W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tell·ing: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
tell·ing-off: rzeczownik
tell: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
tell apart: czasownik przechodni
tell off: czasownik przechodni
tell: czasownik

I . tell·ing [ˈtelɪŋ] PRZYM.

telling (revealing)

pomenljiv

telling (effective)

močan

telling argument

tehten

II . tell·ing [ˈtelɪŋ] RZ.

telling

pripovedovanje n

tell·ing-off <tellings-> [ˌtelɪŋˈɒf] RZ.

telling-off

oštevanje n

to give sb a telling-off for [doing] sth

pošteno ošteti koga zaradi česa

I . tell <told, told> [tel] CZ. cz. przech.

1. tell:

tell (say, communicate)

govoriti [f. dk. spregovoriti]

tell (relate)

pripovedovati [f. dk. povedati]

to tell a joke/story

povedati šalo/zgodbo

to tell a lie

lagati

to tell the truth

povedati resnico

to tell [you] the truth ...

če [ti] povem po resnici ...

can you tell me the way to the station?

mi lahko poveste, kako pridem do postaje?

2. tell (assure):

tell

praviti

tell

govoriti

you're telling me! pot.

to pa, to!

II . tell <told, told> [tel] CZ. cz. nieprzech.

1. tell lit. (give account):

to tell of sb/sth

pripovedovati o kom/čem

2. tell (indicate):

her face told of her anger

njen obraz je pričal o njeni jezi

3. tell (inform):

to tell on sb

izdati koga

4. tell (have an effect or impact):

tell

učinkovati

tell

imeti posledice

tell apart CZ. cz. przech.

tell

ločevati med [f. dk. ločiti med]

tell off CZ. cz. przech.

1. tell (reprimand):

tell about/for

oštevati [f. dk. ošteti ]zaradi

2. tell WOJSK.:

tell

določiti [za nalogo]

tell CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

tell cz. przech.

razlikovati, prepoznati, ugotoviti, videti

Przykładowe zdania ze słowem telling

there's no knowing/telling

nihče ne ve

you're telling me! pot.

to pa, to!

I can't face telling him the truth

ne morem mu povedati resnice

to give sb a telling-off for [doing] sth

pošteno ošteti koga zaradi česa

all credit to her for not telling on us

res je lepo od nje, da nas ni zatožila

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They're telling each other in this echo chamber. www.thestar.com

Indeed, with both companies reporting their interim profit results during this period, market reactions to these results could be telling. www.fool.com.au

I don't need a half-brained country bumpkin telling me to get a life when its very clear that you yourself do not have a life nor a functional brain. www.semissourian.com

The punishment for telling anyone about the summons is contempt of court, with a penalty of 8-9 months imprisonment. en.wikipedia.org

For an hour every night she stands on stage telling jokes wearing a white babydoll nightie and white high heels. www.independent.co.uk

The cinema's janitor came in, waking and telling them the film was over and all the audiences had left. en.wikipedia.org

Then, he asked me to move his sickbed closer to the window, where he would be able to hear what they were telling him. www.vanguardngr.com

He was known as a clever dodger in the open who used his hands with telling effect in warding off tacklers. en.wikipedia.org

Eliciting sympathy by telling exaggerated stories about bad deeds of other people (e.g. during gossip). en.wikipedia.org

I wrote to them regularly, telling them about the kibbutz. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „telling“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . tell·ing [ˈtelɪŋ] PRZYM.

II . tell·ing [ˈtelɪŋ] RZ.

tell·ing-off <tellings-> [ˌtelɪŋˈɒf] RZ.

I . tell <told, told> [tel] CZ. cz. przech.

1. tell:

2. tell (assure):

3. tell (give account):

4. tell (instruct):

5. tell:

II . tell <told, told> [tel] CZ. cz. nieprzech.

1. tell lit. (give account):

2. tell (indicate):

3. tell (inform):

4. tell (have an effect or impact):

tell apart CZ. cz. przech.

tell off CZ. cz. przech.

1. tell (reprimand):

2. tell WOJSK.:

tell CZ.

Przykładowe zdania ze słowem telling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "telling" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania