Febris w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Febris w angielski»włoski słowniku

debris [Brit ˈdɛbriː, ˈdeɪbriː, Am dəˈbri, ˌdeɪˈbri] RZ. U

1. debris (remains):

debris (of plane)

rottami r.m. l.mn.

debris (of building)

macerie r.ż. l.mn.

debris (of meal) żart.

avanzi r.m. l.mn.

debris (of meal) żart.

resti r.m. l.mn.

2. debris GEOL.:

debris

detriti r.m. l.mn.

3. debris (waste):

debris

scorie r.ż. l.mn.

I.febrifuge [Brit ˈfɛbrɪfjuːdʒ, Am ˈfɛbrəˌfjudʒ] PRZYM.

febrifuge → febrifugal

II.febrifuge [Brit ˈfɛbrɪfjuːdʒ, Am ˈfɛbrəˌfjudʒ] RZ.

febrifuge

febbrifugo r.m.

Zobacz też febrifugal

febrifugal [Brit ˌfɛbrɪˈfjuːɡ(ə)l, Am fəˈbrɪf(j)əɡ(ə)l, ˌfɛbrəˈfjuɡ(ə)l] PRZYM.

febrifugal

febbrifugo

febrile [Brit ˈfiːbrʌɪl, Am ˈfɛˌbraɪl, ˈfiˌbraɪl] PRZYM.

1. febrile condition, activity:

febrile

febbrile

2. febrile MED.:

febrile patient

febbricitante

febrile convulsion

febbrile

ex libris <l.mn. ex libris> [Brit ɛks ˈlɪbrɪs, ɛks ˈlʌɪbrɪs, Am ˌɛks ˈlibrɪs] RZ.

ex libris

ex libris r.m.

hubris [Brit ˈhjuːbrɪs, Am ˈ(h)jubrəs] RZ. form.

hubris

superbia r.ż.

hubris

arroganza r.ż.

I.brisk [Brit brɪsk, Am brɪsk] PRZYM.

1. brisk (efficient):

brisk manner, tone, gesture

vivace

brisk person

efficace

2. brisk (energetic):

brisk pace, trot, movements

svelto, veloce, dinamico

brisk debate

animato

to go for a brisk walk, swim

fare una camminata, nuotata veloce

they were walking, working at a brisk pace

camminavano a passo svelto, lavoravano a ritmo veloce

3. brisk (good):

brisk business, sales, trade

fiorente, vivace

brisk trading on the Stock Exchange

scambi vivaci in Borsa

business, betting was brisk

gli affari, le scommesse andavano bene

the hamburger stall is doing a brisk trade

il chiosco degli hamburger sta andando bene

we've been doing a brisk trade in suitcases

le nostre valigie hanno venduto bene

4. brisk (invigorating):

brisk air, climate

frizzante

brisk wind

frizzante, pungente

a brisk March morning

una frizzante mattina di marzo

II.brisk [Brit brɪsk, Am brɪsk] CZ. cz. przech.

brisk

rendere attivo, vivace

brisk

ravvivare

III.brisk [Brit brɪsk, Am brɪsk] CZ. cz. nieprzech.

brisk

diventare attivo, vivace

brisk

ravvivarsi

bristle with CZ. [ˈbrɪs(ə)l -] (bristle with [sth])

bristle with spikes, arms, pins, problems

essere irto di

bristle with police, soldiers

brulicare di

I.bristle [Brit ˈbrɪs(ə)l, Am ˈbrɪsəl] RZ.

1. bristle (single hair):

bristle (on chin, animal, plant)

pelo r.m.

bristle (on brush, pig)

setola r.ż.

2. bristle (material):

bristle (on brush, mat) (real)

setole r.ż. l.mn.

bristle (synthetic)

pelo r.m.

II.bristle [Brit ˈbrɪs(ə)l, Am ˈbrɪsəl] CZ. cz. nieprzech.

1. bristle:

bristle fur:

arruffarsi

bristle hairs:

rizzarsi

2. bristle (react angrily):

bristle przen.

adirarsi, reagire (at a; with con)

pebrine [ˈpeɪbriːn] RZ.

pebrine

pebrina r.ż.

briskly [Brit ˈbrɪskli, Am ˈbrɪskli] PRZYSŁ.

1. briskly (efficiently):

briskly say, ask, reply

prontamente, con vivacità

briskly work

rapidamente

she moved briskly on to the next point

è passata senza indugiare al punto successivo

to deal briskly with a problem

affrontare un problema in maniera efficace

2. briskly (quickly):

briskly walk

a passo svelto

3. briskly (well):

briskly sell

bene

Febris w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Febris w angielski»włoski słowniku

debris [də·ˈbri:] RZ.

debris

macerie r.ż. pl

febrile [ˈfi:·brɪl] PRZYM. lit.

febrile excitement, convulsion

febbrile

febrile child

febbricitante

I.bristle [ˈbrɪ·sl] RZ.

bristle of an animal

setola r.ż.

bristle on the face

barba r.ż.

bristle of a brush

setole r.ż. pl

II.bristle [ˈbrɪ·sl] CZ. cz. nieprzech.

1. bristle fur, hair:

bristle

rizzarsi

2. bristle przen.:

to bristle with anger

infuriarsi

brisk [brɪsk] PRZYM.

1. brisk (fast):

brisk pace

rapido, -a

brisk walk

spedito, -a

2. brisk (refreshing):

brisk breeze

fresco, -a

3. brisk manner, voice:

brisk

energico, -a

bristly <-ier, -iest> [ˈbrɪs·li] PRZYM.

bristly

ispido, -a