W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła title bar w angielski»hiszpański słowniku

title bar RZ.

- Pokaż synonimy dla title bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title bar

title bar

barra r.ż. de título

Tłumaczenia dla hasła title bar w hiszpański»angielski słowniku

barra de título

title bar

Tłumaczenia dla hasła title bar w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.title [Am ˈtaɪdl, Brit ˈtʌɪt(ə)l] RZ.

- Pokaż synonimy dla title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title

1.1. title C (of creative work):

title

título r.m.

title song

canción r.ż. del título

1.2. title C (literary work):

title

libro r.m.

title

título r.m.

2.1. title C (designation, label):

title

título r.m.

2.2. title C (status):

title

tratamiento r.m. (como Sr, Sra, Dr etc)

2.3. title C (noble rank):

title

título r.m.

title

título r.m. nobiliario

title

título r.m. de nobleza

3.2. title PR. C (document):

title

título r.m. de propiedad

4. title <titles, pl >:

title FILM, TV

créditos r.m. l.mn.

title FILM, TV

títulos r.m. l.mn. (de crédito)

II.title [Am ˈtaɪdl, Brit ˈtʌɪt(ə)l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title

I.bar¹ [Am bɑr, Brit bɑː] RZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1.2. bar (of electric fire):

bar Brit

resistencia r.ż.

2.1. bar SPORT:

bar (in soccer)

larguero r.m.

bar (in soccer)

travesaño r.m.

bar (in rugby)

travesaño r.m.

bar (in high jump)

barra r.ż.

bar (in high jump)

listón r.m.

to lower/raise the bar

bajar/subir el listón

to lower/raise the bar

bajar/subir la barra LatAm

2.2. bar (in ballet):

bar

barra r.ż.

3. bar (block):

bar

barra r.ż.

bar of chocolate

barra r.ż. de chocolate

bar of chocolate

tableta r.ż. de chocolate

bar of chocolate (small)

chocolatina r.ż.

bar of chocolate (small)

chocolatín r.m. RíoPl

bar of soap

pastilla r.ż. de jabón

bar of soap

barra r.ż. de jabón CSur

5.2. bar PR. (in court):

bar

banquillo r.m.

the prisoner at the bar

el acusado / la acusada

6.1. bar MUZ. (measure):

bar

compás r.m.

6.2. bar MUZ.:

bar, a. bar line

barra r.ż.

8. bar (in bay, river):

bar

barra r.ż.

9.1. bar (band of light, color):

bar

franja r.ż.

9.3. bar (in heraldry):

bar

barra r.ż.

II.bar¹ <im. cz. ter. barring; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. barred> [Am bɑr, Brit bɑː] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

4. bar (stripe):

bar usu pass

dibujar franjas en

III.bar¹ [Am bɑr, Brit bɑː] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar

bar

bar

bar

bar one or two people

salvo or excl una o dos personas

bar one or two people

a or con excepción de una o dos personas

bar none

sin excepción

Zobacz też barrister

barrister [Am ˈbɛrəstər, Brit ˈbarɪstə] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla barrister
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła barrister

barrister

abogado r.m. / abogada r.ż. (habilitado para alegar ante un tribunal superior)

bar² [Am bɑr, Brit bɑː] RZ. (unit of pressure)

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar

bar r.m.

Tłumaczenia dla hasła title bar w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.title [ˈtaɪtl, Am -t̬l] RZ.

- Pokaż synonimy dla title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title

II.title [ˈtaɪtl, Am -t̬l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title

title

titular

I.bar¹ [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- RZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

2. bar (band of colour):

bar

franja r.ż.

3. bar MUZ.:

bar

compás r.m.

4. bar WOJSK.:

bar

barra r.ż.

5. bar (sandbank):

bar

banco r.m. de arena

6. bar (restriction):

bar

obstáculo r.m.

8. bar INF.:

bar

barra r.ż.

task/scroll/space bar

barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora

II.bar¹ [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. bar (fasten):

bar door, window

atrancar

2. bar (obstruct):

bar

obstruir

to bar sb's way/path

obstaculizar el camino/paso a alguien

3. bar (prohibit):

bar

prohibir

to bar sb from doing sth

prohibir a alguien hacer algo

4. bar (exclude):

bar

excluir

Bar [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] RZ.

- Pokaż synonimy dla Bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Bar

bar² [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] PRZYIM. Brit

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar

excl

bar none

sin excepción

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

On top of that, you can make the menu "stick" to the desktop by left-clicking on its title bar. www.engadget.com

Stage is analogous to a window frame, title bar, and other decorations. www.drdobbs.com

To rename the folder, open it up and long press on its title bar. lifehacker.com

To rename the folder, hold down the name of the folder in the title bar and then type in a new name. www.lifehacker.com.au

The space of the frame window that is not taken by the original window is used for the decorative frame around the window (the border and the title bar). en.wikipedia.org

The blonde glamour model forgot a letter d in her surname and the error could be seen in the title bar on the site. www.dailymail.co.uk

The browser, when opened in this way, contains none of the regular interface except for the title bar, so as not to interrupt anything the user is trying to do. en.wikipedia.org

The decorative frame and title bar (possibly including buttons) that is usually seen around windows are created by the window manager, not by the client that creates the window. en.wikipedia.org

The title bar of its window will update accordingly. www.itproportal.com

Window managers typically read this property to display the name of windows in their title bar. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	title
you	title
he/she/it	titles
we	title
you	title
they	title

title bar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła title bar w angielski»hiszpański słowniku

title bar RZ.

Tłumaczenia dla hasła title bar w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła title bar w angielski»hiszpański słowniku

I.title [Am ˈtaɪdl, Brit ˈtʌɪt(ə)l] RZ.

1.1. title C (of creative work):

1.2. title C (literary work):

2.1. title C (designation, label):

2.2. title C (status):

2.3. title C (noble rank):

2.4. title C SPORT:

3.1. title PR. U (right of ownership):

3.2. title PR. C (document):

4. title <titles, pl >:

II.title [Am ˈtaɪdl, Brit ˈtʌɪt(ə)l] CZ. cz. przech.

title book/painting/song:

I.bar1 [Am bɑr, Brit bɑː] RZ.

1.1. bar:

1.2. bar (of electric fire):

2.1. bar SPORT:

2.2. bar (in ballet):

3. bar (block):

4.1. bar:

4.2. bar (stall):

5.1. bar PR.:

5.2. bar PR. (in court):

6.1. bar MUZ. (measure):

6.2. bar MUZ.:

7. bar (impediment):

8. bar (in bay, river):

9.1. bar (band of light, color):

9.2. bar WOJSK.:

9.3. bar (in heraldry):

II.bar1 <im. cz. ter. barring; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. barred> [Am bɑr, Brit bɑː] CZ. cz. przech.

1. bar (secure):

2. bar (block):

3. bar (prohibit):

4. bar (stripe):

III.bar1 [Am bɑr, Brit bɑː] PRZYIM.

Zobacz też barrister

barrister [Am ˈbɛrəstər, Brit ˈbarɪstə] RZ. Brit

bar2 [Am bɑr, Brit bɑː] RZ. (unit of pressure)

title bar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła title bar w angielski»hiszpański słowniku

I.title [ˈtaɪtl, Am -t̬l] RZ.

1. title (name):

2. title (championship):

3. title bez l.mn. PR.:

II.title [ˈtaɪtl, Am -t̬l] CZ. cz. przech.

I.bar1 [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- RZ.

1. bar:

2. bar (band of colour):

3. bar MUZ.:

4. bar WOJSK.:

5. bar (sandbank):

6. bar (restriction):

7. bar:

8. bar INF.:

II.bar1 [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- CZ. cz. przech.

1. bar (fasten):

2. bar (obstruct):

3. bar (prohibit):

4. bar (exclude):

Bar [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] RZ.

bar2 [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] PRZYIM. Brit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "title bar" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.bar¹ [Am bɑr, Brit bɑː] RZ.

II.bar¹ <im. cz. ter. barring; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. barred> [Am bɑr, Brit bɑː] CZ. cz. przech.

III.bar¹ [Am bɑr, Brit bɑː] PRZYIM.

bar² [Am bɑr, Brit bɑː] RZ. (unit of pressure)

I.bar¹ [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- RZ.

II.bar¹ [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] -rr- CZ. cz. przech.

bar² [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] PRZYIM. Brit