Tłumaczenia i wymowa „wiader“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

wader [ˈweɪdəʳ, Am -ɚ] RZ.

wader

ptak r.m. brodzący

trader [ˈtreɪdəʳ, Am -ɚ] RZ.

trader

handlowiec r.m.

header [ˈhedəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. header (in football):

header

główka r.ż.

2. header (jump):

to take a header

skakać [perf skoczyć] na główkę

3. header INF., PUBL.:

header

nagłówek r.m.

leader [ˈli:dəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. leader (decision maker):

leader

przywódca(-czyni) r.m. (r.ż.)

leader

lider(ka) r.m. (r.ż.)

leader of delegation

szef(owa) r.m. (r.ż.)

leader for the defence PR.

główny adwokat r.m. (w sprawie sądowej)

2. leader (in competition):

leader

lider r.m.

3. leader Brit MUZ.:

leader

pierwszy skrzypek r.m.

leader

pierwsza skrzypaczka r.ż.

4. leader Brit PUBL.:

leader

artykuł r.m. wstępny (od wydawcy)

5. leader (in fishing):

leader

przypon r.m.

reader [ˈri:dəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. reader (person):

reader

czytelnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

to be a great reader

być wielkim miłośnikiem książek

2. reader (graded book):

reader

adaptacja r.ż. książki (dla uczących się języka)

3. reader PUBL.:

reader

korektor(ka) r.m. (r.ż.)

publisher's reader

recenzent(ka) r.m. (r.ż.) wydawnictwa

4. reader Brit UNIW.:

Reader

≈ docent r.m.

wiper RZ. MOT.

wiper

wycieraczka r.ż.

winger [ˈwɪŋəʳ, Am -ɚ] RZ. SPORT

winger

skrzydłowy r.m.

I . winter [ˈwɪntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

winter

zima r.ż.

in [the] winter

w zimie

in [the] winter

zimą

on a winter's morning/night

w zimowy poranek/zimową noc

winter clothes

odzież r.ż. zimowa

II . winter [ˈwɪntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

winter

zimować [perf prze-]

I . wicker [ˈwɪkəʳ, Am -ɚ] RZ. bez l.mn.

wicker

wiklina r.ż.

II . wicker [ˈwɪkəʳ, Am -ɚ] PRZYM.

wicker

wiklinowy

wicker basket

kosz r.m. wiklinowy

wicker chair

krzesło r.n. wiklinowe

winker [ˈwɪŋkəʳ] RZ. Brit MOT.

winker pot.

migacz r.m.

winner [ˈwɪnəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. winner of competition, race:

winner

zwycięzca(-ężczyni) r.m. (r.ż.)

2. winner of prize:

winner

zdobywca(-czyni) r.m. (r.ż.)

Nobel Prize winner

laureat(ka) r.m. (r.ż.) Nagrody Nobla

3. winner pot. (goal):

winner

zwycięski gol r.m.

4. winner pot. (successful thing):

to be a winner

być świetnym

to be onto a winner

odnieść sukces

zwroty:

winner takes all

zwycięzca bierze wszystko

I . wither [ˈwɪðəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. wither leaves, flowers:

wither

usychać [perf uschnąć]

wither

więdnąć [perf z-]

2. wither przen. (lose vitality):

wither

zanikać [perf zaniknąć]

II . wither [ˈwɪðəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

wither

wysuszać [perf wysuszyć]

cider [ˈsaɪdəʳ, Am -ɚ] RZ. bez l.mn. Brit

cider

cydr r.m. (słabe wino z jabłek)

rider [ˈraɪdəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. rider (on horse):

rider

jeździec r.m.

2. rider (on bicycle):

rider

rowerzysta(-tka) r.m. (r.ż.)

3. rider (on motorcycle):

rider

motocyklista(-tka) r.m. (r.ż.)

4. rider form. (amendment):

rider

poprawka r.ż.

5. rider form. (addition):

rider

uzupełnienie r.n.

bidder [ˈbɪdəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. bidder (at auction):

bidder

licytant r.m.

bidder

licytujący r.m.

the highest bidder

licytant oferujący najwyższą cenę

2. bidder GOSP.:

bidder

oferent r.m.

binder [ˈbaɪndəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. binder (file):

binder

segregator r.m.

2. binder (bookbinder):

binder

introligator(ka) r.m. (r.ż.)

loader RZ.

Hasło od użytkownika

power loader

ładowarka (mechaniczna) r.ż.

oberhead loader

ładowarka zasięrzutna r.ż.

grader RZ.

Hasło od użytkownika

potato grader

sortownik ziemniaków r.m.