propeller shaft w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła propeller shaft w angielski»francuski słowniku

propeller shaft RZ.

propeller shaft MOT.

arbre r.m. de transmission

propeller shaft NAUT.

arbre r.m. porte-hélice

propeller shaft LOT.

arbre r.m. de propulsion

Tłumaczenia dla hasła propeller shaft w francuski»angielski słowniku

arbre de transmission MOT.

transmission shaft, propeller shaft

arbre d'hélice NAUT.

propeller shaft

Tłumaczenia dla hasła propeller shaft w angielski»francuski słowniku

I.shaft [Brit ʃɑːft, Am ʃæft] RZ.

1. shaft (rod):

shaft (of tool)

manche r.m.

shaft (of arrow)

tige r.ż.

shaft (of spear, sword)

hampe r.ż.

shaft (in machine)

axe r.m.

shaft (on a cart)

brancard r.m.

shaft (of feather)

rachis r.m.

shaft (of hair)

tige r.ż.

shaft (of bone)

diaphyse r.ż.

2. shaft (passage, vent):

shaft

puits r.m.

3. shaft (of wit):

shaft przen.

trait r.m.

shaft of light

rai r.m.

shaft of lightning

éclair r.m.

4. shaft (penis):

shaft wulg. slang

bite r.ż. wulg. slang

shaft wulg. slang

pénis r.m.

II.shaft [Brit ʃɑːft, Am ʃæft] CZ. cz. przech.

1. shaft (have sex with):

shaft wulg. slang

baiser wulg. slang

shaft wulg. slang

avoir des rapports sexuels avec

2. shaft Am slang:

shaft (cheat)

escroquer

shaft (treat unfairly)

sacquer pot.

shaft (treat unfairly)

être injuste avec

propeller [Brit prəˈpɛlə, Am prəˈpɛlər] RZ.

propeller LOT., NAUT.

hélice r.ż.

propeller shaft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła propeller shaft w angielski»francuski słowniku

propeller shaft RZ. TECHNOL.

propeller shaft

arbre r.m. de transmission

Tłumaczenia dla hasła propeller shaft w angielski»francuski słowniku

I.shaft [ʃɑ:ft, Am ʃæft] RZ.

1. shaft (handle):

shaft

manche r.m.

2. shaft (piston):

shaft

essieu r.m.

3. shaft (ray):

shaft

trait r.m.

4. shaft MINER.:

shaft

puits r.m.

5. shaft (extended passage):

lift [or Am elevator] shaft

cage r.ż. d'ascenseur

ventilation shaft

cheminée r.ż. d'aération

zwroty:

to give sb the shaft Am pot.

donner une raclée à qn

II.shaft [ʃɑ:ft, Am ʃæft] CZ. cz. przech.

shaft

arnaquer

propeller RZ.

propeller

hélice r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Forged steel is used for some ship parts, such as the propeller shaft support.

en.wikipedia.org

The propeller shaft passed through the fan's central plate, which was made of cast magnesium.

en.wikipedia.org

The engine was connected to the propeller shaft via a chain drive with a 2.5:1 reduction ratio.

en.wikipedia.org

However, the propeller shaft itself was not served by the system and four grease points required attention every 1,000 miles.

en.wikipedia.org

However, that evening her propeller shaft fractured, leaving her drifting helplessly.

en.wikipedia.org

The port centre propeller shaft was driven by a high pressure turbine, which exhausted to an intermediate pressure turbine that drove the starboard centre shaft.

en.wikipedia.org

She was powered by two inverted 3-cylinder vertical triple-expansion steam engines, each driving one propeller shaft.

en.wikipedia.org

Between the gearbox and the differential, the propeller shaft had now been separated into two parts with three couplings.

en.wikipedia.org

This is effective as long as the drive train is intact -- propeller shaft, differential, and axle shafts.

en.wikipedia.org

The 688-class engine room also contains the steam turbines that generate electricity and drive the propeller shaft.

en.wikipedia.org