Tłumaczenia dla hasła „aktywach“ w angielsko » polski słowniku

I . attach [əˈtætʃ] CZ. cz. przech.

1. attach (fix):

attach

przymocowywać [perf przymocować]

2. attach (connect):

to attach sth to sth

łączyć [perf po-] coś z czymś

3. attach form. (enclose):

attach

załączać [perf załączyć]

4. attach (join):

to attach oneself to sb

przyłączać [perf przyłączyć] się do kogoś

5. attach (fond of):

to be attached to sb/sth

być przywiązanym do kogoś/czegoś

6. attach (assign):

to be attached to sth

być przydzielonym do czegoś

II . attach [əˈtætʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. attach form. (attribute):

to attach to sb

ciążyć na kimś

to attach to sth

wiązać się z czymś

2. attach CHEM.:

to attach to sth

łączyć [perf po-] się z czymś

3. attach PR.:

to attach by the order of the court

zajmować [perf zająć] coś zgodnie z nakazem sądowym

detach [dɪˈtætʃ] CZ. cz. przech.

1. detach (remove):

detach

odczepiać [perf odczepić]

detach

oddzielać [perf oddzielić]

detach coupon

odrywać [perf oderwać]

2. detach (become less involved):

to detach oneself from sth

odrywać [perf oderwać] się od czegoś

I . teach <taught, taught> [ti:tʃ] CZ. cz. przech.

teach

uczyć [perf na-]

to teach school AM

uczyć w szkole

to teach oneself sth

nauczyć się czegoś

to teach sb not to do sth

oduczyć kogoś robienia czegoś

zwroty:

to teach one's grandmother to suck eggs

uczyć księdza pacierza

to teach sb a lesson

dawać [perf dać] komuś nauczkę

II . teach <taught, taught> [ti:tʃ] CZ. cz. nieprzech.

teach

uczyć

I . stomach [ˈstʌmək] RZ.

1. stomach (internal organ):

stomach

żołądek r.m.

to churn sb's stomach

przyprawiać [perf przyprawić] kogoś o mdłości

2. stomach (abdomen):

stomach

brzuch r.m.

zwroty:

to have no stomach to do sth

nie mieć odwagi, aby coś zrobić

II . stomach [ˈstʌmək] CZ. cz. przech. pot.

stomach

trawić [perf s-]

I . approach [əˈprəʊtʃ, Am -ˈproʊ-] CZ. cz. przech.

1. approach (get closer):

to approach sb/sth

zbliżać [perf zbliżyć] się do kogoś/czegoś

2. approach (ask, offer):

to approach sb about sth

zwracać [perf zwrócić] się do kogoś w jakiejś sprawie

3. approach (deal with):

to approach a problem/an issue

podchodzić [perf podejść] do problemu/zagadnienia

II . approach [əˈprəʊtʃ, Am -ˈproʊ-] CZ. cz. nieprzech.

approach

zbliżać [perf zbliżyć] się

approach event, season

nadchodzić [perf nadejść]

III . approach [əˈprəʊtʃ, Am -ˈproʊ-] RZ.

1. approach (way of dealing):

approach

podejście r.n.

2. approach (coming):

approach

nadejście r.n.

3. approach (access):

approach

droga r.ż.

approach road

droga dojazdowa

4. approach (request):

approach

prośba r.ż.

5. approach (proposition):

approach

propozycja r.ż.

6. approach LOT.:

approach

podejście r.n. do lądowania