Tłumaczenia dla hasła „Clouzot“ w angielsko » polski słowniku

I . clout [klaʊt] RZ.

1. clout pot. (hit):

clout

kuksaniec r.m.

to give sb a clout

przyłożyć komuś

2. clout bez l.mn. (influence):

clout

wpływy r.m. l.mn.

II . clout [klaʊt] CZ. cz. przech. pot.

to clout sb

przyłożyć komuś

I . cloud [klaʊd] RZ.

cloud

chmura r.ż.

cloud

obłok r.m.

zwroty:

to cast a cloud over sth

rzucać [perf rzucić] na coś cień

every cloud has a silver lining przysł.

nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło

to be on cloud nine

być w siódmym niebie

under a cloud

podejrzany

II . cloud [klaʊd] CZ. cz. przech.

1. cloud (make steamy):

steam clouded the mirror

lustro zaparowało

2. cloud (stir):

cloud

mącić [perf z-]

3. cloud (spoil):

cloud

psuć [perf ze-]

cloud happiness

mącić [perf z-]

zwroty:

to cloud the issue

zaciemniać [perf zaciemnić] sprawę

III . cloud [klaʊd] CZ. cz. nieprzech.

1. cloud glass, mirror:

cloud

zaparowywać [perf zaparować]

2. cloud liquid:

cloud

mętnieć [perf z-]

cloudy [ˈklaʊdi] PRZYM.

1. cloudy:

cloudy day

pochmurny

cloudy sky

zachmurzony

it's cloudy

jest pochmurno

2. cloudy liquid:

cloudy

mętny

clouded [ˈklaʊdɪd] PRZYM.

1. clouded glass:

clouded

zaparowany

2. clouded face:

clouded

zachmurzony

I . closet [ˈklɒzɪt, Am ˈklɑ:-] RZ.

1. closet AM (cupboard):

closet

szafa r.ż. wbudowana w ścianę

2. closet (room):

closet

komórka r.ż.

zwroty:

to come out of the closet

wyjawić swój sekret

II . closet [ˈklɒzɪt, Am ˈklɑ:-] PRZYM.

he was a closet homosexual

utrzymywał swój homoseksualizm w tajemnicy

III . closet [ˈklɒzɪt, Am ˈklɑ:-] CZ. cz. przech. passive

to be closeted with sb

rozmawiać [perf po-] z kimś na osobności