W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fastening [Brit ˈfɑːs(ə)nɪŋ, Am ˈfæs(ə)nɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla fastening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fastening

fastening (hook)

agrafe r.ż.

fastening (tie)

attache r.ż.

fastening (clasp)

fermoir r.m.

II.-fastening W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla fastening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fastening

front-/back-fastening

qui s'attache par devant/derrière

back-fastening PRZYM.

- Pokaż synonimy dla back-fastening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła back-fastening

back-fastening bra:

back-fastening

qui s'attache derrière

strap fastening RZ.

- Pokaż synonimy dla strap fastening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strap fastening

strap fastening

fermeture r.ż. à lanière

I.fasten [Brit ˈfɑːs(ə)n, Am ˈfæs(ə)n] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten

II.fasten [Brit ˈfɑːs(ə)n, Am ˈfæs(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten

I.fasten down CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten down [sth], fasten [sth] down)

- Pokaż synonimy dla fasten down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten down

fasten down hatch, lid:

fasten down

fermer

I.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten on)

- Pokaż synonimy dla fasten on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten on

fasten on lid, handle:

fasten on

s'attacher

II.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten [sth] on)

- Pokaż synonimy dla fasten on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten on

fasten on lid, handle:

fasten on

attacher

III.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten on [sth]) przen.

- Pokaż synonimy dla fasten on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten on

I.fasten up CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten up [sth], fasten [sth] up)

- Pokaż synonimy dla fasten up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten up

Tłumaczenia dla hasła fastening w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

agrafage

fastening

agrafage

fastening skin clips l.mn.

amarrage

tying, fastening

fermeture (par) velcro

velcro fastening

Tłumaczenia dla hasła fastening w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fasten [ˈfɑ:sən, Am ˈfæsən] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten

1. fasten (attach):

fasten

attacher

3. fasten (close):

fasten

(bien) fermer

II.fasten [ˈfɑ:sən, Am ˈfæsən] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fasten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten

1. fasten (do up):

fasten

s'attacher

2. fasten (close):

fasten

se fermer

I.fasten on CZ. cz. przech. a. przen.

- Pokaż synonimy dla fasten on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten on

fasten on

s'accrocher à

II.fasten on CZ. cz. nieprzech. a. przen.

- Pokaż synonimy dla fasten on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten on

to fasten on to sth/sb

s'accrocher à qn/qc

fasten in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fasten in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten in

fasten in

attacher

I.fasten up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fasten up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten up

fasten up

fermer

II.fasten up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fasten up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten up

fasten up

se fermer

fasten down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fasten down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fasten down

fasten down

fixer

Tłumaczenia dla hasła fastening w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fixation

fastening

fixation de sécurité

safety fastening

fermeture d'un sac, vêtement

fastening

agrafer jupe

to fasten

attacher sa ceinture de sécurité

to fasten one's seatbelt

attacher qc à qc

to fasten sth to sth

attacher montre, collier

to fasten

s'attacher avec/par qc

to fasten with sth

to fasten on to sth/sb

s'accrocher à qn/qc

to fasten one's eyes on sb/sth

fixer son regard sur qn/qc

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There are no mortise and tenon fastenings, and no sewing. en.wikipedia.org

The church entrance has a massive wooden door with wrought iron hinges and fastenings. en.wikipedia.org

They then place the vestement on him, fastening any buttons or ties on the vestment for him. en.wikipedia.org

One end of car 7 features four wheelchair accessible seats, also provide for the fastening of wheelchairs, and there are two foldable wheelchairs. en.wikipedia.org

This is claimed to permit a higher fastening torque than ordinary woodscrews, and hence a better coupling between neck and body. en.wikipedia.org

In the case of wind turbines (see renewable energy) these coatings are frequently used for threaded fastening elements. en.wikipedia.org

They had full lapstrake planking covering the sides, generally starting from the bilge strakes, and double-clenched iron nails for plank fastenings. en.wikipedia.org

An inspection of the wreck showed that the planking and fastenings were not in good condition; the inner planking was described as perfectly rotten. en.wikipedia.org

There are other means of fastening and rivets can also be made of aluminum. en.wikipedia.org

The brasses are firmly fixed to the original slab of grey marble by apparently the original fastenings. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	fasten
you	fasten
he/she/it	fastens
we	fasten
you	fasten
they	fasten

fastening w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fastening w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.fastening [Brit ˈfɑːs(ə)nɪŋ, Am ˈfæs(ə)nɪŋ] RZ.

II.-fastening W WYR. ZŁ.

back-fastening PRZYM.

back-fastening bra:

strap fastening RZ.

I.fasten [Brit ˈfɑːs(ə)n, Am ˈfæs(ə)n] CZ. cz. przech.

1. fasten (close):

2. fasten (attach):

3. fasten (fix) przen.:

II.fasten [Brit ˈfɑːs(ə)n, Am ˈfæs(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

I.fasten down CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten down [sth], fasten [sth] down)

fasten down hatch, lid:

I.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten on)

fasten on lid, handle:

II.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten [sth] on)

fasten on lid, handle:

III.fasten on CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten on [sth]) przen.

fasten on idea:

I.fasten up CZ. [Brit ˈfɑːs(ə)n -, Am ˈfæs(ə)n -] (fasten up [sth], fasten [sth] up)

Tłumaczenia dla hasła fastening w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

fastening w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fastening w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.fasten [ˈfɑ:sən, Am ˈfæsən] CZ. cz. przech.

1. fasten (attach):

2. fasten (fix):

3. fasten (close):

II.fasten [ˈfɑ:sən, Am ˈfæsən] CZ. cz. nieprzech.

1. fasten (do up):

2. fasten (close):

I.fasten on CZ. cz. przech. a. przen.

II.fasten on CZ. cz. nieprzech. a. przen.

fasten in CZ. cz. przech.

I.fasten up CZ. cz. przech.

II.fasten up CZ. cz. nieprzech.

fasten down CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła fastening w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

fastening Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fastening" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania