lane closure w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła lane closure w angielski»francuski słowniku

lane closure RZ.

lane closure

fermeture r.ż. de voie

Tłumaczenia dla hasła lane closure w angielski»francuski słowniku

closure [Brit ˈkləʊʒə, Am ˈkloʊʒər] RZ.

1. closure (of road, lane, factory):

closure

fermeture r.ż.

2. closure POLIT.:

closure

clôture r.ż.

to move the closure

demander la clôture

3. closure:

closure (fastening)

fermeture r.ż.

closure (lid)

couvercle r.m.

closure (strip)

lien r.m.

4. closure JĘZ.:

closure

occlusion r.ż.

lane [Brit leɪn, Am leɪn] RZ.

1. lane (narrow road):

lane (in country)

chemin r.m.

lane (in country)

petite route r.ż.

lane (in town)

ruelle r.ż.

‘Church lane’

‘chemin de l'Église’

2. lane (of road):

lane

voie r.ż.

lane

file r.ż.

lane LOT., NAUT., SPORT

couloir r.m.

a three-lane road

une route à trois voies

to keep in lane Brit

rester sur la même voie

‘get in lane’ Brit

‘mettez-vous sur la bonne file’

to be in the wrong lane

être sur la mauvaise file

to change lanes

changer de voie or file

lane closure w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lane closure w angielski»francuski słowniku

closure [ˈkləʊʒəʳ, Am ˈkloʊʒɚ] RZ.

closure

fermeture r.ż.

lane [leɪn] RZ.

1. lane (road):

lane

petite route r.ż.

2. lane (street):

lane

ruelle r.ż.

3. lane (marked strip) MOT.:

lane

voie r.ż.

4. lane SPORT:

lane

couloir r.m.

5. lane (route):

air lane

couloir r.ż. aérien

shipping lane

route r.ż. de navigation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In a dynamic merge system, for example, vehicles approaching a lane closure are directed to use all available lanes when congestion develops and speeds are low.

en.wikipedia.org

A lane closure and 50km/h speed restriction will be in place.

www.sunlive.co.nz

These will be done using a mobile slow-moving hard shoulder or lane closure.

www.harlowstar.co.uk

What was said during that 9/11 ceremony at the height of the lane closure?

www.nj.com

A lane closure and 40mph speed limit remain in place 24 hours a day with lane 2 remaining open.

www.cambridge-news.co.uk

This will be done using a mobile slow-moving lane closure.

www.harlowstar.co.uk

We will also be working southbound under lane closure with speed restrictions in place.

www.cambridge-news.co.uk

When road construction signs announce a lane closure, traffic must necessarily merge in response.

www.macleans.ca

The next time a maintenance team's lane closure delays your drive, give them a break.

www.yorkregion.com

The same thing could be said about merging prior to a highway lane closure.

www.mlive.com