W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

paid-up <pred paid up> [Am ˈpeɪdˌəp, Brit] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla paid-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła paid-up

1. paid-up Brit → paid

2. paid-up FIN.:

paid-up capital

desembolsado

paid-up shares

liberado

Zobacz też pay, paid², paid¹

I.pay <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. paid> [Am peɪ, Brit peɪ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pay
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pay

1.1. pay:

pay tax/rent

pagar

pay amount/fees

pagar

pay amount/fees

abonar form.

pay bill

pay bill

pay debt

pay debt

pay debt

I paid the amount in full

pagué el importe en su totalidad

I paid the amount in full

aboné el importe en su totalidad form.

this account pays 8% interest

esta cuenta da or produce un interés del 8%

I paid a fortune to have it cleaned

me costó un dineral hacerlo limpiar

I paid a fortune to have it cleaned

me cobraron un dineral por limpiarlo

“paid”

“pagado”

1.2. pay employee/creditor/tradesperson:

pay

pagarle a

they still haven't paid the builders

todavía no les han pagado a los albañiles

you'll have to wait until I get paid

vas a tener que esperar hasta que cobre or me paguen

we're paid by the hour

nos pagan por horas

I wouldn't eat in that restaurant if you paid me

yo no comería en ese restaurante ni aunque me pagasen

to pay sb for sth

pagarle algo a alguien

when are you going to pay me for the tickets?

¿cuándo me vas a pagar las entradas?

I paid him £20 for the table

le di 20 libras por la mesa

he was handsomely paid for his services

fue generosamente retribuido por sus servicios

to pay one's way he paid his way through college

se pagó or se costeó él mismo los estudios

II.pay <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. paid> [Am peɪ, Brit peɪ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla pay
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pay

1.1. pay (with money):

pay person:

pagar

she paid in advance

pagó por adelantado

under-16s don't have to pay

los menores de 16 años no pagan

to pay for sth

pagar algo

that won't even pay for the food

eso no da ni para la comida

to pay for sb (to + infin) I'll pay for Matthew

yo pago lo de Matthew

I'll pay for you to go to Paris

yo te pago el viaje a París

they'll pay for you to stay in a top hotel

te pagarán la estadía en un hotel de lujo

they'll pay for you to stay in a top hotel

te pagarán la estancia en un hotel de lujo Hiszp.

III.pay <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. paid> [Am peɪ, Brit peɪ] CZ. cz. bezosob.

- Pokaż synonimy dla pay
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pay

IV.pay [Am peɪ, Brit peɪ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla pay
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pay

pay (of manual worker)

paga r.ż.

pay (of manual worker)

salario r.m. form.

pay (for one day)

jornal r.m.

pay (of employee)

sueldo r.m.

to strike over pay

ir a la huelga por motivos salariales

she was suspended on full pay

la separaron del cargo sin suspensión de sueldo

to be in sb's pay

estar a sueldo de alguien

przyd. pay bargaining

negociación r.ż. salarial

pay increase

aumento r.m. salarial

pay increase

incremento r.m. salarial form.

pay settlement

acuerdo r.m. salarial

pay talks Brit

negociaciones r.ż. l.mn. salariales

paid² PRZYM.

- Pokaż synonimy dla paid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła paid

1. paid:

paid employment

paid worker

paid vacation Am

paid leave

paid informer

a sueldo

to put paid to sth Brit

echar por tierra algo

to put paid to sth Brit

acabar con algo

paid¹ [Am peɪd, Brit peɪd] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part pay

- Pokaż synonimy dla paid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła paid

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

he did the gentlemanly thing and paid up

se comportó como un caballero y saldó su deuda

in the end the company paid up

al final la empresa le pagó lo que le debía (or la indemnizó etc.)

Tłumaczenia dla hasła paid-up w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

capital pagado RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła capital pagado

capital pagado

paid-in capital

capital pagado

paid-up capital

Tłumaczenia dla hasła paid-up w angielski»hiszpański słowniku

paid-up PRZYM.

- Pokaż synonimy dla paid-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła paid-up

paid-up member:

paid-up

que ha pagado una cuota

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For instance, in 1971/72 the share of foreign capital in manufacturing industries amounted to 41 percent of the total paid-up capital. en.wikipedia.org

As per the airline's 1980 balance sheet, the paid-up share capital was 504,000. en.wikipedia.org

Now it has 27 branches, with paid-up capital of $90 million. www.khmertimeskh.com

By 1934, the public company had a paid-up capital of nearly 2,500,000. en.wikipedia.org

The company had an original paid-up share capital of 6,424,588 guilders. en.wikipedia.org

However, the loss incurred in connection with the liquidation of a subsidiary company remains deductible up to the amount of the paid-up share capital. en.wikipedia.org

In the end the paid-up capital of the company was 7,000, and the uncalled capital was 4,240. en.wikipedia.org

It is the reader-review that has prompted the recent and widespread suggestion that the critic is dead; that the paid-up arbiter of elegance is finished. www.telegraph.co.uk

The rest of the $700 million financing was said to be expected to come from equity and from the initial paid-up capital from shareholders. en.wikipedia.org

This company started off with a paid-up capital of only, and the shareholding was confined to the canteen contractors. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

paid-up w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła paid-up w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

paid-up <pred paid up> [Am ˈpeɪdˌəp, Brit] PRZYM.

1. paid-up Brit → paid

2. paid-up FIN.:

Zobacz też pay, paid², paid¹

I.pay <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. paid> [Am peɪ, Brit peɪ] CZ. cz. przech.

1.1. pay:

1.2. pay employee/creditor/tradesperson:

2. pay:

II.pay <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. paid> [Am peɪ, Brit peɪ] CZ. cz. nieprzech.

1.1. pay (with money):

1.2. pay (with money):

2. pay (suffer):

3. pay <paying, im. cz. ter. >:

III.pay <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. paid> [Am peɪ, Brit peɪ] CZ. cz. bezosob.

IV.pay [Am peɪ, Brit peɪ] RZ. U

paid² PRZYM.

1. paid:

2. paid Am:

paid¹ [Am peɪd, Brit peɪd] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part pay

Tłumaczenia dla hasła paid-up w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

capital pagado RZ. r.m.

paid-up w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła paid-up w angielski»hiszpański słowniku

paid-up PRZYM.

paid-up member:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "paid-up" w innych językach

paid-up w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła paid-up w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

paid-up <pred paid up> [Am ˈpeɪdˌəp, Brit] PRZYM.

1. paid-up Brit → paid

2. paid-up FIN.:

Zobacz też pay, paid2, paid1

I.pay <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. paid> [Am peɪ, Brit peɪ] CZ. cz. przech.

1.1. pay:

1.2. pay employee/creditor/tradesperson:

2. pay:

II.pay <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. paid> [Am peɪ, Brit peɪ] CZ. cz. nieprzech.

1.1. pay (with money):

1.2. pay (with money):

2. pay (suffer):

3. pay <paying, im. cz. ter. >:

III.pay <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. paid> [Am peɪ, Brit peɪ] CZ. cz. bezosob.

IV.pay [Am peɪ, Brit peɪ] RZ. U

paid2 PRZYM.

1. paid:

2. paid Am:

paid1 [Am peɪd, Brit peɪd] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part pay

Tłumaczenia dla hasła paid-up w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

capital pagado RZ. r.m.

paid-up w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła paid-up w angielski»hiszpański słowniku

paid-up PRZYM.

paid-up member:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "paid-up" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Zobacz też pay, paid², paid¹

paid² PRZYM.

paid¹ [Am peɪd, Brit peɪd] I f. cz. przesz. & I f. cz. przesz. part pay