W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.slap <im. cz. ter. slapping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slapped> [Am slæp, Brit slap] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla slap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap

1.1. slap (hit):

to slap sb (on face)

pegarle or darle una bofetada a alguien

to slap sb (on face)

pegarle or darle una cachetada a alguien LatAm

to slap sb (on face)

abofetear a alguien

to slap sb (on face)

cachetear a alguien LatAm

to slap sb (on arm, leg)

pegarle or darle una palmada a alguien

to slap sb on the back

darle una palmada or una palmadita a alguien en la espalda

1.2. slap ball:

slap

darle a

2.3. slap (impose) pot.:

to slap sth on sb/sth they slapped another 5% on the price

le encajaron un 5% de aumento al precio pot.

they slapped on a massive surcharge

hicieron un recargo brutal pot.

to slap sb with sth Am we've been slapped with a large fine

nos han encajado or metido un multazo pot.

II.slap <im. cz. ter. slapping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slapped> [Am slæp, Brit slap] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla slap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap

slap

golpear

III.slap [Am slæp, Brit slap] RZ.

- Pokaż synonimy dla slap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap

slap (on face)

bofetada r.ż.

slap (on face)

cachetada r.ż. LatAm

slap (on back, leg)

palmada r.ż.

to give sb a slap

darle una bofetada a alguien

to give sb a slap

darle una cachetada a alguien LatAm

to get a slap

llevarse una bofetada

to get a slap

llevarse una cachetada LatAm

he gave me a slap on the back

me dio una palmada or una palmadita en la espalda

a slap in the face (rebuff, insult)

una bofetada

a slap on the wrist

un tirón de orejas pot.

a slap on the wrist

un palmetazo

IV.slap [Am slæp, Brit slap] PRZYSŁ. pot.

- Pokaż synonimy dla slap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap

slap-up [Am ˈslæp ˌəp, Brit] PRZYM. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla slap-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap-up

a slap-up meal

una comilona pot.

a slap-up meal

un banquetazo pot.

slap-bang [ˈslapbaŋ] PRZYSŁ. pot.

- Pokaż synonimy dla slap-bang
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap-bang

2. slap-bang (violently):

the truck crashed slap-bang through the wall

el camión se llevó el muro por delante ¡paf! pot.

he went slap-bang into the door

se dio de narices contra la puerta ¡paf! pot.

slap down CZ. [Am slæp -, Brit slap -] (v + o + adv, v + adv + o) pot.

- Pokaż synonimy dla slap down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap down

slap down

bajarle los humos a pot.

Tłumaczenia dla hasła slap w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła slap w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.slap [slæp] -pp- RZ.

- Pokaż synonimy dla slap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap

zwroty:

slap and tickle Brit pot.

achuchones r.m. l.mn.

II.slap [slæp] -pp- CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla slap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap

1. slap (hit):

slap

dar una palmada

slap

guantear LatAm

III.slap [slæp] -pp- PRZYSŁ. pot.

- Pokaż synonimy dla slap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap

slap CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

slap (put carelessly or brusquely) cz. przech.

estampar

slap (put carelessly or brusquely) cz. przech.

plantar

slap down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla slap down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap down

1. slap down (put down with slap):

slap down

tirar

2. slap down (silence rudely):

slap down

hacer callar

slap-up [ˈslæpʌp] PRZYM. Brit, Aus pot.

- Pokaż synonimy dla slap-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap-up

a slap-up meal

una comilona

slap-bang [ˌslæpˈbæŋ] PRZYSŁ. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla slap-bang
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slap-bang

slap-bang

de golpe y porrazo

Tłumaczenia dla hasła slap w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

a slap-up meal

una comilona

a slap in the face

una bofetada

a slap in the face

una biaba Arg, Urug

a slap in the face

un bife Arg, Urug

a slap in the face przen.

un insulto

the slap of the waves

el rugir de las olas

slap and tickle Brit pot.

achuchones r.m. l.mn.

to slap the book onto the table

tirar el libro en la mesa

to slap paint onto the wall

pintar la pared rápidamente

to drive slap into sth

chocar de lleno contra algo

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They gave him a slap on the wrist and told him not to do it again. www.cbsnews.com

Maybe a light slap on her shoulder, or maybe a not-so-light pinch, or a kind of gentle shove. en.wikipedia.org

He deserves more than a slap on the wrist for sure. www.tvfanatic.com

Tempting to give you a verbal slap and tell you to get on with life, for heaven's sake, and stop moping. www.dailymail.co.uk

Today you slap a pic of this couple up and congratulate them? perezhilton.com

All you have to do is then slap on a picture stored in your photo library or taken through the camera. www.pocket-lint.com

If you're feeling a bit down, just go out and slap on some white paint. afloat.ie

Wipes are increasingly being used to clean babies' bottoms, get rid of make-up and cleanse, or even slap on the fake tan. www.bristolpost.co.uk

Another variation allows for the drinker to manage the spigot him/herself and slap the bag as a ceremonial finish. en.wikipedia.org

You can't just give someone a little slap on the wrist and send him back home again. www.cbc.ca

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

slap w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła slap w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.slap <im. cz. ter. slapping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slapped> [Am slæp, Brit slap] CZ. cz. przech.

1.1. slap (hit):

1.2. slap ball:

2.1. slap (put with force):

2.2. slap (put, apply carelessly):

2.3. slap (impose) pot.:

II.slap <im. cz. ter. slapping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slapped> [Am slæp, Brit slap] CZ. cz. nieprzech.

III.slap [Am slæp, Brit slap] RZ.

IV.slap [Am slæp, Brit slap] PRZYSŁ. pot.

slap-up [Am ˈslæp ˌəp, Brit] PRZYM. Brit pot.

slap-bang [ˈslapbaŋ] PRZYSŁ. pot.

1. slap-bang (directly):

2. slap-bang (violently):

slap down CZ. [Am slæp -, Brit slap -] (v + o + adv, v + adv + o) pot.

Tłumaczenia dla hasła slap w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

slap w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slap w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.slap [slæp] -pp- RZ.

zwroty:

II.slap [slæp] -pp- CZ. cz. przech.

1. slap (hit):

2. slap (put):

III.slap [slæp] -pp- PRZYSŁ. pot.

slap CZ.

slap down CZ. cz. przech.

1. slap down (put down with slap):

2. slap down (silence rudely):

slap-up [ˈslæpʌp] PRZYM. Brit, Aus pot.

slap-bang [ˌslæpˈbæŋ] PRZYSŁ. Brit pot.

Tłumaczenia dla hasła slap w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

slap Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "slap" w innych językach

slap w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła slap w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.slap <im. cz. ter. slapping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slapped> [Am slæp, Brit slap] CZ. cz. przech.

1.1. slap (hit):

1.2. slap ball:

2.1. slap (put with force):

2.2. slap (put, apply carelessly):

2.3. slap (impose) pot.:

II.slap <im. cz. ter. slapping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slapped> [Am slæp, Brit slap] CZ. cz. nieprzech.

III.slap [Am slæp, Brit slap] RZ.

IV.slap [Am slæp, Brit slap] PRZYSŁ. pot.

slap-up [Am ˈslæp ˌəp, Brit] PRZYM. Brit pot.

slap-bang [ˈslapbaŋ] PRZYSŁ. pot.

1. slap-bang (directly):

2. slap-bang (violently):

slap down CZ. [Am slæp -, Brit slap -] (v + o + adv, v + adv + o) pot.

Tłumaczenia dla hasła slap w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

slap w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slap w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.slap [slæp] -pp- RZ.

zwroty:

II.slap [slæp] -pp- CZ. cz. przech.

1. slap (hit):

2. slap (put):

III.slap [slæp] -pp- PRZYSŁ. pot.

slap CZ.

slap down CZ. cz. przech.

1. slap down (put down with slap):

2. slap down (silence rudely):

slap-up [ˈslæpʌp] PRZYM. Brit, Aus pot.

slap-bang [ˌslæpˈbæŋ] PRZYSŁ. Brit pot.

Tłumaczenia dla hasła slap w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

slap Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "slap" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania