exchange conditions w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła exchange conditions w angielski»hiszpański słowniku

I.condition [Am kənˈdɪʃ(ə)n, Brit kənˈdɪʃ(ə)n] RZ.

1. condition (stipulation, requirement):

condition

condición r.ż.

conditions of sale

condiciones r.ż. l.mn. de venta

under the conditions of the contract

bajo las condiciones del contrato

she made it a condition that …

puso como condición que …

on one condition

con una condición

on condition that …

con la condición de que …

on condition that …

a condición de que …

2.1. condition (state):

condition bez l.mn.

estado r.m.

condition bez l.mn.

condiciones r.ż. l.mn.

in good/poor condition

en buen/mal estado

in good/poor condition

en buenas/malas condiciones

to be in no condition to + infin

no estar en condiciones de +  infin

he wasn't in any condition to travel

no estaba en condiciones de viajar

her condition is stable

su estado es estacionario

the human condition

la condición humana

2.2. condition (state of fitness):

to be in/out of condition

estar/no estar en forma

2.3. condition MED.:

condition

afección r.ż. form.

condition

enfermedad r.ż.

a rare medical condition

una enfermedad poco común

a rare medical condition

una afección poco común form.

a heart/liver condition

una afección cardíaca/hepática form.

3.1. condition <conditions, pl > (circumstances):

condition

condiciones r.ż. l.mn.

working/living/housing conditions

condiciones de trabajo/vida/vivienda

3.2. condition <conditions, pl > METEO:

weather conditions are good

el estado del tiempo es bueno

II.condition [Am kənˈdɪʃ(ə)n, Brit kənˈdɪʃ(ə)n] CZ. cz. przech.

1. condition (influence, determine):

condition

condicionar

to condition sb to + infin

condicionar a alguien a  +  infin

society conditions people to accept certain conventions

la sociedad condiciona a la gente a aceptar ciertas convenciones

our culture has conditioned us to be competitive

nuestra cultura nos ha programado para la competencia

conditioned reflex or response

reflejo r.m. condicionado

2. condition (make healthy):

condition hair

acondicionar

condition muscles

tonificar

condition athlete

poner en forma

condition athlete

preparar

I.exchange [Am ɪksˈtʃeɪndʒ, Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ] RZ.

1.1. exchange C or U:

exchange (of information, greetings, insults)

intercambio r.m.

exchange (of prisoners)

intercambio r.m.

exchange (of prisoners)

canje r.m.

there was an exchange of shots

hubo un tiroteo

“no exchanges on sale goods”

“no se cambian los artículos rebajados”

a fair exchange

un cambio justo or equitativo

in exchange for sth

a cambio de algo

to give/take sth in exchange for sth

dar/tomar algo a cambio de algo

to gain/lose on or by the exchange

salir ganando/perdiendo con el cambio

1.2. exchange C (of students):

exchange

intercambio r.m.

to do an exchange Brit

hacer un intercambio

1.3. exchange C (dialogue):

exchange

intercambio r.m. de palabras

a heated exchange

un acalorado intercambio de palabras

1.4. exchange C:

exchange WOJSK., SPORT

contacto r.m.

in the opening exchanges

en los contactos iniciales

1.5. exchange (of currency):

exchange U

cambio r.m.

exchange przyd. booth/facilities

de cambio

2. exchange C TELEK.:

telephone exchange

central r.ż. telefónica

II.exchange [Am ɪksˈtʃeɪndʒ, Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ] CZ. cz. przech.

1. exchange (give in place of):

exchange

cambiar

to exchange sth for sth

cambiar algo por algo

can I exchange this for a larger size?

¿puedo cambiar esto por una talla más grande?

where can we exchange dollars for pesos?

¿dónde podemos cambiar dólares a pesos?

where can we exchange dollars for pesos?

¿dónde podemos cambiar dólares en pesos? Hiszp.

2. exchange:

exchange prisoners

canjear

exchange prisoners

hacer un intercambio de

exchange prisoners

hacer un canje de

exchange information/addresses

intercambiar(se)

exchange blows

darse

exchange insults

intercambiar

we exchanged a few words

cruzamos unas palabras

they exchanged words about it

tuvieron una discusión al respecto

we exchanged glances when we saw him arrive

nos miramos cuando lo vimos llegar

to exchange sth with sb I exchanged seats with him

cambié de asiento con él

to exchange sth with sb I exchanged seats with him

le cambié el asiento

we exchanged greetings with them

nos saludamos

to exchange contracts (in UK)

suscribir el contrato de compraventa

exchange conditions w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła exchange conditions w angielski»hiszpański słowniku

exchange conditions RZ.

exchange conditions

condiciones r.ż. l.mn. de cambio

Tłumaczenia dla hasła exchange conditions w angielski»hiszpański słowniku

I.condition [kənˈdɪʃən] RZ.

1. condition (state):

condition

condición r.ż.

in perfect condition

en perfecto estado

in peak condition

en condiciones óptimas

in a terrible condition

en un estado deplorable

to be out of condition person

estar en baja forma

to be out of condition thing

estar en mal estado

to be in no condition to do sth

no estar en condiciones de hacer algo

for a man of sixty-three, Jim's in pretty good condition

para tener sesenta y tres, Jim está en plena forma

2. condition (mental or physical state):

condition

estado r.m.

heart condition

afección r.ż. cardíaca

3. condition (circumstances):

conditions pl

condiciones r.ż. l.mn.

4. condition (stipulation):

condition

condición r.ż.

to make a condition

poner una condición

on the condition that

con la condición de que +subj

under the conditions of sth

según los términos de algo

II.condition [kənˈdɪʃən] CZ. cz. przech.

1. condition:

condition (train)

preparar

condition (influence)

condicionar

2. condition (treat hair):

condition

acondicionar

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] CZ. cz. przech.

1. exchange (trade for the equivalent):

exchange

cambiar

2. exchange (interchange):

exchange

intercambiar

to exchange blows

pegarse

to exchange words

discutir

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] RZ.

1. exchange (interchange, trade):

exchange

intercambio r.m.

in exchange for sth

a cambio de algo

exchange of (gun)fire

tiroteo r.m.

2. exchange FIN., GOSP.:

exchange

cambio r.m.

foreign exchange

divisas r.ż. l.mn.

3. exchange (verbal interchange):

exchange of threats

intercambio r.m. de amenazas