W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła speeds w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.speed [Am spid, Brit spiːd] RZ.

- Pokaż synonimy dla speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed

1.1. speed C or U (rate of movement, progress):

speed

velocidad r.ż.

what speed were you doing?

¿a qué velocidad ibas?

what is its top speed?

¿cuál es la velocidad máxima (que da)?

they set off at top/high speed

salieron a toda/alta velocidad

they set off at top/high speed

salieron a todo lo que da

at a speed of …

a una velocidad de …

if you carry on at this speed we'll never finish

si sigues a este paso, no vamos a terminar nunca

the car performs well at high speed

el coche responde muy bien a altas velocidades

to pick up or gather speed

cobrar or ganar velocidad

to pick up or gather speed

coger velocidad esp Hiszp.

to lose speed

perder velocidad

the speed of light/sound

la velocidad de la luz/del sonido

to be up to speed (performing as expected)

estar funcionando como se esperaba

to be up to speed (be fully informed)

estar al tanto

to bring sb up to speed

poner a alguien al tanto

1.3. speed C (in shorthand, typing):

speed

velocidad r.ż.

2. speed C FOTO:

film speed

sensibilidad r.ż. de la película

4. speed U (amphetamine):

speed slang

anfetas r.ż. l.mn. pot.

II.speed [Am spid, Brit spiːd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed

2. speed (drive too fast):

speed car/motorist:

ir a exceso de velocidad

he was fined for speeding

lo multaron por exceso de velocidad

III.speed [Am spid, Brit spiːd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed

2. speed :

to speed sb on his/her way

despedir a alguien

to speed sb on his/her way

desearle feliz viaje a alguien

3. speed (grant success) arch.:

God speed

vaya (usted) con Dios

Zobacz też shutter speed

shutter speed RZ. FOTO

- Pokaż synonimy dla shutter speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shutter speed

shutter speed

tiempo r.m. de exposición

speed-up [ˈspid ˌəp] RZ.

- Pokaż synonimy dla speed-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed-up

speed-up

aceleración r.ż.

speed-up

agilización r.ż.

shutter speed RZ. FOTO

- Pokaż synonimy dla shutter speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shutter speed

shutter speed

tiempo r.m. de exposición

speed skating RZ. U

- Pokaż synonimy dla speed skating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed skating

speed skating

patinaje r.m. de velocidad

speed merchant RZ. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla speed merchant
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed merchant

speed merchant

corredor r.m. / corredora r.ż.

speed limiter RZ.

- Pokaż synonimy dla speed limiter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed limiter

speed limiter

limitador r.m. de velocidad

speed skater RZ.

- Pokaż synonimy dla speed skater
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed skater

speed skater

patinador r.m. de velocidad / patinadora r.ż. de velocidad

speed trap RZ.

- Pokaż synonimy dla speed trap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed trap

speed trap

control r.m. de velocidad (por radar)

speed limit RZ.

- Pokaż synonimy dla speed limit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed limit

typing speed RZ.

- Pokaż synonimy dla typing speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła typing speed

typing speed

palabras r.ż. l.mn. por minuto (al escribir a máquina)

Tłumaczenia dla hasła speeds w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.speed [spi:d] RZ.

- Pokaż synonimy dla speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed

1. speed (velocity):

speed

velocidad r.ż.

at a speed of ...

a una velocidad de...

II.speed <sped, sped> [spi:d] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed

1. speed (go fast):

speed

ir deprisa

to speed by

pasar volando

2. speed (hasten):

speed

apresurarse

3. speed (exceed speed restrictions):

speed

ir a exceso de velocidad

III.speed <-ed, -ed> [spi:d] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed

speed

acelerar

to speed sb on their way

despedir a alguien

speed trap RZ.

- Pokaż synonimy dla speed trap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed trap

speed trap

control r.m. de velocidad

speed limit RZ.

- Pokaż synonimy dla speed limit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed limit

speed limit

velocidad r.ż. máxima

speed off CZ. cz. nieprzech. -ed, -ed

- Pokaż synonimy dla speed off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed off

speed off

salir disparado

speed skating RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla speed skating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed skating

speed skating

patinaje r.m. de velocidad

speed skater RZ.

- Pokaż synonimy dla speed skater
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła speed skater

speed skater

patinador(a) r.m. (r.ż.) de velocidad

peak speed RZ.

- Pokaż synonimy dla peak speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła peak speed

peak speed

velocidad r.ż. máxima

top speed RZ.

- Pokaż synonimy dla top speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła top speed

top speed

velocidad r.ż. máxima

transmission speed RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla transmission speed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła transmission speed

transmission speed

velocidad r.ż. de transmisión (de datos)

speed RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

at full speed

a toda velocidad

at top speed

a toda velocidad

to gather speed

ganar velocidad

the exhilaration of liberty/speed

la sensación estimulante de la libertad/velocidad

at breakneck speed

a una velocidad vertiginosa

to speed sb on their way

despedir a alguien

more haste less speed przysł.

vísteme despacio, que tengo prisa przysł.

with all possible speed

con la máxima velocidad posible

the car was going at full speed

el coche iba a todo trapo pot.

express train (Spanish intercity high-speed train)

TER

to handle sth with due speed

tratar algo con la debida urgencia

at this speed you'll never get there

a este paso no llegarás

Tłumaczenia dla hasła speeds w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

speeds w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła speeds w angielski»hiszpański słowniku

I.speed [Am spid, Brit spiːd] RZ.

1.1. speed C or U (rate of movement, progress):

1.2. speed (relative quickness):

1.3. speed C (in shorthand, typing):

2. speed C FOTO:

3. speed C (gear):

4. speed U (amphetamine):

II.speed <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. sped> [Am spid, Brit spiːd] CZ. cz. nieprzech.

1. speed (go, pass quickly) + przysł. kompl.:

2. speed < I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. speeded> (drive too fast):

III.speed <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. speeded> [Am spid, Brit spiːd] CZ. cz. przech.

1. speed (hasten):

2. speed < I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. speeded>:

3. speed < I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. sped> (grant success) arch.:

Zobacz też shutter speed

shutter speed RZ. FOTO

speed-up [ˈspid ˌəp] RZ.

shutter speed RZ. FOTO

speed skating RZ. U

speed merchant RZ. Brit pot.

speed limiter RZ.

speed skater RZ.

speed trap RZ.

speed limit RZ.

typing speed RZ.

speeds w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła speeds w angielski»hiszpański słowniku

I.speed [spi:d] RZ.

1. speed (velocity):

2. speed (quickness):

3. speed (gear):

4. speed FOTO:

5. speed pot. (drug):

II.speed <sped, sped> [spi:d] CZ. cz. nieprzech.

1. speed (go fast):

2. speed (hasten):

3. speed (exceed speed restrictions):

III.speed <-ed, -ed> [spi:d] CZ. cz. przech.

speed trap RZ.

speed limit RZ.

speed off CZ. cz. nieprzech. -ed, -ed

speed skating RZ. bez l.mn.

speed skater RZ.

peak speed RZ.

top speed RZ.

transmission speed RZ. INF.

speed RZ.

speeds Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

speeds z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła speeds w hiszpański»angielski słowniku

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania