pop-up w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pop-up w angielski»francuski słowniku

I.pop-up [Brit ˈpɒpʌp, Am ˈpɑp ˌəp] PRZYM.

1. pop-up INF.:

pop-up

pop-up

2. pop-up (of shop, venue):

pop-up

éphémère

pop-up store

magasin r.m. éphémère

pop-up store

pop-up store r.m.

pop-up restaurant

restaurant r.m. éphémère

II.pop-up [Brit ˈpɒpʌp, Am ˈpɑp ˌəp] RZ. INF.

pop-up

pop-up r.ż.

pop-up

fenêtre r.ż. pop-up

pop-up headlight RZ. MOT.

pop-up headlight

phare r.m. escamotable

pop-up toaster RZ.

pop-up toaster

grille-pain r.m. ndm. vertical

pop-up book RZ.

pop-up book

livre r.m. avec découpes en relief

pop-up book

livre r.m. animé

pop-up menu RZ. INF.

pop-up menu

menu r.m. déroulant mobile

pop-up window RZ.

pop-up window INF. → pop-up

Zobacz też pop-up

I.pop-up [Brit ˈpɒpʌp, Am ˈpɑp ˌəp] PRZYM.

1. pop-up INF.:

pop-up

pop-up

2. pop-up (of shop, venue):

pop-up

éphémère

pop-up store

magasin r.m. éphémère

pop-up store

pop-up store r.m.

pop-up restaurant

restaurant r.m. éphémère

II.pop-up [Brit ˈpɒpʌp, Am ˈpɑp ˌəp] RZ. INF.

pop-up

pop-up r.ż.

pop-up

fenêtre r.ż. pop-up

pop up CZ. [Brit pɒp -, Am pɑp -] pot. Brit (appear suddenly)

pop up head:

surgir

pop up missing person:

refaire surface pot.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to spring or pop up like mushrooms przen.

pousser comme des champignons

to spring or pop up like mushrooms przyd. soup, omelette

aux champignons

Tłumaczenia dla hasła pop-up w francuski»angielski słowniku

bandeau <l.mn. bandeaux> [bɑ̃do] RZ. r.m.

1. bandeau:

bandeau (pour ne pas voir)

blindfold

bandeau (d'œil malade)

eye patch

mettre un bandeau à qn

to blindfold sb

avoir un bandeau sur les yeux przen.

to be blind

2. bandeau (de coiffure):

bandeau

headband

porter les cheveux en bandeau

to wear one's hair parted down the middle (and drawn into a bun)

3. bandeau:

bandeau (de publicité)

banner

(sur Internet) publicité en bandeau

pop-up ad

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pousser comme des champignons

to pop up like mushrooms

pop-up w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pop-up w angielski»francuski słowniku

pop-up window RZ. INF.

pop-up window

incrustation r.ż.

pop-up book RZ.

pop-up book

livre r.m. avec découpes en relief

pop up CZ. cz. nieprzech.

pop up

surgir

Tłumaczenia dla hasła pop-up w francuski»angielski słowniku

incrustation [ɛ̃kʀystasjɔ̃] RZ. r.ż. INF.

incrustation

pop-up window

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

New events, charity walks and races pop up every year.

triblive.com