W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła land breeze w angielski»hiszpański słowniku

land breeze RZ. GEOG.

- Pokaż synonimy dla land breeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land breeze

land breeze

brisa r.ż. de tierra

Tłumaczenia dla hasła land breeze w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.breeze [Am briz, Brit briːz] RZ.

- Pokaż synonimy dla breeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breeze

1. breeze C or U (light wind):

breeze

brisa r.ż.

2. breeze (sth easy) pot.:

to be a breeze

ser pan comido pot.

to be a breeze

ser un bollo RíoPl pot.

they'll win in a breeze

van a ganar sin problemas

they'll win in a breeze

van a ganar con la gorra Hiszp. pot.

they'll win in a breeze

van a ganar con la zurda Mex pot.

II.breeze [Am briz, Brit briːz] CZ. cz. nieprzech. pot.

- Pokaż synonimy dla breeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breeze

I.land [Am lænd, Brit land] RZ. Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

1.1. land U GEOG.:

land

tierra r.ż.

land reclaimed from the sea

tierra ganada al mar

over land and sea

por tierra y por mar

we sighted land

divisamos or avistamos tierra

on dry land

en tierra firme

land ho!

¡tierra a la vista!

to know the lie or lay of the land

saber qué terreno se pisa

to see how the land lies

tantear el terreno

to spy out the land

reconocer el terreno

to spy out the land przyd. animal/defenses

de tierra

to spy out the land przyd. animal/defenses

terrestre

land forces

fuerzas r.ż. l.mn. terrestres or de tierra

land reclamation

reclamación r.ż. de tierras

1.2. land U (ground, property):

land

tierra r.ż.

this is my land

estas son mis tierras

this is my land

esta es mi propiedad

a plot of land

un terreno

a plot of land

una parcela

land management

administración r.ż. de fincas

land use

uso r.m. de la tierra

2. land C lit.:

land (country, realm)

país r.m.

land (country, realm)

nación r.ż.

land (kingdom)

reino r.m.

throughout the land

en todo el país (or reino etc.)

in the land of make-believe

en el mundo de la fantasía

the land of milk and honey

el paraíso terrenal

to be in the land of Nod

estar dormido

to be in the land of Nod

estar haciendo nana dziec.

to be in the land of Nod

estar haciendo nono RíoPl dziec.

to be in the land of Nod

estar haciendo tuto Chil dziec.

to be in the land of the living żart.

estar vivito y coleando żart.

II.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

1.1. land aircraft/spaceship/pilot:

land ASTRON., LOT.

aterrizar

land (on the moon)

land (on water)

land (on sea)

land (on sea)

land (on sea)

1.2. land (fall):

land

caer

it landed on its side

cayó de lado

the ball landed in the pond

la pelota cayó en el estanque

to land badly/heavily

caer mal/pesadamente

I didn't mean to land on you like this pot.

no quería caerte así, de improviso pot.

I didn't mean to land on you like this pot.

no quería caerte así, de paracaidista LatAm pot.

2. land (arrive, end up):

land pot.

ir a parar pot.

it probably landed in the bin

probablemente haya ido a parar a la basura pot.

3. land NAUT.:

land ship:

atracar

land traveler/troops:

desembarcar

III.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

Zobacz też Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

Tłumaczenia dla hasła land breeze w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.breeze [bri:z] RZ.

- Pokaż synonimy dla breeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breeze

1. breeze (wind):

breeze

brisa r.ż.

2. breeze pot. (easy task):

to be a breeze

ser pan comido

to be a breeze

ser un bollo RíoPl

3. breeze bez l.mn. (cinders):

breeze

cisco r.m. de carbón y leña

II.breeze [bri:z] CZ. cz. nieprzech. Am

- Pokaż synonimy dla breeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła breeze

to breeze into the room

entrar en la habitación como Pedro por su casa

I.land [lænd] RZ.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

2. land (area):

land for building

terreno r.m.

3. land (country):

land

país r.m.

II.land [lænd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

2. land (arrive by boat):

land

llegar en barco

3. land person, ball:

land

caer

III.land [lænd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

2. land (unload):

land

desembarcar

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The land breeze will die once the land warms up again the next morning. en.wikipedia.org

At the moment we are just postponed and the land breeze was meant to die out by midday and it's still in so it's hurry up and wait. www.sail-world.com

Mountain and valley breezes form through a process similar to sea and land breezes. en.wikipedia.org

It is not that places with plenty of sea-breeze and land breeze will be perfect. www.thehindu.com

If enough moisture is present, sea breeze and land breeze fronts can form convective rainbands. en.wikipedia.org

In coastal areas the sea breeze/land breeze cycle can define local winds; in areas that have variable terrain, mountain and valley breezes can dominate local winds. en.wikipedia.org

They're worse on days with a land breeze because the wind brings them over from the marshes and dunes. www.newsworks.org

In addition to these winds, there is daily pattern of land breezes in the morning, followed by the onset of south-westerly sea breezes in the afternoon. en.wikipedia.org

Overnight temperatures will likely drop to about 65 to 70 degrees with the land breeze taking over. www.hawaiinewsnow.com

A land breeze or offshore breeze is the reverse effect, caused by land cooling more quickly than water in the evening. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

land breeze w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła land breeze w angielski»hiszpański słowniku

land breeze RZ. GEOG.

Tłumaczenia dla hasła land breeze w angielski»hiszpański słowniku

I.breeze [Am briz, Brit briːz] RZ.

1. breeze C or U (light wind):

2. breeze (sth easy) pot.:

II.breeze [Am briz, Brit briːz] CZ. cz. nieprzech. pot.

I.land [Am lænd, Brit land] RZ. Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

1.1. land U GEOG.:

1.2. land U (ground, property):

1.3. land U ROLN.:

2. land C lit.:

II.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. nieprzech.

1.1. land aircraft/spaceship/pilot:

1.2. land (fall):

2. land (arrive, end up):

3. land NAUT.:

III.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. przech.

1.1. land (from sea):

1.2. land (from air):

2.1. land (in fishing):

2.2. land (win, obtain):

2.3. land (strike home) pot.:

3. land (burden) pot.:

4. land (cause to end up) pot.:

Zobacz też Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau) Info

land breeze w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła land breeze w angielski»hiszpański słowniku

I.breeze [bri:z] RZ.

1. breeze (wind):

2. breeze pot. (easy task):

3. breeze bez l.mn. (cinders):

II.breeze [bri:z] CZ. cz. nieprzech. Am

I.land [lænd] RZ.

1. land bez l.mn. GEO., ROLN.:

2. land (area):

3. land (country):

zwroty:

II.land [lænd] CZ. cz. nieprzech.

1. land plane, bird:

2. land (arrive by boat):

3. land person, ball:

III.land [lænd] CZ. cz. przech.

1. land (bring onto land):

2. land (unload):

3. land (obtain):

4. land (cause):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "land breeze" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania