Tłumaczenia dla hasła „barierę“ w angielsko » polski słowniku

barrier [ˈbæriər, Am ˈberiɚ] RZ.

1. barrier (obstacle):

barrier

bariera r.ż.

language barrier

bariera językowa

2. barrier (gate):

barrier

bramka r.ż.

barber [ˈbɑ:bəʳ, Am ˈbɑ:rbɚ] RZ.

barber

fryzjer r.m. [męski]

to go to the barber's

iść [perf pójść] do fryzjera

I . barter [ˈbɑ:təʳ, Am ˈbɑ:rtɚ] GOSP. RZ. bez l.mn.

barter

handel r.m. wymienny

barter

barter r.m.

II . barter [ˈbɑ:təʳ, Am ˈbɑ:rtɚ] GOSP. CZ. cz. nieprzech.

barter

prowadzić handel wymienny

III . barter [ˈbɑ:təʳ, Am ˈbɑ:rtɚ] GOSP. CZ. cz. przech.

to barter sth for sth

wymieniać [perf wymienić] coś na coś

barely [ˈbeəli, Am ˈber-] PRZYSŁ.

1. barely (hardly):

barely

ledwo

barely

ledwie

2. barely (scantily):

barely

skąpo

I . barrel [ˈbærəl, Am ˈber-] RZ.

1. barrel (container):

barrel

beczka r.ż.

2. barrel (part of gun):

barrel

lufa r.ż.

3. barrel (unit):

barrel

baryłka r.ż.

II . barrel [ˈbærəl, Am ˈber-] CZ. cz. nieprzech. AM pot.

barrel

pędzić

barren [ˈbærən, Am ˈber-] PRZYM. a. przen.

barren

jałowy

barren

nieurodzajny

barren plant, animal

niepłodny

barren landscape

martwy

she wanted a child but she was barren lit.

pragnęła dziecka, ale była bezpłodna

I . barge [bɑ:ʤ, Am bɑ:rʤ] RZ.

barge

barka r.ż.

II . barge [bɑ:ʤ, Am bɑ:rʤ] CZ. cz. nieprzech.

to barge into sb

potrącić kogoś

to barge into sb

wpaść na kogoś

to barge in on sth

wtrącać [perf wtrącić] się do czegoś

III . barge [bɑ:ʤ, Am bɑ:rʤ] CZ. cz. przech.

barge

pchać [perf pchnąć]

to barge one's way

przepychać [perf przepchnąć] się

barbed [bɑ:bd, Am bɑ:rbd] PRZYM. przen.

barbed

uszczypliwy

barbed criticism

ostry

barley [ˈbɑ:li, Am ˈbɑ:r-] RZ. bez l.mn. BOT.

barley

jęczmień r.m.

I . baroque [bəˈrɒk, Am -ˈroʊk] RZ. bez l.mn.

the baroque

barok r.m.

II . baroque [bəˈrɒk, Am -ˈroʊk] PRZYM.

baroque

barokowy

barrage [ˈbærɑ:ʒ, Am bəˈrɑ:ʒ] RZ.

1. barrage WOJSK.:

barrage

ogień r.m. zaporowy

2. barrage przen. (wave):

barrage of criticism

fala r.ż. krytyki

she faced a barrage of complaints

została zasypana skargami

3. barrage (river barrier):

barrage

zapora r.ż. wodna

I . bare [beəʳ, Am ber] PRZYM.

1. bare (uncovered):

bare

goły

bare feet

bosy

with one's bare hands przen.

gołymi rękami

2. bare (empty):

bare

pusty

bare landscape, trees

nagi

the room was bare of furniture

w pokoju nie było mebli

3. bare (absolute):

bare

absolutny

the bare necessities

niezbędne rzeczy r.ż. l.mn.

4. bare (plain):

the bare facts

suche fakty r.m. l.mn.

the bare truth

naga prawda r.ż.

zwroty:

the bare bones

ogólny zarys

II . bare [beəʳ, Am ber] CZ. cz. przech.

bare

odsłaniać [perf odsłonić]

to bare one's teeth

szczerzyć [perf wy-] zęby

to bare one's soul to sb przen.

odkryć przed kimś [swoją] duszę

barbell RZ.

Hasło od użytkownika

barbell SPORT

sztanga

barbute RZ.

Hasło od użytkownika

barbute HIST., WOJSK.

barbuta r.ż.