W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła guard's w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.guard [Am ɡɑrd, Brit ɡɑːd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard

II.guard [Am ɡɑrd, Brit ɡɑːd] RZ.

- Pokaż synonimy dla guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard

1.1. guard C (sentry, soldier):

guard

guardia r.m. i r.ż.

the Guards (in UK)

regimiento r.m. de la Guardia Real

bank/security guard

guarda r.m. i r.ż. jurado/de seguridad

prison guard Am

carcelero r.m. / carcelera r.ż.

prison guard Am

oficial r.m. i r.ż. de prisiones

1.3. guard C SPORT:

guard (in US football)

defensa r.m. i r.ż.

guard (in basketball)

escolta r.m. i r.ż.

1.4. guard Irish (police officer):

guard

policía r.m. i r.ż.

2. guard U (surveillance):

guard

guardia r.ż.

to be on guard

estar de guardia

they stood guard over the jewels

montaron or hicieron (la) guardia en el recinto donde estaban las joyas

przyd. guard duty

guardia r.ż.

przyd. guard duty

posta r.ż. AmC

3. guard U (in boxing, fencing):

guard

guardia r.ż.

to take left/right guard

cubrirse con la izquierda/derecha

on guard!

¡en guardia!

to be on/off (one's) guard

estar alerta or en guardia/estar desprevenido

he caught me off (my) guard

me agarró desprevenido

he caught me off (my) guard

me cogió desprevenido Hiszp.

he caught me off (my) guard

me tomó por sorpresa

he caught me off (my) guard

me cogió por sorpresa Hiszp.

his guard was up/down

estaba/no estaba en guardia

to lower or drop one's guard

bajar la guardia

4.1. guard C:

guard

guardallama(s) r.m.

4.2. guard C (on machinery):

guard

cubierta r.ż. de seguridad

guard

dispositivo r.m. de seguridad

6. guard C Brit KOL.:

guard

jefe r.m. de tren / jefa r.ż. de tren

color guard, colour guard Brit RZ. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla color guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła color guard

color guard

portaestandarte r.m. i r.ż.

security guard RZ.

- Pokaż synonimy dla security guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła security guard

security guard

guarda jurado r.m. / guarda jurada r.ż.

Swiss guard RZ.

- Pokaż synonimy dla Swiss guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Swiss guard

1. Swiss guard C (soldier):

Swiss guard

guardia r.m. suizo

2. Swiss guard (body):

Swiss guard

Guardia r.ż. Suiza

trigger guard RZ.

- Pokaż synonimy dla trigger guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trigger guard

trigger guard

guardamonte r.m.

crossing guard RZ. Am

- Pokaż synonimy dla crossing guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła crossing guard

crossing guard

persona que detiene el tráfico para permitir que los escolares atraviesen la calzada

guard's van RZ. Brit KOL.

- Pokaż synonimy dla guard's van
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard's van

guard's van

furgón r.m. de cola

guard dog RZ.

- Pokaż synonimy dla guard dog
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard dog

guard dog

perro r.m. guardián

guard against CZ. [Am ɡɑrd -, Brit ɡɑːd -] (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla guard against
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard against

guard against injury/temptation

evitar

guard against risks

protegerse contra

guard against risks

precaverse contra

guard against infection

prevenir

guard against infection

protegerse contra

guard against infection

precaverse contra

we must guard against that happening

tenemos que impedir que ocurra eso

we must guard against that happening

tenemos que cuidarnos de que ocurra eso

guard chain RZ.

- Pokaż synonimy dla guard chain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard chain

guard chain

cadena r.ż. de seguridad

Tłumaczenia dla hasła guard's w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard

1. guard (person):

guard

guardia r.m. i r.ż.

prison guard Am

carcelero(-a) r.m. (r.ż.)

security guard

guardia de seguridad

to be on guard

estar de guardia

to be on one's guard (against sth/sb)

estar en alerta (contra algo/alguien)

to be under guard

estar bajo guardia y custodia

to drop one's guard

bajar la guardia

to keep guard over sth/sb

vigilar algo/a alguien

to post guards

designar las guardias

2. guard SPORT:

guard

defensa r.ż.

3. guard (protective device):

guard

resguardo r.m.

4. guard Brit (railway official):

guard

jefe(-a) r.m. (r.ż.) de tren

5. guard WOJSK.:

the Guards

la Guardia

II.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard

1. guard:

guard (protect)

proteger

guard (prevent from escaping)

vigilar

2. guard (keep secret):

guard

guardar

guard dog RZ.

- Pokaż synonimy dla guard dog
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard dog

guard dog

perro r.m. guardián

guard duty <-ies> RZ.

- Pokaż synonimy dla guard duty
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard duty

guard duty

guardia r.ż.

guard against CZ. cz. przech. always rozdz. zł. (protect from)

- Pokaż synonimy dla guard against
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła guard against

to guard sth/sb against sth/sb

proteger algo/a alguien de algo/alguien

security guard RZ.

- Pokaż synonimy dla security guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła security guard

security guard

guarda r.m. i r.ż. jurado, -a

National Guard RZ. Am

- Pokaż synonimy dla National Guard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła National Guard

National Guard

Guardia r.ż. Nacional

off-guard PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

off-guard

desprevenido, -a

point guard RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

point guard (in basketball) SPORT

base r.m. i r.ż.

rash-guard RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

rash-guard SURF

camiseta de neopreno (para surf) r.m.

Tłumaczenia dla hasła guard's w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

custodiar

to guard

to be on guard

estar de guardia

to be on one's guard (against sth/sb)

estar en alerta (contra algo/alguien)

to be under guard

estar bajo guardia y custodia

to drop one's guard

bajar la guardia

to keep guard over sth/sb

vigilar algo/a alguien

to guard sth/sb against sth/sb

proteger algo/a alguien de algo/alguien

I was challenged by the new security guard

me paró el nuevo guardia de seguridad

to be on one's guard against sth/sb

guardarse de algo/alguien

to catch sb off his/her guard

coger descuidado a alguien

to put sb on his/her guard

poner a alguien en guardia

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

guard's w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła guard's w angielski»hiszpański słowniku

I.guard [Am ɡɑrd, Brit ɡɑːd] CZ. cz. przech.

1.1. guard (watch over):

1.2. guard (in chess, cards):

1.3. guard Am SPORT:

2. guard (control):

II.guard [Am ɡɑrd, Brit ɡɑːd] RZ.

1.1. guard C (sentry, soldier):

1.2. guard (squad):

1.3. guard C SPORT:

1.4. guard Irish (police officer):

2. guard U (surveillance):

3. guard U (in boxing, fencing):

4.1. guard C:

4.2. guard C (on machinery):

4.3. guard C:

5. guard C (precaution):

6. guard C Brit KOL.:

color guard, colour guard Brit RZ. WOJSK.

security guard RZ.

Swiss guard RZ.

1. Swiss guard C (soldier):

2. Swiss guard (body):

trigger guard RZ.

crossing guard RZ. Am

guard's van RZ. Brit KOL.

guard dog RZ.

guard against CZ. [Am ɡɑrd -, Brit ɡɑːd -] (v + prep + o)

guard chain RZ.

guard's w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła guard's w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] RZ.

1. guard (person):

2. guard SPORT:

3. guard (protective device):

4. guard Brit (railway official):

5. guard WOJSK.:

II.guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] CZ. cz. przech.

1. guard:

2. guard (keep secret):

guard dog RZ.

guard duty <-ies> RZ.

guard against CZ. cz. przech. always rozdz. zł. (protect from)

security guard RZ.

National Guard RZ. Am

off-guard PRZYM.

point guard RZ.

rash-guard RZ.

Tłumaczenia dla hasła guard's w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

guard's Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania