada

ir (o andar) tras alg/a/c

inseguire qn/essere a caccia di qc

ir en coche/en tren/en avión

andare in macchina/in treno/in aereo

ir a la (o declararse en) huelga

entrare in sciopero

ir de la Ceca a la Meca

andare da una parte all’altra

salir (o ir) al encuentro de alg

andare incontro a qn

ir (o andar) detrás de a/c

andare dietro a qc

ser un pusilánime, ser poquita cosa

essere una mezza calzetta fig

allá donde fueres, haz lo que vieres

paese che vai, usanze che trovi

Przeszukaj słownik

hiszpański

fueres w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fueres w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

ir [ir] CZ. intr

1. ir (movimiento):

2. ir (camino):

3. ir:

4. ir:

5. ir:

6. ir:

7. ir:

8. ir (aparato):

9. ir:

10. ir:

11. ir:

zwroty:

Zobacz też irse

irse [ˈirse] CZ. refl

1. irse:

2. irse (de la memoria etc):

3. irse (mancha):

4. irse (líquido):

I.ser [sɛr] CZ. intr

1. ser:

2. ser:

3. ser:

4. ser:

5. ser:

6. ser:

7. ser:

8. ser:

9. ser:

10. ser (voz pasiva):

II.ser [sɛr] RZ. r.m.

SER [ser] RZ. f abbr

SER → Sociedad Española de Radiodifusión

Tłumaczenia dla hasła fueres w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

fueres Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

voy
vas / vas
va
vamos
vais
van

fueres w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fueres w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

ir [ir] CZ. intr

1. ir (movimiento):

2. ir (camino):

3. ir:

4. ir:

5. ir:

6. ir:

7. ir:

8. ir (aparato):

9. ir:

10. ir:

11. ir:

zwroty:

Zobacz też irse

irse [ˈirse] CZ. refl

1. irse:

2. irse (de la memoria etc):

3. irse (mancha):

4. irse (líquido):

I.ser [sɛr] CZ. intr

1. ser:

2. ser:

3. ser:

4. ser:

5. ser:

6. ser:

7. ser:

8. ser:

9. ser:

10. ser (voz pasiva):

II.ser [sɛr] RZ. r.m.

SER [ser] RZ. f abbr

SER → Sociedad Española de Radiodifusión

Tłumaczenia dla hasła fueres w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

fueres Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania