W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

shorn [Brit ʃɔːn, Am ʃɔrn] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla shorn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shorn

shorn → shear

Zobacz też shear

I.shear <cz. przeszł. sheared; part passé shorn> [Brit ʃɪə, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla shear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear

shear grass, hair, sheep:

shear

tondre

II.shorn PRZYM.

- Pokaż synonimy dla shear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear

shorn przen.:

shorn

dépouillé (of de)

I.shear <cz. przeszł. sheared; part passé shorn> [Brit ʃɪə, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla shear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear

shear grass, hair, sheep:

shear

tondre

II.shorn PRZYM.

- Pokaż synonimy dla shear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear

shorn przen.:

shorn

dépouillé (of de)

I.shear through CZ. [Brit ʃɪə -, Am ʃɪr -] (shear through [sth])

- Pokaż synonimy dla shear through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear through

shear through metal, screw

cisailler

shear through przen. water

fendre

I.shear off CZ. [Brit ʃɪə -, Am ʃɪr -] (shear off)

- Pokaż synonimy dla shear off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear off

shear off metal component:

shear off

céder

II.shear off CZ. [Brit ʃɪə -, Am ʃɪr -] (shear off [sth], shear [sth] off)

- Pokaż synonimy dla shear off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear off

Tłumaczenia dla hasła shorn w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tondu (tondue) mouton

shorn

tondu (tondue) cheveux

shorn

cisailler tôle

to shear

cisailler

to shear off

à brebis tondue Dieu mesure le vent przysł.

God tempers the wind to the shorn lamb przysł.

cisaillement (de couches géologiques)

shear

tondre mouton, laine

to shear

effort de cisaillement FIZ. (exercé)

shear stress

effort de cisaillement (subi)

shear strain

Tłumaczenia dla hasła shorn w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

shorn [ʃɔ:n, Am ʃɔ:rn] CZ.

- Pokaż synonimy dla shorn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shorn

shorn im. cz. przeszł. of shear

Zobacz też shear

I.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla shear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear

1. shear (cut):

shear

tondre

to shear sb's hair

se raser la tête

2. shear przen.:

to be shorn of sth

être dépouillé de qc

II.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

- Pokaż synonimy dla shear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear

shear

tondre

I.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla shear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear

1. shear (cut):

shear

tondre

to shear sb's hair

se raser la tête

2. shear przen.:

to be shorn of sth

être dépouillé de qc

II.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

- Pokaż synonimy dla shear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear

shear

tondre

I.shear off CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla shear off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear off

1. shear off (cut off):

shear off

tondre

2. shear off (tear off):

shear off

arracher

II.shear off CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla shear off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shear off

shear off

se détacher

Tłumaczenia dla hasła shorn w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tondre

to shear

to shear sb's hair

se raser la tête

to be shorn of sth

être dépouillé de qc

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

People were shorn of all individuality and became mere emblems expressive of assumed eternal truths. en.wikipedia.org

In 1936 a total of 20,770 sheep were shorn after a dry season. en.wikipedia.org

By 1989 the shire had seen over 1 million sheep being shorn. en.wikipedia.org

In 1921 14,881 sheep were shorn, producing an average of 10.67lb kg of wool per sheep. en.wikipedia.org

By 1913 approximately 16,000 sheep were shorn producing 330 bales of wool. en.wikipedia.org

They howled, got shaved and shorn, bought new clothes and gear. en.wikipedia.org

Any sheep likely to have dark fibres should be shorn last to avoid contamination. en.wikipedia.org

They waited until groups they were called, stripped, their belongings taken, shorn, registered and tattooed on the forearm. en.wikipedia.org

In 1927 the station had a good season with 7,600 sheep being shorn to produce 153 wool bales. en.wikipedia.org

For the previous few years an average of 57,000 sheep had been shorn each year. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

shorn w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła shorn w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

shorn [Brit ʃɔːn, Am ʃɔrn] CZ. im. cz. przeszł.

shorn → shear

Zobacz też shear

I.shear <cz. przeszł. sheared; part passé shorn> [Brit ʃɪə, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

shear grass, hair, sheep:

II.shorn PRZYM.

shorn przen.:

I.shear <cz. przeszł. sheared; part passé shorn> [Brit ʃɪə, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

shear grass, hair, sheep:

II.shorn PRZYM.

shorn przen.:

I.shear through CZ. [Brit ʃɪə -, Am ʃɪr -] (shear through [sth])

I.shear off CZ. [Brit ʃɪə -, Am ʃɪr -] (shear off)

shear off metal component:

II.shear off CZ. [Brit ʃɪə -, Am ʃɪr -] (shear off [sth], shear [sth] off)

Tłumaczenia dla hasła shorn w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

shorn w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shorn w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

shorn [ʃɔ:n, Am ʃɔ:rn] CZ.

shorn im. cz. przeszł. of shear

Zobacz też shear

I.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

1. shear (cut):

2. shear przen.:

II.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

I.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

1. shear (cut):

2. shear przen.:

II.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

I.shear off CZ. cz. przech.

1. shear off (cut off):

2. shear off (tear off):

II.shear off CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła shorn w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

shorn Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "shorn" w innych językach

I	shear
you	shear
he/she/it	shears
we	shear
you	shear
they	shear

shorn w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła shorn w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

shorn [Brit ʃɔːn, Am ʃɔrn] CZ. im. cz. przeszł.

shorn → shear

Zobacz też shear

I.shear <cz. przeszł. sheared; part passé shorn> [Brit ʃɪə, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

shear grass, hair, sheep:

II.shorn PRZYM.

shorn przen.:

I.shear <cz. przeszł. sheared; part passé shorn> [Brit ʃɪə, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

shear grass, hair, sheep:

II.shorn PRZYM.

shorn przen.:

I.shear through CZ. [Brit ʃɪə -, Am ʃɪr -] (shear through [sth])

I.shear off CZ. [Brit ʃɪə -, Am ʃɪr -] (shear off)

shear off metal component:

II.shear off CZ. [Brit ʃɪə -, Am ʃɪr -] (shear off [sth], shear [sth] off)

Tłumaczenia dla hasła shorn w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

shorn w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shorn w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

shorn [ʃɔ:n, Am ʃɔ:rn] CZ.

shorn im. cz. przeszł. of shear

Zobacz też shear

I.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

1. shear (cut):

2. shear przen.:

II.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

I.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

1. shear (cut):

2. shear przen.:

II.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

I.shear off CZ. cz. przech.

1. shear off (cut off):

2. shear off (tear off):

II.shear off CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła shorn w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

shorn Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "shorn" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania