W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „harshness“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hoarse·ness: rzeczownik
rash·ness: rzeczownik
hard·ness: rzeczownik
har·ness: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
coarse·ness: rzeczownik
fresh·ness: rzeczownik
sharp·ness: rzeczownik
harm·less: przymiotnik i przysłówek
bar·on·ess: rzeczownik
dark·ness: rzeczownik
brat·tish·ness: rzeczownik
thor·ough·ness: rzeczownik
rich·ness: rzeczownik
High·ness: rzeczownik
much·ness: rzeczownik
rough·ness: rzeczownik
tough·ness: rzeczownik
harsh: przymiotnik i przysłówek
busi·ness: rzeczownik
calm·ness: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: hoarseness , harness , hardness , rashness , coarseness , darkness , baroness , harmless , sharpness , freshness , thoroughness , brattishness , dampness , cosiness , calmness , business , harsh , toughness , roughness , muchness , Highness , richness i selfishness

hoarse·ness [ˈhɔ:snəs] RZ. no l.mn.

hripavost r.ż.

rash·ness [ˈræʃnəs] RZ. no l.mn.

prenagljenost r.ż.

nepremišljenost r.ż.

zaletavost r.ż.

hard·ness [ˈhɑ:dnəs] RZ. no l.mn.

trdota r.ż.

trdnost r.ż.

zahtevnost r.ż.

I . har·ness <-es> [ˈhɑ:nɪs] RZ.

1. harness:

harness (for animal)

vprega r.ż.

harness (for person, baby)

varnostni pas r.m.

2. harness przen.:

v navezi

II . har·ness [ˈhɑ:nɪs] CZ. cz. przech.

1. harness:

harness animal

vpregati [f. dk. vpreči]

harness person

pripenjati [f. dk. pripeti]

2. harness przen.:

koristiti [f. dk. izkoristiti]

coarse·ness [ˈkɔ:snəs] RZ. no l.mn.

grobost r.ż.

raskavost r.ż.

robatost r.ż.

fresh·ness [ˈfreʃnəs] RZ. no l.mn.

svežina r.ż.

sharp·ness [ˈʃɑ:pnəs] RZ. no l.mn.

1. sharpness of blade, point, curve:

ostrina r.ż.

2. sharpness of pain:

silovitost r.ż.

moč r.ż.

3. sharpness (acerbity):

pikrost r.ż.

ostrost r.ż.

4. sharpness (markedness):

sunkovitost r.ż.

silovitost r.ż.

5. sharpness (clarity):

ostrina r.ż.

jasnost r.ż.

6. sharpness (perceptiveness):

bistrost r.ż.

bistroumnost r.ż.

ostroumnost r.ż.

7. sharpness (possible dishonesty):

prebrisanost r.ż.

pretkanost r.ż.

8. sharpness (stylishness):

eleganca r.ż.

šik r.m.

9. sharpness (of taste):

ostrost r.ż.

začinjenost r.ż.

harm·less [ˈhɑ:mləs] PRZYM.

bar·on·ess [ˈbærənəs] RZ.

baronica r.ż.

dark·ness [ˈdɑ:knəs] RZ. no l.mn.

1. darkness (no light):

tema r.ż.

the room was in complete darkness

v sobi je bila čista tema

2. darkness (night):

tema r.ż.

3. darkness of colour:

temen odtenek r.m.

4. darkness przen. (sadness):

potrtost r.ż.

5. darkness przen. (evil):

zloba r.ż.

brat·tish·ness [ˈbrætɪʃnəs] RZ.

brattishness

paglavost r.ż.

brattishness

nagajivost r.ż.

thor·ough·ness [ˈθʌrənəs] RZ. no l.mn.

thoroughness

temeljitost r.ż.

thoroughness

natančnost r.ż.

thoroughness

skrbnost r.ż.

thoroughness

podrobnost r.ż.

rich·ness [ˈrɪtʃnəs] RZ. no l.mn.

1. richness (wealth):

richness of detail przen.

razkošje detajlov

2. richness (fattiness):

bogatost r.ż.

3. richness (intensity):

jakost r.ż.

richness of a colour

intenzivnost r.ż.

High·ness [ˈhaɪnəs] RZ. Her/His/Your Highness

njeno/njegovo/vaše visočanstvo

much·ness [ˈmʌtʃnəs] RZ. no l.mn. pot.

to be much of a muchness

zelo si biti podoben

rough·ness [ˈrʌfnəs] RZ. no l.mn.

1. roughness (not smoothness):

hrapavost r.ż.

grobost r.ż.

roughness of ground, terrain

neravnost r.ż.

2. roughness (harshness):

surovost r.ż.

roughness of a game also

ostrost r.ż.

tough·ness [ˈtʌfnəs] RZ. no l.mn.

1. toughness (strength):

trdota r.ż.

odpornost r.ż.

vzdržljivost r.ż.

2. toughness (determination):

neomajnost r.ż.

nepopustljivost r.ż.

odločnost r.ż.

toughness laws

strogost r.ż.

3. toughness (of meat):

trdost r.ż.

žilavost r.ż.

harsh [hɑ:ʃ] PRZYM.

1. harsh:

harsh winter

oster

harsh light

harsh sound

rezek

2. harsh:

harsh (severe)

strog

harsh (critical)

oster

to be harsh on sb

biti strog do koga

3. harsh (brusque):

harsh tone of voice

busi·ness <-es> [ˈbɪznɪs] RZ.

1. business no l.mn. (commerce):

trgovina r.ż.

kupčija r.ż.

to combine business with pleasure

združiti prijetno s koristnim

to do business with sb

sklepati posle s kom

to go out of business

to talk business

preiti k stvari

on business

on business

on business

2. business no l.mn. (sales volume):

posel r.m.

how's business?

kako kaj posli?

3. business (profession):

poklic r.m.

panoga r.ż.

what line of business are you in?

na katerem področju delaš?

4. business (company):

5. business no l.mn. (matter):

zadeva r.ż.

that's none of your business

to se te ne tiče

to have no business doing sth

ne imeti pravice delati kaj

to make sth one's business

6. business no l.mn.:

to mean business

business before pleasure przysł.

brez dela ni jela preg

to get down to business

preiti k bistvu

to be the business Brit slang

like nobody's business pot.

to be business as usual przysł.

hoditi po izhojeni poti

calm·ness [ˈkɑ:mnəs] RZ. no l.mn.

spokojnost r.ż.

tišina r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "harshness" w innych językach

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina