W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bet: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
beet: rzeczownik
belt: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
bent: I. czasownik II. rzeczownik III. przymiotnik i przysłówek
best: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. rzeczownik
beat: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik przechodni IV. czasownik nieprzechodni
butt: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
nett: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: nett , butt , beat , best , bent , belt , beet i bet

I . bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] RZ.

bet

aposta r.ż.

bet (opportunity)

opção r.ż.

it is a safe bet that ...

é praticamente certo que ... +subj

to be the best bet

ser a melhor opção

to place a bet on sth

apostar em a. c.

II . bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] CZ. cz. przech.

bet

apostar

I bet you don't!

aposto que não!

III . bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] CZ. cz. nieprzech.

bet

apostar

to bet on sth

apostar em a. c.

I wouldn't bet on it

eu não confiaria nisso

you bet! pot.

pode estar certo!

beet [biːt] RZ. Am (vegetable, sugar beet)

beet

beterraba r.ż.

to turn red as a beet

ficar vermelho como um pimentão

I . belt [belt] RZ.

1. belt MODA:

belt (a. for waist, in car)

cinto r.m.

belt (in martial arts)

faixa r.ż.

to be below the belt przen.

ser um golpe baixo

to fasten one's belt

afivelar o cinto

to tighten one's belt przen.

apertar o cinto

2. belt TECHNOL. (conveyor):

belt

correia r.ż.

3. belt (area):

belt

zona r.ż.

4. belt pot. (punch, blow):

belt

bofetão r.m.

II . belt [belt] CZ. cz. przech. pot. (hit)

belt

dar um bofetão

I . bent [bent] CZ.

bent pt, pp of:

II . bent [bent] RZ.

to have a bent for sth

ter uma queda por a. c.

to follow one's bent

seguir as próprias convicções

III . bent [bent] PRZYM.

1. bent (not straight):

bent

torto(-a)

2. bent (determined):

to be bent on (doing) sth

estar decidido a fazer a. c.

3. bent pot. (corrupt):

bent

corrupto(-a)

Zobacz też bend

I . bend <bent, bent> [bend] RZ.

bend (in river, road)

curva r.ż.

bend (in a pipe)

ângulo r.m.

to take a bend

fazer uma curva

to go around the bend przen.

enlouquecer

II . bend <bent, bent> [bend] CZ. cz. nieprzech.

bend person

curvar-se

bend thing

dobrar

III . bend <bent, bent> [bend] CZ. cz. przech.

1. bend:

bend arms, legs

dobrar

bend head

abaixar

2. bend (change shape of):

bend wire, pipe, spoon

entortar

to bend sth up/down

envergar a. c. para cima/baixo

to bend the rules

abrir uma exceção

to bend sb to one's will

submeter alguém à própria vontade

I . best [best] PRZYM.

best superl of good:

best

melhor

the best

o(a) melhor

the best days of my life

os melhores dias da minha vida

the best part (the majority)

a maior parte

may the best man win

que vença o melhor

with the best will

com a maior boa vontade

best before March 1 (on food package)

válido até 1º de março

II . best [best] PRZYSŁ.

best superl of well:

best

melhor

the best

o melhor(a)

at best

quando muito

we'd best stay here

o melhor é ficarmos aqui

III . best [best] RZ. bez l.mn.

1. best (the finest):

all the best! pot. (congratulations)

tudo de bom!

all the best! (end of letter)

saudações

to be the best of friends

ser o melhor amigo

to bring out the best in sb

revelar o melhor de alguém

to do one's best

fazer o máximo

to make the best of sth

aproveitar a. c. ao máximo

to turn out for the best

ser para melhor

to wear one's Sunday best

vestir as suas melhores roupas

to the best of my knowledge

que eu saiba

2. best SPORT:

best

campeão(-ã) r.m. (r.ż.)

Zobacz też well , well , good

well² RZ.

well

poço r.m.

I . well¹ <better, best> [wel] PRZYM.

well

bem

to feel well

sentir-se bem

to get well

melhorar

to look well

ter boa aparência

II . well¹ <better, best> [wel] PRZYSŁ.

1. well (satisfactorily):

well

bem

well done

muito bem

well enough

bastante bom

it's just as well that he isn't coming

é bom que ele não venha

money well spent

dinheiro bem gasto

that's all very well, but ...

está tudo muito bem, mas ...

5. well (in addition):

as well Brit

também

as well as

assim como

III . well¹ [wel] WK (exclamation)

well

bem

very well!

muito bem!

I . good <better, best> [gʊd] PRZYM.

1. good (of high quality):

good

bom(boa)

to be good at (doing) sth

ser bom em a. c.

to be good for sb, spinach is good for you

espinafre é bom para você

to be good to sb

ser amável com alguém

to be as good as new

estar praticamente novo

to be good and ready

estar bem preparado

to be in good shape (thing)

estar em bom estado

to be in good shape (person)

estar em boa forma

to be a good thing that ...

ainda bem que ... +subj

a good time to do sth

uma boa hora para fazer a. c.

to do a good job

fazer um bom trabalho

to have the good sense to do sth

ter o bom senso de fazer a. c.

to have a good time

divertir-se

good thinking!

bem pensado!

2. good (appealing to senses):

to feel good

ser macio

to look good

ter boa aparência

to smell good

cheirar bem

3. good (valid):

good

válido(-a)

to be good for nothing

não servir para nada

good for you!

isso mesmo!

4. good (substantial):

good

bom(boa)

a good 10 pounds

uns bons 5 quilos

II . good [gʊd] RZ. bez l.mn.

good

bem r.m.

for one's own good

para o próprio bem

to do good

fazer o bem

for good

para sempre

I . beat [biːt] RZ.

1. beat:

beat (of heart)

batimento r.m.

beat (of pulse)

pulsação r.ż.

beat (of drum)

batida r.ż.

2. beat MUZ.:

beat (tempo)

compasso r.m.

beat (rhythm)

ritmo r.m.

3. beat (policeman's rounds):

beat

ronda r.ż. policial

II . beat [biːt] PRZYM. pot. (tired)

to be beat

estar pregado

III . beat <beat, beaten> [biːt] CZ. cz. przech.

1. beat (strike):

beat a. metal, eggs

bater

beat carpet

sacudir

to beat sb black and blue

deixar alguém roxo de pancadas

to beat a confession out of sb

arrancar uma confissão de alguém

2. beat wings:

beat

bater

3. beat (defeat):

beat

derrotar

it beats me why ...

não entendo porque ...

if you can't beat them, join them przysł.

se não pode vencê-los, junte-se a eles

4. beat MUZ.:

beat drum

bater

zwroty:

beat it! Am sl

cai fora!

IV . beat <beat, beaten> [biːt] CZ. cz. nieprzech.

1. beat (pulsate):

beat a. wings, drum, rain

bater

zwroty:

to beat around the bush przen.

usar de rodeios

I . butt [bʌt] RZ.

1. butt (of rifle):

butt

coronha r.ż.

2. butt (of cigarette):

butt

guimba r.ż.

3. butt (blow):

butt with head

cabeçada r.ż.

4. butt Am pot. (buttocks):

butt

traseiro r.m.

5. butt Brit (target):

butt

alvo r.m.

he's the butt of everyone's jokes

ele é o alvo das piadas

II . butt [bʌt] CZ. cz. przech.

butt with horns

dar com os chifres

butt with head

dar cabeçada

nett [net] PRZYM. Brit

Zobacz też net , net

I . net² [net] PRZYM. GOSP.

net

líquido(-a)

net income [or earnings]

renda r.ż. líquida

II . net² [net] RZ.

net (final profit)

lucro r.m. líquido

net (final amount)

valor r.m. líquido

III . net² [net] CZ. cz. przech.

net

receber (salário) líquido

I netted $50,000 last year

recebi um salário líquido de $50.000 no ano passado

I . net¹ [net] RZ.

1. net SPORT:

net (in fishing)

rede r.ż.

net (in hunting)

armadilha r.ż.

2. net comput:

the Net

a Internet r.ż.

3. net (fabric):

net

malha r.ż.

4. net przen.:

net

armadilha

II . net¹ <-tt-> [net] CZ. cz. przech.

net fish

pegar na rede

net criminals

pegar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „Bett“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

I . bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] RZ.

II . bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] CZ. cz. przech.

III . bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] CZ. cz. nieprzech.

beet [biːt] RZ. Am (vegetable, sugar beet)

I . belt [belt] RZ.

1. belt MODA:

2. belt TECHNOL. (conveyor):

3. belt (area):

4. belt pot. (punch, blow):

II . belt [belt] CZ. cz. przech. pot. (hit)

I . bent [bent] CZ.

bent pt, pp of:

II . bent [bent] RZ.

III . bent [bent] PRZYM.

1. bent (not straight):

2. bent (determined):

3. bent pot. (corrupt):

Zobacz też bend

I . bend <bent, bent> [bend] RZ.

II . bend <bent, bent> [bend] CZ. cz. nieprzech.

III . bend <bent, bent> [bend] CZ. cz. przech.

1. bend:

2. bend (change shape of):

I . best [best] PRZYM.

best superl of good:

II . best [best] PRZYSŁ.

best superl of well:

III . best [best] RZ. bez l.mn.

1. best (the finest):

2. best SPORT:

Zobacz też well , well , good

well2 RZ.

I . well1 <better, best> [wel] PRZYM.

II . well1 <better, best> [wel] PRZYSŁ.

1. well (satisfactorily):

2. well (thoroughly):

3. well (very):

4. well (reasonably):

5. well (in addition):

III . well1 [wel] WK (exclamation)

I . good <better, best> [gʊd] PRZYM.

1. good (of high quality):

2. good (appealing to senses):

3. good (valid):

4. good (substantial):

II . good [gʊd] RZ. bez l.mn.

I . beat [biːt] RZ.

1. beat:

2. beat MUZ.:

3. beat (policeman's rounds):

II . beat [biːt] PRZYM. pot. (tired)

III . beat <beat, beaten> [biːt] CZ. cz. przech.

1. beat (strike):

2. beat wings:

3. beat (defeat):

4. beat MUZ.:

zwroty:

IV . beat <beat, beaten> [biːt] CZ. cz. nieprzech.

1. beat (pulsate):

zwroty:

I . butt [bʌt] RZ.

1. butt (of rifle):

2. butt (of cigarette):

3. butt (blow):

4. butt Am pot. (buttocks):

5. butt Brit (target):

II . butt [bʌt] CZ. cz. przech.

nett [net] PRZYM. Brit

Zobacz też net , net

I . net2 [net] PRZYM. GOSP.

II . net2 [net] RZ.

III . net2 [net] CZ. cz. przech.

I . net1 [net] RZ.

1. net SPORT:

2. net comput:

3. net (fabric):

4. net przen.:

II . net1 <-tt-> [net] CZ. cz. przech.

Przeszukaj słownik

well² RZ.

I . well¹ <better, best> [wel] PRZYM.

II . well¹ <better, best> [wel] PRZYSŁ.

III . well¹ [wel] WK (exclamation)

I . net² [net] PRZYM. GOSP.

II . net² [net] RZ.

III . net² [net] CZ. cz. przech.

I . net¹ [net] RZ.

II . net¹ <-tt-> [net] CZ. cz. przech.