W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła go through w angielski»bułgarski słowniku

go through CZ. cz. przech. nierozdz.

- Pokaż synonimy dla go through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła go through

Tłumaczenia dla hasła go through w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.through [θruː] PREP

- Pokaż synonimy dla through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła through

1. through (across):

through

през

to look through the hole

гледам през дупката

2. through (spatial):

through

през

to walk through a town

минавам през [o. прекосявам] град

3. through (temporal):

through the week

през седмицата

all through my life

през целия си живот

4. through Am (up until):

through

от … до … включително

open Monday through Friday

отворено от понеделник до петък

5. through (divided by):

through

сред

through the noise

сред шума

6. through Am MAT.:

6 through 3 is 2

шест делено на три е две

7. through (in two pieces):

to cut through the rope

прерязвам въжето на две

8. through (by means of):

through

чрез

through

посредством

through the post

по пощата

II.through [θruː] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła through

1. through (to a destination):

to let sb/get through

пускам нкг/нщ да премине

2. through TELEK.:

to put sb/get through

свързвам нкг

3. through (from beginning to end):

through

открай докрай

halfway through

посред

4. through (completely):

frozen/cooked through

съвсем замръзнал/сварен

III.through [θruː] PRZYM. ndm.

- Pokaż synonimy dla through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła through

1. through (finished):

through

свършен

through

приключен

we are through

свършихме

2. through przyd. (direct):

through

пряк

3. through przyd. (from one side to another):

through

отворен

no through traffic

пътят е затворен

I.go <went, gone> [gəʊ, Am goʊ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla go
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła go

3. go (adopt position):

when I go like this, my back hurts

когато застана така, гърбът ме боли

7. go + przym. or rz. (become):

ставам обществено достояние

to go adrift (be stolen)

обърквам се (за ситуация)

to go missing Aus, Brit

to go to sleep

11. go (begin):

go

започвам

ready, steady, go

готови!старт!

12. go (fail):

to go downhill

провалям се

15. go (lead):

go

водя

this road goes to Barcelona

този път води до Барселона

20. go (sound):

go

звуча

the ambulance had sirens going

линейката беше с включена сирена

22. go GRY:

go

играя

I go now

сега е мой ред

23. go pot. (use the toilet):

do any of the kids have to go?

трябва ли децата да ходят до тоалетната?

24. go (express annoyance):

go jump in a lake! pot.

ходи се удави! pot.

zwroty:

to go Dutch

всеки плаща сметката си

to go halves on sth

разделям си сметката

easy come, easy go

лесно спечелено, лесно изгубено

what he says goes

каквото той каже, става

anything goes

всичко може да се случи

here go!

започвам!

II.go <went, gone> [gəʊ, Am goʊ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla go
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła go

1. go (travel):

to go it some pot.

тичам с всички сили

2. go pot. (say):

go

казвам

ducks go ‘quack’

патиците казват „па-па“

3. go (bid):

go

наддавам

to go nap Brit

залагам всичко

III.go <-es> [gəʊ, Am goʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla go
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła go

4. go (energy):

go

енергия r.ż. само l.poj.

she's full of go today

днес е много енергична

6. go pot. (business):

go

работа r.ż.

a rum go

странна работа

7. go MED.:

go

пристъп r.m.

zwroty:

from the word go

от самото начало

IV.go [gəʊ, Am goʊ] PRZYM. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla go
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła go

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They have to go through a training institute for their desired field after graduating from the nursing school or college. en.wikipedia.org

The class of 1959 was the first class to go through an entire four years at Nativity. en.wikipedia.org

Porters have to go through physical test during the selection procedure. www.tribuneindia.com

If a marriage fails, a couple may go through a legal proceeding called a divorce. en.wikipedia.org

We have a dropped call (1x per day) or we make a call attempt that won't go through (1x per day). opinion.inquirer.net

Once a peer group of five lendees is formed, they go through a financial training program and each open savings accounts. en.wikipedia.org

That's why they go through great lengths to ignore the high beams glaring in their eyes. www.cnn.com

These are not necessarily unique to CMM, representing as they do the stages that organizations must go through on the way to becoming mature. en.wikipedia.org

Many thieves don't want to go through the rigmarole of buying laptops and jewelry, then selling them online or at pawnshops. www.dailyfinance.com

Also, cognitive dissonance (consumer confusion in marketing terms) is common at this stage; customers often go through the feelings of post-purchase psychological tension or anxiety. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

go through w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła go through w angielski»bułgarski słowniku

go through CZ. cz. przech. nierozdz.

1. go through (pass):

2. go through (experience):

3. go through:

4. go through (be approved):

5. go through (use up):

6. go through (look through):

7. go through (wear through):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła go through w bułgarski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła go through w angielski»bułgarski słowniku

I.through [θruː] PREP

1. through (across):

2. through (spatial):

3. through (temporal):

4. through Am (up until):

5. through (divided by):

6. through Am MAT.:

7. through (in two pieces):

8. through (by means of):

II.through [θruː] PRZYSŁ.

1. through (to a destination):

2. through TELEK.:

3. through (from beginning to end):

4. through (completely):

zwroty:

III.through [θruː] PRZYM. ndm.

1. through (finished):

2. through przyd. (direct):

3. through przyd. (from one side to another):

I.go <went, gone> [gəʊ, Am goʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. go (proceed):

2. go (travel):

3. go (adopt position):

4. go (leave):

5. go (do):

6. go (attend):

7. go + przym. or rz. (become):

8. go + przym. (exist):

9. go (happen):

10. go (pass):

11. go (begin):

12. go (fail):

13. go (belong):

14. go (fit):

15. go (lead):

16. go (extend):

17. go (function):

18. go (be sold):

19. go (contribute):

20. go (sound):

21. go (be told):

22. go GRY:

23. go pot. (use the toilet):

24. go (express annoyance):

zwroty:

II.go <went, gone> [gəʊ, Am goʊ] CZ. cz. przech.

1. go (travel):

2. go pot. (say):

3. go (bid):

4. go (make):

III.go <-es> [gəʊ, Am goʊ] RZ.

1. go (turn):

2. go (attempt):

3. go (a success):

4. go (energy):

5. go (activity):

6. go pot. (business):

7. go MED.:

zwroty:

IV.go [gəʊ, Am goʊ] PRZYM. ASTRON.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "go through" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms