Invaliditätstafel w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Invaliditätstafel w angielski»francuski słowniku

invalidity [Brit ɪnvəˈlɪdɪti, Am ˌɪnvəˈlɪdədi] RZ.

1. invalidity (of argument, claim):

invalidity

manque r.m. de validité

2. invalidity (of person):

invalidity

invalidité r.ż.

Invalidity benefit RZ. Brit

Invalidity benefit

pension r.ż. d'invalidité

Invalidity Addition RZ. Brit

Invalidity Addition

supplément r.m. d'invalidité

I.invalid RZ. [Brit ˈɪnvəlɪd, Am ˈɪnvələd]

invalid

malade r.m. i r.ż.

invalid

infirme r.m. i r.ż.

invalid (in official terminology)

invalide r.m. i r.ż.

I'm not an invalid!

je ne suis pas infirme!

I'm not an invalid! przyd. parent, relative

infirme

II.invalid PRZYM. [Brit ɪnˈvalɪd, Am ɪnˈvæləd]

1. invalid argument, claim, conclusion:

invalid

sans fondement

2. invalid:

invalid ADM., PR. contract, will, marriage

nul/nulle

invalid claim, judgment, passport

pas valable

III.invalid CZ. cz. przech. [Brit ˈɪnvəlɪd, Am ˈɪnvələd]

invalided out of the army Brit

réformé (pour raisons de santé)

invalidate [Brit ɪnˈvalɪdeɪt, Am ɪnˈvæləˌdeɪt] CZ. cz. przech.

1. invalidate:

invalidate argument, judgement, criticism

infirmer

invalidate claim

annuler

2. invalidate:

invalidate ADM., PR. contract

vicier

invalidate will

rendre [qc] nul et sans effet

invalid car RZ.

invalid car

voiturette r.ż. pour handicapés

validity [Brit vəˈlɪdɪti, Am vəˈlɪdədi] RZ.

1. validity PR. (of ticket, document, consent):

validity

validité r.ż.

2. validity:

validity (of argument, excuse, method)

validité r.ż.

validity (of complaint, objection)

bien-fondé r.m.

Invaliditätstafel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Invaliditätstafel w angielski»francuski słowniku

invalidism [ˌɪnvəˈlɪdɪzəm] RZ. Am, invalidity RZ. no l.mn. a. przen.

invalidism

invalidité r.ż.

invalidism of an evidence

nullité r.ż. d'une preuve

I.invalid¹ [ˈɪnvəlɪd] RZ.

invalid

invalide r.m. i r.ż.

II.invalid¹ [ˈɪnvəlɪd] PRZYM.

invalid

invalide

an invalid chair

un fauteuil roulant

III.invalid¹ [ˈɪnvəlɪd] CZ. cz. przech.

invalid

réformer

to be invalided out of sth

être réformé de qc

invalid² [ɪnˈvælɪd] PRZYM.

1. invalid (not legally binding):

invalid

non valide

2. invalid (unsound):

invalid

nul(le) et non avenu(e)

validity [vəˈlɪdəti, Am -t̬i] RZ. no l.mn.

1. validity (acceptability):

validity

validité r.ż.

2. validity (accuracy):

validity

justesse r.ż.

invalidate [ɪnˈvælɪdeɪt] CZ. cz. przech.

1. invalidate (make erroneous):

invalidate

invalider

2. invalidate PR.:

to invalidate sth

rendre qc nul

to invalidate sth a ballot

vicier

to invalidate sth a decision

casser

to invalidate sth a judgement

infirmer