W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dried¹ [Am draɪd, Brit drʌɪd] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part dry

- Pokaż synonimy dla dried
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dried

Zobacz też dry

I.dry <drier, driest> [Am draɪ, Brit drʌɪ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

II.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

2. dry (preserve):

dry fish/fruit/meat

secar

III.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

2. dry → dry up

IV.dry [Am draɪ, Brit drʌɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

come into the dry

ven a cubierto

come into the dry

entra

dried² PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dried
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dried

dried figs/peas/flowers

dried fish

dried fish

dried milk/eggs

dried fruit(s)

fruta(s) r.ż.(pl) seca(s)

dried meat

cecina r.ż.

dried meat

charqui r.m. CSur

smoke-dried [Am ˈsmoʊkdraɪd, Brit ˈsməʊkdrʌɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla smoke-dried
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła smoke-dried

smoke-dried

ahumado

dried-up [Am ˌdraɪdˈəp, Brit drʌɪdˈʌp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dried-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dried-up

dried-up river bed/park

seco

dried-up face/body

reseco

dried fruit RZ. U or C Brit

- Pokaż synonimy dla dried fruit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dried fruit

dried fruit

fruta r.ż. seca

sun-dried [Am ˈsəndraɪd, Brit ˈsʌndrʌɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sun-dried
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sun-dried

sun-dried

secado al sol

cut-and-dried <pred cut and dried> [Am ˌkətnˈdraɪd, Brit ˌkʌt(ə)nˈdrʌɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla cut-and-dried
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cut-and-dried

freeze-dry <freeze-dries freeze-drying freeze-dried> [Am ˈfriz ˌdraɪ, Brit] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla freeze-dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze-dry

1. freeze-dry:

freeze-dry

liofilizar

2. freeze-dry <freeze-dried, im. cz. przeszł. >:

freeze-dried

liofilizado

I.dry <drier, driest> [Am draɪ, Brit drʌɪ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

1.2. dry (lacking natural moisture):

dry leaves/skin/hair/mouth

seco

dry sobs

sin lágrimas

dry cough

seco

my mouth was dry with fear

tenía la boca seca de miedo

I feel dry after all that talking

tengo la garganta seca de tanto hablar

a crust of dry bread

una corteza de pan duro

there wasn't a dry eye in the house

no hubo quien no llorara

2. dry (prohibiting sale of alcohol):

dry state/county

seco (donde está prohibida la venta de bebidas alcohólicas)

3. dry (not sweet):

dry wine/sherry

seco

dry champagne

brut

dry champagne

seco

4.1. dry (ironic):

dry humor/wit/remark

mordaz

dry humor/wit/remark

cáustico

4.2. dry (lacking warmth):

dry greeting/laugh/style

seco

II.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

2. dry (preserve):

dry fish/fruit/meat

secar

III.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

2. dry → dry up

IV.dry [Am draɪ, Brit drʌɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

come into the dry

ven a cubierto

come into the dry

entra

Zobacz też dry up

I.dry up CZ. [Am draɪ -, Brit drʌɪ -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla dry up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry up

1. dry up stream/puddle/pond:

dry up

secarse (completamente)

2. dry up funds/resources/inspiration:

dry up

agotarse

3. dry up pot. actor:

dry up

quedarse en blanco

4. dry up (shut up) slang:

dry up!

¡cierra el pico! pot.

dry up!

¡cállate la boca! pot.

5. dry up (dry dishes):

dry up Brit

secar los platos

II.dry up CZ. [Am draɪ -, Brit drʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla dry up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry up

1. dry up well/stream:

dry up

secar (completamente)

2. dry up dishes Brit:

dry up

secar

Tłumaczenia dla hasła dried w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

liofilizado (liofilizada)

freeze-dried

Tłumaczenia dla hasła dried w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.dried [draɪd] CZ.

- Pokaż synonimy dla dried
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dried

dried pt, im. cz. przeszł. of dry

II.dried [draɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dried
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dried

Zobacz też dry

I.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

2. dry climate, soil:

dry

árido, -a

3. dry bread:

dry

sin mantequilla

4. dry (without alcohol):

dry state

prohibicionista

5. dry (uninteresting):

dry

aburrido, -a

6. dry (brief):

dry

lacónico, -a

dry (sense of) humour

(sentido del) humor agudo

II.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

dry

secar

dry tears

enjugarse

III.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

dried-up [ˌdraɪdˈʌp] PRZYM., dried up PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dried-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dried-up

dried-up

seco, -a

sun-dried PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sun-dried
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sun-dried

sun-dried

secado, -a al sol

cut-and-dried [ˌkʌtənˈdraɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla cut-and-dried
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cut-and-dried

1. cut-and-dried (fixed in advance):

cut-and-dried

decidido, -a de antemano

2. cut-and-dried (not original):

cut-and-dried

preparado, -a de antemano

cut-and-dried idea

preconcebido, -a

I.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

2. dry climate, soil:

dry

árido, -a

3. dry bread:

dry

sin mantequilla

4. dry (without alcohol):

dry state

prohibicionista

5. dry (uninteresting):

dry

aburrido, -a

6. dry (brief):

dry

lacónico, -a

dry (sense of) humour

(sentido del) humor agudo

II.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

dry

secar

dry tears

enjugarse

III.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry

dry rot RZ.

- Pokaż synonimy dla dry rot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry rot

dry rot

putrefacción r.ż. de la madera

dry ice RZ.

- Pokaż synonimy dla dry ice
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dry ice

dry ice

nieve r.ż. carbónica

blow-dry [ˈbləʊˌdrɑɪ, Am ˈbloʊ-] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla blow-dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blow-dry

blow-dry

secar con secador

drip-dry <-ie-> [ˌdrɪpˈdraɪ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla drip-dry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drip-dry

drip-dry

de lava y pon

Tłumaczenia dla hasła dried w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

orejón

dried apricot

dried fruit

fruta r.ż. pasa [o seca]

dried meat

cecina r.ż.

dried milk

leche r.ż. en polvo

to have dry land under one's feet

pisar tierra firme

to set foot on dry land

poner los pies en tierra firme

to leave sb high and dry

dejar a alguien colgado

place where fruit is placed to dry

secadero

dried legumes l.mn. (beans, peas, lentils and chickpeas)

potaje

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The chipotle is the smoked, dried, ripe jalapeo. en.wikipedia.org

The powder was then dried and packed for shipment or shipped as a paste. en.wikipedia.org

Since the dried product is relatively unappetizing and rehydrating slow, other preservation methods are common. en.wikipedia.org

Net lore indicates a 0.45% average dimethyltryptamine in the bark and 0.3% in the dried young leaves. en.wikipedia.org

The clear cut the forests and left behind nothing but dried tree tops and rotting stumps. en.wikipedia.org

Fruit was popular and could be served fresh, dried, or preserved, and was a common ingredient in many cooked dishes. en.wikipedia.org

Many markets also have stalls that sell dried goods, flowers, and processed tofu as well as cooked meat. en.wikipedia.org

Dried rice noodle (many colors) is a specific ingredient for pad mhee korat. en.wikipedia.org

Other obvious possible fuel sources include driftwood and animal dung, but there's evidence that dried seaweed may have been a significant source. en.wikipedia.org

The limitations of sensitivity and specificity when screening such small volumes of blood restricted the use of dried blood spots for many years. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	dry
you	dry
he/she/it	dries
we	dry
you	dry
they	dry

dried w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dried w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

dried1 [Am draɪd, Brit drʌɪd] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part dry

Zobacz też dry

I.dry <drier, driest> [Am draɪ, Brit drʌɪ] PRZYM.

1.1. dry (not wet):

1.2. dry (lacking natural moisture):

1.3. dry (dried-up):

1.4. dry (not rainy, not humid):

1.5. dry (using no fluid):

2. dry (prohibiting sale of alcohol):

3. dry (not sweet):

4.1. dry (ironic):

4.2. dry (lacking warmth):

5. dry (dull, boring):

II.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] CZ. cz. przech.

1. dry (with cloth, heat):

2. dry (preserve):

III.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. dry (become dry):

2. dry → dry up

IV.dry [Am draɪ, Brit drʌɪ] RZ.

dried2 PRZYM.

smoke-dried [Am ˈsmoʊkdraɪd, Brit ˈsməʊkdrʌɪd] PRZYM.

dried-up [Am ˌdraɪdˈəp, Brit drʌɪdˈʌp] PRZYM.

dried fruit RZ. U or C Brit

sun-dried [Am ˈsəndraɪd, Brit ˈsʌndrʌɪd] PRZYM.

cut-and-dried <pred cut and dried> [Am ˌkətnˈdraɪd, Brit ˌkʌt(ə)nˈdrʌɪd] PRZYM.

freeze-dry <freeze-dries freeze-drying freeze-dried> [Am ˈfriz ˌdraɪ, Brit] CZ. cz. przech.

1. freeze-dry:

2. freeze-dry <freeze-dried, im. cz. przeszł. >:

I.dry <drier, driest> [Am draɪ, Brit drʌɪ] PRZYM.

1.1. dry (not wet):

1.2. dry (lacking natural moisture):

1.3. dry (dried-up):

1.4. dry (not rainy, not humid):

1.5. dry (using no fluid):

2. dry (prohibiting sale of alcohol):

3. dry (not sweet):

4.1. dry (ironic):

4.2. dry (lacking warmth):

5. dry (dull, boring):

II.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] CZ. cz. przech.

1. dry (with cloth, heat):

2. dry (preserve):

III.dry <dries, drying, dried> [Am draɪ, Brit drʌɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. dry (become dry):

2. dry → dry up

IV.dry [Am draɪ, Brit drʌɪ] RZ.

Zobacz też dry up

I.dry up CZ. [Am draɪ -, Brit drʌɪ -] (v + adv)

1. dry up stream/puddle/pond:

2. dry up funds/resources/inspiration:

3. dry up pot. actor:

4. dry up (shut up) slang:

5. dry up (dry dishes):

II.dry up CZ. [Am draɪ -, Brit drʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. dry up well/stream:

2. dry up dishes Brit:

Tłumaczenia dla hasła dried w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

dried w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dried w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.dried [draɪd] CZ.

dried pt, im. cz. przeszł. of dry

II.dried [draɪd] PRZYM.

Zobacz też dry

I.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- PRZYM.

1. dry (not wet):

2. dry climate, soil:

3. dry bread:

4. dry (without alcohol):

5. dry (uninteresting):

6. dry (brief):

zwroty:

II.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- CZ. cz. przech.

III.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- CZ. cz. nieprzech.

dried-up [ˌdraɪdˈʌp] PRZYM., dried up PRZYM.

sun-dried PRZYM.

cut-and-dried [ˌkʌtənˈdraɪd] PRZYM.

1. cut-and-dried (fixed in advance):

dried¹ [Am draɪd, Brit drʌɪd] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part dry

dried² PRZYM.