Tłumaczenia dla hasła „twory“ w angielsko » polski słowniku

theory [ˈθɪəri, Am ˈθi:ə-] RZ. bez l.mn.

theory

teoria r.ż.

in theory

teoretycznie

glory [ˈglɔ:ri] RZ. bez l.mn.

1. glory (fame):

glory

sława r.ż.

2. glory (honour):

glory

chwała r.ż.

3. glory (splendour):

glory

świetność r.ż.

4. glory (beauty):

glory

piękno r.n.

5. glory (cause for pride):

glory

chluba r.ż.

zwroty:

to bask [or bathe] in reflected glory

pławić się w cudzej chwale

in the blaze of glory

u szczytu sławy

glory be to God [or Jesus]!

chwalmy Pana!

I . ivory [ˈaɪvəri] RZ.

1. ivory bez l.mn. (substance, colour):

ivory

kość r.ż. słoniowa

2. ivory:

ivories l.mn. (goods)

wyroby r.m. l.mn. z kości słoniowej

zwroty:

ivories l.mn. pot. (piano keys)

klawisze r.m. l.mn.

II . ivory [ˈaɪvəri] PRZYM.

1. ivory (from tusks):

ivory

z kości słoniowej

2. ivory (creamy):

ivory

w kolorze kości słoniowej

story [ˈstɔ:ri] RZ.

1. story (account):

story

historia r.ż.

sb's side of the story

czyjaś wersja r.ż. [wydarzeń]

so the story goes

tak mówią

2. story (entertainment):

story

opowieść r.ż.

children's story

bajka r.ż. dla dzieci

fairy story

baśń r.ż.

short story

opowiadanie r.n.

3. story:

story (news report)

relacja r.ż.

story (article)

artykuł r.m.

4. story (lie or excuse):

story

historyjka r.ż.

that's my story and I'm sticking to it

tak było i tego się będę trzymał

zwroty:

that's the story of my life

to mi się zawsze przytrafia

to cut a long story short

krótko mówiąc

I . two [tu:] PRZYM.

two

dwa

to divide [or split] sth in two

dzielić [perf po-] coś na dwie części

zwroty:

two can play at that game

każdy kij ma dwa końce

to put two and two together pot.

kojarzyć fakty

it takes two to tango

do tanga trzeba dwojga

that makes two of us

znajdujemy się w tym samym położeniu

II . two [tu:] RZ.

1. two (number, card):

two

dwójka r.ż.

zwroty:

two o'clock

[godzina] druga r.ż.

I . worry [ˈwʌri, Am ˈwɜ:ri] RZ.

worry

zmartwienie r.n.

it's a great worry to me

to sprawia mi wielki kłopot

zwroty:

not to have a worry in the world

nie mieć powodów do zmartwień

II . worry [ˈwʌri, Am ˈwɜ:ri] CZ. cz. przech.

1. worry (preoccupy, concern):

to worry sb

martwić [perf z-] kogoś

2. worry bone, hair:

worry

szarpać

3. worry (attack):

worry

atakować [perf za-]

III . worry [ˈwʌri, Am ˈwɜ:ri] CZ. cz. nieprzech.

to worry about sth

martwić [perf z-] się czymś

zwroty:

not to worry! pot.

spokojna głowa!

two-way PRZYM.

1. two-way street, traffic:

two-way

dwukierunkowy

2. two-way ELEKT., INF.:

two-way communication

łączność r.ż. dupleksowa

3. two-way conversation, exchange:

two-way

obustronny

artwork RZ.

1. artwork bez l.mn. PUBL.:

artwork

ilustracje r.ż. l.mn.

2. artwork SZT.:

artwork

dzieło r.n. sztuki