W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „tresoč“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

trea·son: rzeczownik
trem·or: rzeczownik
tres·tle: rzeczownik
tre·foil: rzeczownik
tremo·lo: rzeczownik
tread: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
treat: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik
trend: rzeczownik
trea·ty: rzeczownik
trendy: przymiotnik i przysłówek
tre·ble: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. czasownik przechodni IV. czasownik nieprzechodni V. rzeczownik
trench: rzeczownik
re·sort: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
tres·pass: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
stress: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
tree: rzeczownik
trek: I. czasownik nieprzechodni II. rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: treason , tremor , tremolo , trefoil , trestle , trek , tree , stress , trespass , resort , trench , treble , trendy , treaty , trend , treat i tread

trea·son [ˈtri:zən] RZ. no l.mn.

izdaja r.ż.

high treason PR.

trem·or [ˈtreməʳ] RZ.

1. tremor (shiver):

trepet r.m.

drget r.m.

tremor MED.

tremor r.m.

2. tremor (earthquake):

[šibek] potres r.m.

potresni sunek r.m.

3. tremor (thrill):

drget r.m.

a tremor of excitement

drgetanje od razburjenja

4. tremor (fluctuation):

nihanje n

tres·tle [ˈtresl̩] RZ.

koza r.ż.

stolica r.ż.

tre·foil [ˈtrefɔɪl] RZ.

1. trefoil BOT.:

deteljica r.ż.

2. trefoil ARCHIT.:

trilist r.m.

tremo·lo <-s> [ˈtremələʊ] RZ.

tremolo r.m.

I . tread <trod [or Am alsotreaded], trodden [or trod]> [tred] CZ. cz. nieprzech.

1. tread (step):

stopati [f. dk. stopiti]

to tread carefully

pazljivo stopati

to tread in/on sth

stopiti v/na kaj

2. tread (maltreat):

to tread on sb

trpinčiti koga

to tread on sb

grdo ravnati s kom

to tread carefully

previdno ravnati

II . tread <trod [or Am alsotreaded], trodden [or trod]> [tred] CZ. cz. przech. to tread sth down

tread grass:

pohoditi [or pomendrati] kaj

to tread water

plavati na mestu

to tread water

ne premakniti se [or napredovati] przen.

III . tread [tred] RZ.

1. tread no l.mn. (walking):

hoja r.ż.

2. tread (step):

korak r.m.

3. tread (profile):

tread of tyre

tekalna površina r.ż.

tread of tyre

profil r.m.

tread of shoe

podplat r.m.

4. tread (upper surface):

tread of step

stopna plošča [or ploskev] r.ż.

I . treat [tri:t] CZ. cz. przech.

1. treat (handle):

ravnati [s/z]

delati [s/z]

to treat sb like royalty

ravnati s kom po kraljevsko

to treat sb/sth badly

grdo ravnati s kom/čim

2. treat (regard):

obravnavati kot

to treat sth with contempt

obravnavati kaj z zaničevanjem

3. treat MED. (heal):

he was being treated for a skin disease

zdravil se je zaradi kožne bolezni

4. treat usu passive (process):

treat material

treat material with

obdelati s/z

treat sewage

prečiščevati [f. dk. prečistiti]

5. treat (pay for):

to treat sb [to sth]

povabiti koga [na kaj]

to treat oneself [to sth]

privoščiti si [kaj]

II . treat [tri:t] CZ. cz. nieprzech. pot. (pay)

Jack's treating!

III . treat [tri:t] RZ.

1. treat (event):

[it's] my treat

it is a treat to do sth

v veselje mi je kaj storiti

2. treat no l.mn. Brit pot. (very well):

to work a treat

iti kot po maslu

to work a treat

odlično uspeti

trend [trend] RZ.

1. trend (tendency):

trend r.m.

težnja r.ż.

usmeritev r.ż.

downward/upward trend

zmanjšanje/povečanje

2. trend (style):

smernica r.ż.

trend r.m.

the latest trend

najnovejši trend

the latest trend

trea·ty [ˈtri:ti] RZ.

sporazum r.m.

treaty between

pogodba r.ż. med

peace treaty

mirovni sporazum

to ratify/sign a treaty

ratificirati/podpisati sporazum

trendy [ˈtrendi] PRZYM.

mode(re)n

I . tre·ble [ˈtrebl̩] PRZYM.

1. treble (three):

2. treble przyd. (high-pitched):

treble notes

treble voice

II . tre·ble [ˈtrebl̩] PRZYSŁ.

1. treble (three):

2. treble (high-pitched):

to sing treble

III . tre·ble [ˈtrebl̩] CZ. cz. przech.

IV . tre·ble [ˈtrebl̩] CZ. cz. nieprzech.

treble price:

V . tre·ble [ˈtrebl̩] RZ.

1. treble (voice):

sopran r.m.

diskant r.m.

2. treble (high tones):

visoki toni r.m. l.mn.

3. treble (three successes):

trojček r.m. tri osvojene lovorike v isti sezoni

trench <-es> [tren(t)ʃ] RZ.

1. trench (hole):

jarek r.m.

rov r.m.

2. trench WOJSK.:

strelski jarek r.m.

I . re·sort [rɪˈzɔ:t] RZ.

1. resort (place for holidays):

2. resort no l.mn. (recourse):

zadnja možnost r.ż.

without resort to violence

brez zatekanja k nasilju

as a last resort

kot izhod v sili

you're my last resort!

ti si moja zadnja možnost!

II . re·sort [rɪˈzɔ:t] CZ. cz. nieprzech. to resort to sth

zateči se k čemu

I . tres·pass <-es> RZ. [ˈtrespəs]

1. trespass PR. (intrusion):

motenje n posesti

2. trespass przest. (sin):

trespass against

greh r.m. zoper

II . tres·pass CZ. cz. nieprzech. [ˈtrespəs]

1. trespass (intrude):

to trespass on sb's land

brez dovoljenja vstopiti na tujo posest

2. trespass przest. (sin):

to trespass against sb

pregrešiti se zoper koga

I . stress <-es> [stres] RZ.

1. stress:

stress (mental strain)

stres r.m.

stress (mental strain)

pritisk r.m.

stress (mental strain)

napor r.m.

to be under stress

biti pod stresom

to be under stress (at work)

biti pod pritiskom

2. stress no l.mn. (emphasis):

poudarek r.m.

teža r.ż.

3. stress JĘZ. (pronunciation):

naglas r.m.

4. stress FIZ.:

stress (force causing distortion)

obremenitev r.ż.

stress (tension)

napetost r.ż.

stress (pressure)

pritisk r.m.

II . stress [stres] CZ. cz. przech.

1. stress (emphasize):

poudarjati [f. dk. poudariti]

stress JĘZ.

naglaševati [f. dk. naglasiti]

2. stress (strain):

obremenjevati [f. dk. obremeniti]

to stress sb

obremenjevati koga

to stress sb

povzročiti stres pri kom

tree [tri:] RZ.

tree

drevo n

money doesn't grow on trees

denar ne raste na drevesih

tobe out of one's tree

biti zmešan [or nor]

I . trek <-kk-> [trek] CZ. cz. nieprzech.

trek

trek

trek

potovati [f. dk. prepotovati]

to go trekking

II . trek [trek] RZ.

trek

trek

pohod r.m.

trek

treking r.m.

trek (long way)

dolga pot r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina