repertory theater w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła repertory theater w angielski»francuski słowniku

repertory [Brit ˈrɛpət(ə)ri, Am ˈrɛpə(r)ˌtɔri] RZ.

1. repertory:

to work in repertory

jouer avec une troupe de province

2. repertory → repertoire

Zobacz też repertoire

repertoire [Brit ˈrɛpətwɑː, Am ˈrɛpə(r)ˌtwɑr] RZ. (all contexts)

repertoire

répertoire r.m.

theatre, theater Am [Brit ˈθɪətə, Am ˈθiədər] RZ.

1. theatre (place):

theatre

théâtre r.m.

to go to the theatre

aller au théâtre

to go to the theatre przyd. audience, owner, seat, ticket

de théâtre

to go to the theatre manager, staff

du théâtre

to go to the theatre visit

au théâtre

2. theatre (art form):

theatre

théâtre r.m.

the theatre of cruelty/the absurd

le théâtre de la cruauté/l'absurde

he works in theatre

il travaille dans le théâtre

he works in theatre przyd. lover

de théâtre

he works in theatre company, production, programme, stage, workshop

théâtral

3. theatre Am (cinema):

theatre

cinéma r.m.

theatre przyd. owner, seat

de cinéma

theatre manager

du cinéma

4. theatre:

theatre, a. lecture theatre

amphithéâtre r.m.

5. theatre Brit MED.:

theatre, a. operating theatre

salle r.ż. d'opération

the patient is in theatre

le malade est en salle d'opération

the patient is in theatre przyd. nurse

au bloc r.m. opératoire

the patient is in theatre equipment

du bloc r.m. opératoire

6. theatre WOJSK.:

theatre

théatre r.m.

a theatre of war

le théâtre d'une guerre

theatre of operations

théâtre r.m. d'opérations

repertory theater w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła repertory theater w angielski»francuski słowniku

repertory theatre RZ. Brit (theatre company)

repertory theatre

théâtre r.m. de répertoire

Tłumaczenia dla hasła repertory theater w angielski»francuski słowniku

repertory [ˈrepətrɪ, Am -ɚtɔ:rɪ] RZ. no l.mn.

1. repertory (of plays etc):

repertory

répertoire r.m.

2. repertory (theatre):

repertory

théâtre r.m. de répertoire

theatre [ˈθɪətəʳ, Am ˈθi:ət̬ɚ] RZ. Brit, Aus

1. theatre (building):

theatre

théâtre r.m.

2. theatre Am, Aus, NZ (cinema):

theatre

salle r.ż. de cinéma r.m.

at the theatre

au cinéma

3. theatre (lecture theatre):

theatre

amphithéâtre r.m.

4. theatre Brit (hospital room):

theatre

salle r.ż. d'opération

5. theatre no l.mn. (dramatic art):

theatre

théâtre r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He performed in repertory theater and stock companies during the 1920s and 1930s.

en.wikipedia.org