W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła color scheme w angielski»hiszpański słowniku

color scheme, colour scheme Brit RZ.

- Pokaż synonimy dla color scheme
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła color scheme

color scheme

combinación r.ż. de colores

color scheme

colores r.m. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła color scheme w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.scheme [Am skim, Brit skiːm] RZ.

- Pokaż synonimy dla scheme
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scheme

3. scheme (project):

scheme Brit

plan r.m.

a savings/pension scheme

un plan de ahorro/de pensiones

4. scheme Scot (housing estate):

scheme pot.

complejo de viviendas subvencionadas

II.scheme [Am skim, Brit skiːm] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla scheme
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scheme

scheme

intrigar

scheme (plot)

conspirar

she's always scheming

siempre está intrigando

she's always scheming

siempre está tramando algo

they were scheming against the chairman

estaban conspirando contra el presidente

they were scheming against the chairman

estaban confabulados contra el presidente

she was scheming to get his job

estaba intrigando or armando intrigas para quedarse con su puesto

I.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] RZ.

- Pokaż synonimy dla color
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła color

1.1. color C or U (shade):

color

color r.m.

what color is the ball?

¿de qué color es la pelota?

do you have it in a different color?

¿lo tiene en otro color?

to change color

cambiar de color

the colors of the bird's plumage

los colores or el colorido del plumaje del pájaro

her hair is reddish-brown in color

tiene el pelo (de color) castaño-rojizo

let's see the color of your money

primero quiero ver el dinero

let's see the color of your money

primero quiero ver la lana pot.

let's see the color of your money

primero quiero ver la plata Amer. Poł. pot.

let's see the color of your money

primero quiero ver la pasta Hiszp. pot.

1.2. color U (not monochrome):

color

color r.m.

a touch of color

un toque de color

in full color

a todo color

in full color przyd. photograph

en colores

in full color przyd. photograph

en color Hiszp.

in full color television

en colores

in full color television

en color Hiszp.

in full color television

a color And Ven

color magazine

revista r.ż. a todo color

color reproduction

reproducción r.ż. en color

color supplement

suplemento r.m. a todo color or en color

1.3. color U or C (tone quality) MUZ.:

color

timbre r.m.

1.4. color U (vividness):

color

color r.m.

color

colorido r.m.

local color

el color local

1.5. color U (semblance, impression) lit.:

to give or lend color to sth

darle credibilidad a algo

that puts a different color on things

eso le da otro cariz a las cosas

3. color U (complexion):

color

color r.m.

to have a good/bad color

tener buen/mal color

to bring the color back to sb's cheeks

devolverle el color or los colores a alguien

to get one's color back

volverle el color or los colores a alguien

to have a high color (permanent characteristic)

ser rubicundo

to have a high color (be feverish)

estar muy colorado or rojo

4. color C (allegiance, type):

color

color r.m.

politicians of all colors

políticos de todos los colores

colores r.m. l.mn.

a box of colors

una caja de (lápices de) colores

II.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla color
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła color

2. color (dye):

color

teñir

to color sth blue/red

teñir algo de azul/rojo

III.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla color
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła color

1. color (flush):

color

ruborizarse

color

sonrojarse

color

ponerse colorado

3. color SZT.:

color child:

colorear

Zobacz też off-color

off-color, off-colour Brit [Am ˌɔfˈkələr, Brit ˌɒfˈkʌlə] PRZYM. <pred off color>

- Pokaż synonimy dla off-color
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła off-color

2. off-color (risqué):

off-color remarks/joke

subido de tono

Tłumaczenia dla hasła color scheme w angielski»hiszpański słowniku

colour scheme RZ.

- Pokaż synonimy dla colour scheme
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour scheme

colour scheme

combinación r.ż. de colores

Tłumaczenia dla hasła color scheme w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.scheme [ski:m] RZ.

- Pokaż synonimy dla scheme
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scheme

1. scheme (structure):

scheme

esquema r.m.

2. scheme Brit (programme):

scheme

programa r.m.

scheme GOSP.

plan r.m.

3. scheme (plot):

scheme

treta r.ż.

II.scheme [ski:m] CZ. cz. nieprzech. pej.

- Pokaż synonimy dla scheme
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scheme

scheme

intrigar

to scheme to do sth

intrigar para hacer algo

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

2. colour (vigour):

colour

colorido r.m.

3. colour (dye):

colour

tinte r.m.

4. colour pl SZK., UNIW. (sports honour):

colour

colores r.m. l.mn. del equipo

5. colour pl POLIT., WOJSK. (official flag):

colour

bandera r.ż.

to call to colours

llamar a filas

II.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

2. colour (dye):

colour

teñir

3. colour (distort):

colour

alterar

III.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

colour

sonrojarse

color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ. PRZYM. CZ. cz. nieprzech., cz. przech. Am

- Pokaż synonimy dla color
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła color

color → colour

Zobacz też colour

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

2. colour (vigour):

colour

colorido r.m.

3. colour (dye):

colour

tinte r.m.

4. colour pl SZK., UNIW. (sports honour):

colour

colores r.m. l.mn. del equipo

5. colour pl POLIT., WOJSK. (official flag):

colour

bandera r.ż.

to call to colours

llamar a filas

II.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

2. colour (dye):

colour

teñir

3. colour (distort):

colour

alterar

III.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla colour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour

colour

sonrojarse

scheme RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

scheme (conspiracy)

conspiración r.ż.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This topic is addressed in readme.html through the work's color scheme and use of hypertext. en.wikipedia.org

The chain planned to revert their 106 drug stores back to the familiar blue-and-green color scheme, complete with new signs, and better lighting. en.wikipedia.org

It features slightly improved graphics, as well as a different car color scheme and opening theme. en.wikipedia.org

In many buildings, artists were involved, for art and for the color scheme. en.wikipedia.org

The gum was packaged in a red, white, and blue color scheme. en.wikipedia.org

In the course of her development the linear element slowly became less prominent, her color scheme all the more poignant. en.wikipedia.org

During the summer recess of 1997, the entire school building and the annex were repainted with a new color scheme. en.wikipedia.org

Until the mid-1930s, the artist, as a rule, chose a dark color scheme that hearkened back to the paintings of classical artists. en.wikipedia.org

Once branded, they gain a green and purple color scheme. en.wikipedia.org

The color scheme of the veil was symbolic. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

color scheme w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła color scheme w angielski»hiszpański słowniku

color scheme, colour scheme Brit RZ.

Tłumaczenia dla hasła color scheme w angielski»hiszpański słowniku

I.scheme [Am skim, Brit skiːm] RZ.

1. scheme (design):

2. scheme:

3. scheme (project):

4. scheme Scot (housing estate):

II.scheme [Am skim, Brit skiːm] CZ. cz. nieprzech.

I.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] RZ.

1.1. color C or U (shade):

1.2. color U (not monochrome):

1.3. color U or C (tone quality) MUZ.:

1.4. color U (vividness):

1.5. color U (semblance, impression) lit.:

2. color U (racial feature):

3. color U (complexion):

4. color C (allegiance, type):

5.1. color <colors, pl > (flag):

5.2. color <colors, pl > Brit SPORT:

5.3. color <colors, pl > SZT.:

II.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] CZ. cz. przech.

1. color SZT.:

2. color (dye):

3. color (influence, bias):

III.color, colour Brit [Am ˈkələr, Brit ˈkʌlə] CZ. cz. nieprzech.

1. color (flush):

2. color fruit:

3. color SZT.:

Zobacz też off-color

off-color, off-colour Brit [Am ˌɔfˈkələr, Brit ˌɒfˈkʌlə] PRZYM. <pred off color>

1. off-color (unwell) pred:

2. off-color (risqué):

color scheme w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła color scheme w angielski»hiszpański słowniku

colour scheme RZ.

Tłumaczenia dla hasła color scheme w angielski»hiszpański słowniku

I.scheme [ski:m] RZ.

1. scheme (structure):

2. scheme Brit (programme):

3. scheme (plot):

II.scheme [ski:m] CZ. cz. nieprzech. pej.

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ.

1. colour (appearance):

2. colour (vigour):

3. colour (dye):

4. colour pl SZK., UNIW. (sports honour):

5. colour pl POLIT., WOJSK. (official flag):

6. colour (character):

II.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

1. colour (change colour of):

2. colour (dye):

3. colour (distort):

III.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

color [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ. PRZYM. CZ. cz. nieprzech., cz. przech. Am

color → colour

Zobacz też colour

I.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] RZ.

1. colour (appearance):

2. colour (vigour):

3. colour (dye):

4. colour pl SZK., UNIW. (sports honour):

5. colour pl POLIT., WOJSK. (official flag):

6. colour (character):

II.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

1. colour (change colour of):

2. colour (dye):

3. colour (distort):

III.colour [ˈkʌləʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

scheme RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "color scheme" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania